Общение с читателями и новое на сайте:

 
- A +

Болгария - непризнанная великая цивилизация? Взгляд болгарских историков


Предлагаем вашему вниманию очерк истории болгар, написанный болгарскими историками.

Очерк содержит распространенную в современной Болгарии трактовку происхождения болгарского народа (в этой связи полемически упоминается современный Татарстан), а также рассказывается о выживании болгар и их государства в последние столетия между великими силами мировой политики (устойчивый термин в болгарской историографии и СМИ).

Необходимо отметить, что предлагаемая в нижеследующем материале трактовка болгарской роли в мире разделяется только частью болгарских историков. Более осторожный взгляд на роль болгар в мире содержится, например, в материале болгарского иновещания на русском языке, который на нашем сайте опубликован под заглавием «Тюрки, ставшие славянами. Болгары - по происхождению народ не славянский, а по языку уже не тюркский и не иранский». Указанный материал вы можете найти по ссылке в конце этого обзора.

Болгарское величие


 

Обложка цитируемой нами брошюры «Болгары» с изображением  герба Болгарии  с девизом «В единстве – сила».  На обложке также  помещено высказывание японского исследователя, который причисляет болгарскую цивилизацию к числу семи ведущих в мире.

Обложка цитируемой нами брошюры «Болгары» с изображением герба Болгарии с девизом «В единстве – сила».

На обложке также помещено высказывание японского исследователя, который причисляет болгарскую цивилизацию к числу семи ведущих в мире.

На иллюстрации: обложка цитируемой нами брошюры «Болгары» с изображением герба Болгарии с девизом «В единстве — сила».

 

На обложке также помещено высказывание японского исследователя, который причисляет болгарскую цивилизацию к числу семи ведущих в мире:

 

«Болгарская культура эпохи средних веков — среди семи цивилизаций в истории человечества, сыгравших ответственную посредническую роль по причине своей миссии связывающего звена между Востоком и Западом». (Профессор Шигеоши Мацумае, Япония).

 


 

Иногда даже на Западе можно услышать точку зрения, что Византия, как минимум, вторую половину своего существования выживала только тогда, когда за нее воевали воинственные соседи-болгары. И окончательный разгром византийцев произошел отчасти потому, что болгары бросили эту свою большую соседку на произвол судьбы. Хотя в очерке истории, предлагаемом вашему вниманию, об этом прямо не говорится, но трактовка событий близка к такой версии. В России мало обращают на историю небольших народов и часто отказывают им в праве иметь собственное мнение даже на свою историю. Возможно, данная публикация откроет некоторым русскоязычным читателям болгарскую трактовку истории Болгарии.

 

Текст очерка взят из иллюстрированной брошюры «Болгары», предлагаемой культурными и туристическими ведомствами Болгарии на разных языках для заграницы в последние годы. Орфография и пунктуация оригинального русского издания сохраняется. Portalostranah.ru для удобства чтения дополнил текст подзаголовками. Иллюстрации к тексту приводятся из оригинала издания.

 

Информация по теме:

О происхождении болгар. Справка Portalostranah.ru

 

Болгарские историки в очерке используют термин «протоболгары». Это тюркоязычный народ, хотя в Болгарии категорично не утверждают, что он являлся тюркским по крови, а, возможно, перешел на тюркский язык в ходе многовековых кочевок по степи. В предлагаемом очерке, в частности, говорится о принадлежности проболгар к Бактрии, чьи жители говорили на языке иранской группы.

 

В советские времена считалось неприличным говорить о том, что по происхождению болгары — это не славяне, а тюрки — кочевники, часто наводившие ужас на другие народы. (Средневековые летописцы часто впадали в другую крайность, отождествляя болгарский этнос со свирепыми кочевниками — гуннами).

 

Первоначально протоболгары вместе с другими кочевниками входили в степные государства в прикаспийском бассейне, а затем разделились на несколько потоков, откочевавших в разных направлениях.

 

Часть протоболгар ушли на территорию современного Татарстана и основали там волжскую Булгарию, другая часть этноса оказалась на землях нынешней Болгарии. В Волжской Булгарии протоболгары от арабов позднее переняли ислам. Но их государство в итоге оказалось недолговечным.

 

Та часть протоболгар, которая откочевала на территорию современной Болгарии, достаточно долгое время (несколько поколений) в созданном здесь их ханами государстве угнетала также живших в этих местах славян и фракийцев (индоевропейский народ, исчезнувший позднее в результате ассимиляции), не подпуская эти этнические группы к управлению страной, хотя славяне и фракийцы составляли крупную часть населения.

 

Противоречия стали сглаживаться после принятия всеми группами населения христианства, что произошло по велению занявшего ханский престол протоболгарского правителя Бориса, ставшего православным царем. После этого стремительно начала складываться нация, известная нам как современные болгары.

 

Информация по теме: «О происхождении болгар» подготовлена Portalostranah.ru)

Болгары


 

А теперь к болгарскому очерку:

 

«История Болгар может быть описана еще с глубокой древности (I тысячелетие до Хр.), с каких пор они известны как державотворный индо-европейский народ. Родина Болгар  Средняя Азия, в районе гор Памир и Гиндукуш.

 

В индийских источниках эта территория названа Балхара, а в греческих  Бактрия. Являясь высокоорганизованной общественной формацией, они создали богатое наследие в области философского осмысления мира, государственного управления, социального устройства, военного дела, письменности, языка, строительства, астрономии.

 

Впечатляющим достижением является совершенный с астрономической и математической точек зрения древний болгарский солнечный календарь, признанный ЮНЕСКО одним из точнейших среди известных до сих пор.

 

Веками до Христа датированы контакты Болгар с Китаем, Индией и Персией. Позже, на своем пути к Западу, Болгары встречались и общались с Армянами, Евреями, Славянами, причем у каждого оставалось что-то от Другого. В IX веке на карте Европы Средних веков существовало три больших империй  Дунайская Болгария, Франкское государство Карла Великого, и Византия. К северо-востоку Волжская Болгария укрепляла свои устои. В эпоху Средних веков Болгары были среди первых христианских народов, установивших культурные контакты с Арабами. В эпоху Нового и Новейшего времени сотрудничество Болгарии с Германией, Австрией, Францией, Англией, Италией, со скандинавскими, восточно-европейскими и балканскими странами представляет собой неотъемлемой частью процессов формирования современной Европы.

 

Вклад Болгар в мировую культурную сокровищницу имеет много аспектов. В первую очередь мы должны упомянуть идею государственности, основанную на справедливом и толерантном отношении к Другому, отрицание рабовладения и организация общества свободного труда еще в далеком II веке после Христа. Замечательной является сравнительно ранняя частичная христианизация Болгар, которые выступили в защиту будущей общеевропейской религии наряду с Армянами в битве на Аварайрском поле (451 г. после Хр.). Павших в бою Болгар армянская церковь объявила святыми.

 

В эпоху Средних веков Болгария превратилась в модель политического и культурного партнерства с остальными государствами. Ее духовными детищами являются святые братья Кирилл и Мефодий, давшие славянскому миру новую письменность, и объявленные папой Иоаном Павлом II покровителями Европы. Государства Болгар являлись в важные моменты щитом Европы против варварских агрессий с Востока. Болгарский фольклор  генный банк для палеоевропейского культурного наследия.

 

В современности болгарский дух дал миру ряд ученых, исследователей и специалистов во всех областях человеческого знания: Джон Атанасов  признанный в США изобретатель современного компьютера является американцем болгарского происхождения; Замечательным является талант Болгарина Асена Йорданова — главного конструктора первого Боинга; Питр Петров работает по программе Аполло, является изобретателем электронных часов и др. Гордость для Болгарии — всемирно-известный оперный бас Борис Христов. Болгары перешагнули в третье тысячелетие с новыми идеями и амбициями.


На иллюстрации из цитируемой нами брошюры:  Лев с памятника  неизвестному солдату  Болгарии.
На иллюстрации из цитируемой нами брошюры: Лев с памятника неизвестному солдату Болгарии.

Хроника

болгарской истории


 

Европейское присутствие древних Болгар относится к 165 году согласно самой древней летописи болгарской государственности  «Именника болгарских канов». В VII веке государство Болгар во главе с каном Кубратом превратилось в могучую силу, называемую византийскими составителями исторической хроники «Древняя Великая Болгария». В знак почета ромейский император Ираклий удостоил Кубрата, который при этом принял христианство, высоким титулом «патриций», и наградил богатыми дарами. Клад из его могилы возле деревни Малая Перещепина (нынешняя Украина) является доказательством как политической мощи Великой Болгарии, так и авторитета ее владельца.

 

В середине VII века Древняя Великая Болгария переродилась в два новых государства  в Волжскую Болгарию, и в Дунайскую Болгарию.

 

Волжская Болгария сотворила блестящую исламскую цивилизацию в борьбе с народами степей и с русскими княжествами. В XIII веке после долгого сопротивления, страна была вынуждена стать вассалом монгольской «Золотой Орды». Государство было окончательно уничтожено русским царем Иваном Грозным в середине XVI века. И поныне руины его столицы Болгара Великого производят сильное впечатление. Волжские Болгары были подвергнуты сильному ассимиляционному нажиму со стороны Русской империи, и в особенности, со стороны советского режима, который навязал им невероятное этническое имя «Татары». Ныне в республике Татарстан существует движение интеллектуалов, отстаивающих возвращение народу названия «Болгары» и восстановление исконного названия Булгаристан.

 

На Балканах Дунайская Болгария во главе с каном Аспарухом (680-700) объединила древних Болгар с потомками Фракийцев, а также и славянских племен так называемой болгарской группы. Была построена огромная по площади для той эпохи столица Плиска.

Мадарский всадник  уникальный наскальный рельеф, памятник ЮНЕСКО, символ начала болгарской государственности в Европе.

 

Во время правления кана Тервела (700-721) Болгария расширила свои территории и превратилась в большую политическую силу. В 718 году, благодаря победе Болгар над Арабами у стен Константинополя, европейские территории были спасены от страшного нашествия с Востока. Во временах кана Крума (803-814) Болгария граничила на западе с империей Карла Великого, а на востоке болгарское войско достигло до стен столицы Византии  Константинополя. В 864 году, во время царствования князя Бориса I Михаила (852-889), Болгария приняла христианство как официальную религию. Этим были уничтожены этнокультурные различия между болгарами, фракийцами и славянами, и началось созидание единой болгарской народности.

 

В конце IX века братья Кирилл (Константин Философ) и Мефодий создали и распространили болгаро-славянский алфавит. Их ученики Климент и Наум нашли в Болгарии условия для плодотворной работы. Из Болгарии письменность распространилась и в других странах. Ныне ею пользуются в Македонии, на Украине, Беларуси, бывшей Югославии и Монголии.

 

Во время правления царя Симеона Великого (893-927) границы страны достигли трех морей  Черного, Эгейского, и Адриатического. Это эпоха так называемого «Золотого века» болгарской культуры.

 

При его приемнике Петре (927-969) болгарское государство продолжало являться значительной политической силой, однако вторжение владельца Киевской Руси Святос­лава привело к мнимой «помощи» Византии, в результате чего болгарское царство потер­пело жестокий удар  вытесняя Святослава, император Иоан Цимисхи в 971 году взял восточные болгарские земли вместе со сто­лицей Велики-Преслав. В тот момент проя­вился гений царя Самуила (997-1014), при котором государственный центр Болгарии был перенесен в Охрнд (ныне в Республике Македонии). Болгарская эпопея в борьбе с Византией была отмечена как блестящими победами, так и тяжелыми потерями. В 1018 году, после разгрома болгарских войск, в те­чение почти 170 лет Болгария находилась под византийской властью.

 

На этой карте из цитируемой нами брошюры: Красными стрелками показаны нападения (в разные годы) на болгарские государства его врагов - Чингиз-хана (такое написание имени принято в болгарском первоисточнике), печенегов, османов.

На этой карте из цитируемой нами брошюры: Красными стрелками показаны нападения (в разные годы) на болгарские государства его врагов - Чингиз-хана (такое написание имени принято в болгарском первоисточнике), печенегов, османов.

Тогда, как говорится в брошюре, откуда взят данный материал, болгарские государственные образования становились «щитом Европы».

Еще в первые годы иноземного правления болгары начали бороться за свою свободу. В 1186 году восстание во главе с братьями боя­рами Асеном и Петром восстановило незави­симость болгарского царства, а город Велико-Тырново стал его столицей.

 


 

История в картах: Движение болгарского этноса и основанные протоболгарами государства и города.

 


 

Недавнее могущество Болгарии было вос­становлено во время царствования их млад­шего брата Калояна (1197-1207), а во времена правления Ивана Асена II (1218-1241) болгарское царство достигло своего второго процветания была установлена политическая гегемония в Юго-Восточной Европе, границы расширились до Черного, Эгейского и Адриатического морей, развились экономика и культура.

 

В 1235 году была восстановлена Болгарская патриархия в качестве автокефальной церкви с главным городом Тырново.

 

Разногласия среди части бояр однако привели к разделению страны на две части  Видинское (западное), и Тырновское (восточное) царства. В 1393 году «царский город» Тырново был взят и разрушен османскими турками, а в 1396 году пали и последние свободные болгарские земли. Болгарская аристократия и духовенство были брутально зарезаны захватчиками, лишь немногим удалось спастись в эмиграции.

 

Это был самый мрачный период болгарской истории, длившийся целых пять веков. Восстания Болгар препятствовали захватническим амбициям турков на Западе. В то время Европа спокойно переживала свой Ренессанс.

 

В середине XVIII века началась эпоха Болгарского национального Возрождения, принудительно запоздавшая. Борьба за независимую церковь, издание книг, как и периодики на болгарском языке, основание светских болгарских школ и официализирование языка и культуры — все это шаги к формированию нации. Весьма важным моментом является написание «Истории славяноболгарской» Паисня Хилендарского (1762 г.). Церковно-национальная борьба вынудила турецкое правительство признать Болгар самостоятельной нацией. Рильский монастырь  духовный центр Болгарии.

 

В эпоху Болгарского национального Возрождения началось и движение за политическое освобождение. В 1869 году в Бухаресте был основан Болгарский революционный центральный комитет, который с территории Румынии руководил подготовкой всенародного восстания. Ключевой оказалась фигура Васила Левского (1837-1873) национального героя Болгар, которого называли «Апостолом свободы». Преследуемый в течение многих лет османской полицией, гениальный революционер был пойман, его судили и повесили в Софии. И ныне Левского считают народным святым и драгоценнейшей жертвой Болгарии во всей ее тысячелетней истории.

 

Апрельское восстание против османского владычества (1876 г.) явилось переломным моментом в национально-освободительном движении Болгар. В восстании, которое было весьма активным в области Фракия, свою жизнь за Болгарию отдали тысячи революционеров, среди которых особо выявился и национальный поэт Христо Ботев (1848-1876).

 

На карте из цитируемой нами брошюры «Болгары»: движение болгарского этноса с прародины в Европу и основанные проболгарами государства и города.

На карте из цитируемой нами брошюры «Болгары»: движение болгарского этноса с прародины в Европу и основанные проболгарами государства и города.

Часто болгарские города носили указывающие на этнос названия - Булгар, Балкар, Болгар.

Как видно на карте, переселение началось из Средней Азии из городов Ош, Хумри, Шуманаи, Сувар.

Часть протоболгар переселилась в Индию, а другие пошли в Европу. Некоторые дошли до Италии.

Согласно приводимому нами мнению болгарских историков, крайней южной точкой движения болгар стал основанный ими город в Италии - Челле де Булгерия.

Отметим, что Portalostranah.ru может не во всем разделять точку зрения авторов представленной болгарской брошюры.

Кровавое подавление восстания, жестокая резня и насилие над христианским населением поставили «болгарский вопрос» перед мировой демократической общественностью.

 


 

История в картах-2: Движение болгарского этноса и основанные протоболгарами государства и города.

 


 

Неуспех Константинопольской посольской конференции, предусматривающей создание самостоятельного болгарского государства в болгарском этническом пространстве, вызвал очередную Русско-турецкую войну. В 1877 году русский император Александр II объявил начало войны.

 

После тяжелых и эпических сражений (в Шипкинском перевале и у города Плевен) в течение одного года, Турция была вынуждена заключить мирный договор. 3-его марта 1878 года Болгария завоевала вновь свою независимость, причем ее территория охватывала исконно болгарские земли (Мезию, Фракию и Македонию).

 

Великие силы, забывшие про болгарский вклад в дело Европы, ревизировали мирный до­говор и разорвали болгарские территории на три части — было провозглашено Княжество Болгария (ныне Северная Болгария со столицей София) с князем Александром Батеибергом; была обособлена Восточная Румелия (ныне Южная Болгария) во главе с губернатором христианином, зависимым от султана, а Фракия и Македония остались под прямым правлением Османской империи. Обслуживались времен­ные политические интересы. В 1885 году прои­зошло Соединение Княжества Болгарии и Вос­точной Румедии. В оставшихся под турецкой властью земли Македонии с преобладающим болгарским населением в 1903 году вспыхнуло Ильинденско-Преображенское восстание, кото­рое было жестоко подавлено турецкой властью. Фердинанд Саксгобургготтский, болгарский князь с 1887 года, прокламировал независи­мость от Турции и в 1908 году вернул титул ца­ря Болгарам. Болгария приняла участие в Бал­канской войне (1912 г.) с целью объединения нации, и выиграла войну, однако в последую­щей Межсоюзнической войне (1913г.) она была побеждена Румынией, Турцией, и бывшими своими союзниками, которые оторвали от нее территории, населенные Болгарами.

 

Вмешательство Болгарии в Первую мировую войну на стороне Германии и Австро-Венгрии снова преследовало национальное объединение, однако закончилось катастрофой. В 1918 году царь Фердинанд абдикировал на пользу своему сыну Борису III. (Абдикация, от лат. abdicatio — добровольное отречение. Прим. Portalostranah.ru).

 

Мирный Нейиский договор с 1919 года навязал Болгарии суровые клаузулы  она потеряла выход на Эгейское море, Западная Фракия стала частью Греции, Южная Добруджа перешла к Румынии, а окрестности Струмица, Боснлеград и Цариброд были отданы хорватско-словенскому королевству (силой болгаро-румынского договора в 1940 году Добруджа была возвращена Болгарии).

 

Во время Второй мировой войны Болгария не послала солдат на Восточный фронт, точнее  против армий демократических сил. Болгарский народ оказал общественное давление и не допустил депортации болгарских евреев в лагеря смерти. Было спасено около 50 000 человек.

 

9 сентября 1944 года в стране установилось правительство Отечественного фронта. Болгария включилась в антигитлеровскую коалицию на стороне демократических сил. Десятки тысяч Болгар погибло на фронте во время заключительного этапа войны.

 

В 1946 году Болгария была провозглашена республикой. К власти пришла Болгарская коммунистическая партия и был установлен тоталитарный режим. Была навязана система национализации и коллективизации, Болгария превратилась в часть так называемого Советского блока.

 

Десятого ноября 1989 года было положено начало демократическим переменам в Болгарии. Была принята новая конституция (1991 г.), были восстановлены политические партии, началось создание рыночной экономики.

 

Ныне Болгария интегрируется в большую европейскую семью, утверждая свою модель этнической толерантности, опираясь на традиционные болгарские демократические ценности и исторический опыт. Болгария является важным фактором стабильности на Балканах, несмотря на трудный и сложный социальный и экономический переход. Этой своей функцией Болгария и в настоящее время продолжает выполнять свою миссию посредника между народами и культурами».

 

 

Брошюра «Болгары» (Авторы: Проф. Д-р Георгий Бакалов и д-р Георгий Владимиров. Переводчик Василка Кехайова. Издательство Тангра ТанНакРА ИК, София. Дата публикации предположительно 2008 год. На издании дата не указана. Авторская стилистика сохранена); Вводная заметка этого материала «Информация по теме: О происхождении болгар» подготовлена Portalostranah.ru).

 

Portalostranah.ru

 

Опубликовано 24/04/2009; Обновлено 27/10/2012

 

Также смотрите: «Тюрки, ставшие славянами. Болгары — по происхождению народ не славянский, а по языку уже не тюркский и не иранский»

 



Опубликовано24042009       Portalostranah

Избранное с сайта на
неделю: тексты, аудио,
видео:
Происхождение названия «русь» - сначала так называли не славян, а шведов. Скандинавы и их роль в формировании первого русского славянского государства. Шведский взгляд
 
В древние времена под «русью» понимали совсем не славян, и не русский народ, которого тогда еще не существовало, а скандинавов-шведов.
Подробнее...
Колбаса в Германии: Что о ней думают немцы, и какие складывают поговорки
 
О колбасе в немецком восприятии - в нашем обзоре по источникам немецкого иновещания и английского издательства, а также статистики.
Подробнее...
Национальная птица Индии – павлин. Почему?
 
Обзор о национальной птице Индии – павлине.
Подробнее...



 

География посетителей

Также по теме