Portalostranah.ru посвящен страноведению, путешествиям и иновещанию с русскими радиопрограммами со всего мира

Франция

Вы можете посмотреть расположение этой страны (территории) на нашей карте, щёлкнув мышкой на подчёркнутое название континента (Европа)

Кроме статей об этой стране в списке ниже, также смотрите материал о Сен-Пьере и Микелоне – Франции посреди Канады;

 

 

 

 

 

Фиакр: что его ждет, и его история

Фиакр: что его ждет, и его история

В этом обзоре поговорим о фиакрах - а точнее о жизни их возниц, а кроме того о жизни лошадей, запряженных в эти самые городские коляски для поездок на небольшие расстояния - фиакры (fiaker) и подобные им коляски - calèches. И именно из-за лошадей, возможно, скоро могут исчезнуть фиакры и calèches как факт современности.

Также в третьей части этого обзора мы подробно поговорим о происхождении и истории фиакра, по материалам Radio France Internationale – RFI, французского официального иновещания, транслирующего из Парижа, где первый фиакр и появился около 400 лет назад.

Кроме того упомянутую передачу RFI - от 26/01/2014 о происхождении и истории фиакров вы можете послушать в аудиофайле в левом верхнем углу этой страницы в записи Portalostranah.ru.

Вильгельм Завоеватель и завоевание Англии. Британский взгляд и притязания французов на эту историю

Вильгельм Завоеватель и завоевание Англии. Британский взгляд и притязания французов на эту историю

Несколько страниц из книги Стефана Кларка (Stephen Clarke) «Англия и Франция: мы любим ненавидеть друг друга» (1000 Years of Annoying the French, 2010. A satirical version of British-French history, есть русский перевод), касающиеся жизни Вильгельма Завоевателя и покорения (завоевания) им Англии. Подзаголовки расставлены Portalostranah.ru.

Стефан Кларк (род в 1958 г.), британец, который живет Париже и пишет, в основном о Франции и британо-французских отношениях, часто с иронией, но не отступая от фактов. 1000 Years of Annoying the French была бестселлером в Великобритании в 2010 г.

Эту публикацию мы дополнили картинами с нормандского гобелена из Байё конца XI века – картинами, которые упоминаются в тексте как иллюстрация событий.

Французский креольский. Вчера и сегодня. Креольский взгляд

Французский креольский. Вчера и сегодня. Креольский взгляд

Обзор по материалам из нашего архива, посвященный происхождению и истории французского креольского языка.

Подземный мир Парижа: Водоснабжение Парижа, его канализация, катакомбы Парижа и соответствующие музеи

Подземный мир Парижа: Водоснабжение Парижа, его канализация, катакомбы Парижа и соответствующие музеи

Обзор о подземном мире Парижа. Отметим, что парижские катакомбы, являющиеся частью подземного мира этого города, почти также известны как и римские. Однако, в отличие от последних, они не служили местом для последнего пристанища скончавшихся первых христиан.

В свою очередь, к водоснабжению Парижа древние римляне имели прямое отношение. Именно они построили первую в городе систему водоснабжения.

Слово «бульвар», как оно возникло, как появились первые бульвары? Французский взгляд. И сколько бульварных линий в Париже

Слово «бульвар», как оно возникло, как появились первые бульвары? Французский взгляд. И сколько бульварных линий в Париже

Известный современный французский писатель и актер Лоран Дойч (Lorant Deutsch, настоящее имя этого француза венгерского происхождения Laszlo Matekovics), прославившийся, среди прочего, своей книгой и документальным сериалом по истории Парижа «Метроном», отмечает в вышеуказанном исследовании, что слово бульвар - это типично парижское слово.

И первые бульвары появились именно в Париже.

Трюфель во Франции и Италии. Почему трюфели - это деликатес, и почему трюфели такие дорогие. Взгляд из Франции и Италии; Рецепты с трюфелем

Трюфель во Франции и Италии. Почему трюфели - это деликатес, и почему трюфели такие дорогие. Взгляд из Франции и Италии; Рецепты с трюфелем

Обзор о трюфеле во Франции и Италии; друзья-соперники: черный перигорский и белый пьемонтский трюфели; рецепты из трюфелей.

Обзор подготовлен по материалам русскоязычного иновещания, в частности из Франции, а также материалам из Италии. Вы также можете послушать передачи о трюфелях в наших аудиофайлах.

Знаете ли вы, что Анна Бретонская из-за траура впервые в Европе использовала ок. 500 лет назад белый цвет для свадебного платья

Знаете ли вы, что Анна Бретонская из-за траура впервые в Европе использовала ок. 500 лет назад белый цвет для свадебного платья

Правительница Бретани (ныне регион Франции) Анна Бретонская впервые в Европе использовала белый цвет для свадебного платья.

Знаете ли вы, что Леонардо да Винчи, являющийся олицетворением итальянской культуры, закончил свои дни и и похоронен не в Италии, а во Франции?

Знаете ли вы, что Леонардо да Винчи, являющийся олицетворением итальянской культуры, закончил свои дни и и похоронен не в Италии, а во Франции?

Знаете ли вы, что Леонардо да Винчи, являющийся олицетворением итальянской культуры, закончил свои дни и и похоронен не в Италии, а во Франции.

Долина Луары. Регион Франции Центр - Валь-де-Луар и Замки Луары

Долина Луары. Регион Франции Центр - Валь-де-Луар и Замки Луары

Обзор о французском регионе Центр. Он также имеет второе неофициальное название Валь-де Луар (Val de Loire), т.е. Долина Луары.

В нашем обзоре будет использовано несколько публикаций французского МИДа. Поэтому это материал также и том, как сами французы видят регион Долины Луары.

Мы довольно подробно поговорим и о замках Луары.

Франция и море: «Французское море», или море в восприятии французского государства и нации

Франция и море: «Французское море», или море в восприятии французского государства и нации

Материал об отношении французов к морю.

Интересно, что несмотря на выход страны к нескольким морям, море в мировосприятии французов всегда оставалось на периферии сознания этой нации. В отличие от многовековых соперников Франции – англичан.

Этот материал из нашего архива приведен с публикации французского правительственного журнала «Label France» (в названии издания дана игра слов «Прекрасная Франция», либо «Французский лейбл»). Журнал издавался в 1990-2000-е годы на нескольких языках для заграницы МИДом Французской Республики.

Итак, о «французском море» по французскому первоисточнику (с примечаниями ред. Portalostranah.ru в скобках).