Австралия

На заметку визитерам:

 

Безопасность при посещении Австралии:

 

Австралия может быть определена как, в общем, безопасная страна. Уровень преступности не вызывает серьезных опасений, однако, в крупных городах мы должны соблюдать обычные меры предосторожности, имея в виду участие Австралии в миротворческих миссиях в Афганистане и Ираке, что может вызывать месть со стороны исламистов (подобное — а именно захват заложников было в 2014 г. в Сиднее).

 

На площади более чем в 100 тысяч квадратных километров в Южной Австралии — в районе проведения ядерных испытаний в 1950-е гг. (испытания осуществляла тогда Великобритания) до сих пор располагается запретная зона, и визитеры в этой местности должны оставаться только в пределах автодороги «Аделаида — Алис-Спрингс». Также некоторые территории обитания аборигенов в Австралии закрыты для свободного посещения с целью сохранить естественный уклад жизни тамошнего населения, и посещения таких территорий аборигенов возможны только при наличии специального разрешения местных властей.

 

Рекомендуется избегать пляжей, на которых отсутствуют команды спасателей на водах, а на пляжах, контролируемых спасателями, тщательно следовать их рекомендациям при купании, т.к. большое количество купальщиков утонули в результате сильных океанских течений, влияющих на всю австралийскую береговую линию. В жаркие месяцы — с декабря по февраль (т.е. австралийское лето) и в марте — следует остерегаться при купании ядовитых медуз, соприкосновение с которыми может иногда иметь даже летальные последствия, особенно в тропических районах штатов Северная Территория, Западная Австралия, но также в центральных и южных районах прибрежной полосы. Опасность нападения акул имеется на побережье, особенно в штате Квинсленд. Существует и опасность нападения крокодилов на Северном Квинсленде и на пляжах Северной территории.

 

Таким образом, многие опасности для визитеров в Австралии связаны с природными особенностями этой страны — наличием многих опасных животных и насекомых, и в, в противоположность, большой территории, занимаемой почти безжизненной пустыней. И в целом наличием огромных малонаселенных территорий, где путешественник может рассчитывать только на свои силы.

 

По всей стране, в жаркий сезон (с ноября по февраль), в условиях засухи и высоких температур, существует риск возникновения пожаров, опасных из-за обширности и быстроты распространения, причем не только в лесистых районах или в так называемом буше (bush с англ. «кустарник» — пространства, поросшие кустарником или низкорослыми деревьями), но и в непосредственной близости от населенных пунктов. Следует напомнить, что северо-восточный регион Австралии подвержен обычно, как и острова Тихого океана, в период с ноября по апрель проливным дождям и циклонам.

 

Видео: Боксерский матч между человеком и кенгуру. Здесь кадры британской кинохроники 1930 гг. (см. описание к фото выше):

 

 

 

Главное о стране

 

Происхождение названия Австралии и прозвище австралийцев:

 

Прозвище австралийцев оззи (aussie) происходит от названия Австралии с английского — Australia, которое, в свою очередь, происходит от лат. слова auster (austrālis) — юг, южный. Впервые применялось, в частности голландским колониальными властями в Индонезии для обозначения лежащих южнее земель.

Официальное название Австралии: Австралийский Союз (англ. Commonwealth of Australia)

 

О символике Австралии, включая описание герба этой страны, см. здесь;

 

Об Австралии. Австралийский взгляд:

 

Далее рассмотрим общие факты об Австралии по одной из немногих официальных австралийских публикаций на русском языке, а именно изданию на русском «Австралия» (выпущено отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade, 1990 г.). Все важные статистические данные ниже актуализированы Portalostranah.ru в 2016 г. (обозначены в скобках как оговоренные примечания). Цитируем:

 

«Австралия — страна контрастов. Ее территория примерно равна площади Соединенных Штатов (без Аляски и Гавайских островов), но ее население составляет только 16,8 миллиона человек (На 2016 г. население Австралии составляет уже 24 376 074 Прим. Portalostranah.ru). Первыми жителями Австралии были аборигены, которые, как считают, переселились сюда из Азии по меньшей мере сорок тысяч лет назад (считается, что аборигены прибыли в Австралию с острова, который ныне называется Новая Гвинея (в наше время разделен между Индонезией и Папуа-Новой Гвиней Прим. Portalostranah.ru).

 

Письменная история Австралии, т.е. история европейского поселения, насчитывает немногим больше двухсот лет, а сейчас она все больше развивает свои азиатские и тихоокеанские связи.

В 1788 году в Австралии возникла колония, где преступники отбывали свой каторжный срок. С тех пор за двести лет Австралия стала значительным участником международного сообщества. Ее демократическая система правления и ее общество, объединяющее много народов и этнических групп, сделали Австралию динамичной частью Азии и района Тихого океана.

 

Австралия занимает шестое место в мире по размерам своей территории после Советского Союза, Канады, Китая, Соединенных Штатов Америки и Бразилии (Шестое место по размеру территории Австралия сохранила и после распада СССР — таким образом по состоянию на 2016 г., Австралия — это шестое государство по площади в мире после России, Канады, Китая, США и Бразилии, занимая около 5 % поверхности суши Земли — включая собственно австралийский материк а остров Тасмания 68401. Кроме того в состав австралийского государства входит ряд более мелких островов Прим. Portalostranah.ru).

 

Это — единственная страна в мире, которая занимает целый континент. Австралия — самый плоский в мире материк и, не считая Антарктиды, самый сухой. Почти одна треть ее площади, которая составляет в целом 7 686 844 квадратных километра (768,7 миллионов гектаров) представляет собой пустыню или полупустыню и не занята сельскохозяйственными угодьями. На ней раскинулись обширные леса и национальные парки, аборигенские земли, шахты и городские территории Только 9,5% всей территории остающихся 490 миллионов гектаров засеяны земледельческими культурами или отданы под улучшенные пастбища

 

Большая часть австралийской земли подходит для содержания скота на естественных пастбищах. Поэтому животноводство занимает ведущее место в австралийском сельском хозяйстве (В 2016 г. производство говядины и молоко соответственно занимают первое и третье место среди продуктов сельского хозяйства Австралии, приносящих наибольший доход. Второе место по доходности это — пшеница. Нс шестом месте (после соответственно фруктов и овощей) — производство шести. Прим. Portalostranah.ru).

 

Австралия — земля климатических контрастов. В ней есть зона с тропическим климатом на севере, а на юге — зона с умеренным климатом. Обширные районы на плоскогорьях в юго-восточной Австралии покрываются снегом в зимнее время. Летние месяцы в стране — с декабря по февраль, осень начинается в марте и кончается в мае, зима — с июня по август, а весна — с сентября по ноябрь.

 

Растительность и животный мир Австралии

 

Миллионы лет изоляции способствовали тому, что на далеком континенте появились растения и животные, каких больше нет нигде в мире.

 

Полевые цветы расцветают в удаленных от океана районах каждой весной после дождей и превращают пустынные земли и саванные луга в роскошный ковер невиданно яркого цвета.

 

Леса с уникальными деревьями, отличающимися особенно твердой древесиной, находятся, в основном, в областях проливных дождей, а тропические леса расположены главным образом в Квинсленде, на северо-востоке.

 

Из деревьев больше всего в Австралии эвкалиптов и акаций. Описано более пятисот видов эвкалиптов, акации насчитывают свыше шестисот разновидностей.

 

Весь мир знает, что только в Австралии водятся сумчатые, то есть, такие млекопитающие, которые вскармливают своих детенышей в сумке, расположенной на теле животного Самые известные сумчатые — это кенгуру, коала и вомбат. Два вида животных, довольно широко распространенных в Австралии, — утконос и ехидна (покрытый иглами муравьед) отличаются тем, что это единственные млекопитающие в мире, которые кладут яйца, а не рожают живых детенышей.

 

В Австралии 450 видов ящериц, 160 видов змей, два вида крокодилов, 15 разновидностей пресноводных черепах и 6 — морских. На континенте более восьмисот различных видов птиц, и по крайней мере 330 видов обитают только в Австралии (Самая большая из австралийских птиц — страус эму. Эму встречаются также встречается только в Австралии Прим. Portalostranah.ru). Почти все австралийские животные, каких нет ни в какой другой стране, находятся под специальной охраной, определенной австралийскими законами», — пишет о своей стране издание на русском «Австралия» (выпущено отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade, 1990 г.).

 

История Австралии. Австралийский взгляд

 

Издание на русском «Австралия» (выпущено отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade, 1990 г.) продолжает:

 

«Полагают, что, если не считать редких контактов с индонезийскими рыбаками, в течение своего долгого пребывания на территории Австралии аборигены очень слабо соприкасались с другими народами вплоть до того момента, когда европейские мореплаватели подошли к западному побережью Австралии в XVII столетии. Известно, что команда голландского торгового судна высадилась на берег этого незнакомого континента в 1606 году.

Капитан британского военного флота Джеймс Кук обнаружил восточный берег в 1770 году в поисках «Великой Южной Земли», которая, как предполагали европейские географы, должна была существовать в южном океане Кук исследовал побережье, нанес его на карту, назвал открытую им территорию Новый Южный Уэльс и объявил ее собственностью британского короля Георга III», пишет австралийское издание «Австралия» 1990 г. (выпущено отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade).

 

В свою очередь также изданное отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade) на русском языке издание «Австралия. Общие сведения» (1994 г.) подробнее вспоминает не только о Куке, но и о самых первых европейцах — не британцах, еще до него открывших Австралию. Цитируем:

 

«Открытие Австралии европейцами было результатом торговой экспансии Португалии, Испании и Голландии в страны Азии в XVI-XVII веках. В 1606 году испанский мореплаватель Луис Вас Торрес пересек пролив, отделяющий Австралию и Папуа Новую Гвинею. В том же году голландский корабль пристал к берегам Австралии на полуострове Кейп-Йорк. Это были первые европейцы, которые вступили на австралийскую землю. В 1642 году голландец Абель Тасман открыл Тасманию, которую он тогда назвал Землей Ван-Димена.

(В свою очередь) 20 апреля 1770 года Джеймс Кук, капитан Британского Королевского Флота, первый из европейцев обследовал восточное побережье Австралии. А девять дней спустя он причалил к берегам залива, которому он дал название Ботани Бей (Ботанический Залив) после того, как его команда в этих местах собрала богатейшую коллекцию образцов уникальной растительности». Конец цитаты.

 

Вернемся к цитировавшемуся выше очерку по истории Австралии из издания на русском «Австралия» (отдела иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade, 1990 г.):

 

«Поражение Великобритании в войне американских колоний за независимость в семидесятые годы XVIII века означало, что англичанам нужно искать новое место для размещения каторжных колоний. 26 января 1788 года капитан Артур Филлип, командир Первой флотилии, высадился на берег Австралии в месте, где теперь находится Сидней, ныне самый крупный австралийский город.

 

Всего высадилось 1473 человека, из них 778 — заключенных, направленных сюда отбывать свое наказание.

 

Европейское заселение продвигалось из Нового Южного Уэльса все дальше и дальше вглубь материка в течение всего XIX века и постепенно образовались новые колонии, которые впоследствии стали шестью штатами Новый Южный Уэльс, Виктория, Квинсленд, Южная Австралия, Тасмания, Западная Австралия, была также образована большая область под названием Северная Территория.

 

В 1868 году, когда последний корабль с заключенными прибыл в Западную Австралию, с транспортировкой каторжников было покончено. Свободные поселенцы, привлеченные обещанием бесплатной земли для фермерских хозяйств, начали прибывать в страну. Еще больше людей соблазнилось слухами о богатых залежах золота в Виктории и в Новом Южном Уэльсе, о чем мир узнал лишь несколько лет спустя после открытия золота в Калифорнии.

 

Рост населения и развитие экономики привели к тому, что колонии стали требовать самоуправления, которое было постепенно предоставлено Великобританией. Движение в направлении федерации было неизбежным, и в 1901 году все шесть колоний объединились и образовали Австралийский Союз».

 

Изданное отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade) в 1994 г. на русском языке издание «Австралия. Общие сведения», в свою очередь, следующим образом описывает этапы заселения европейцами Австралии, приводя немного другую статистику по составу первой экспедиции Филлипа:

 

«В мае 1787 года флотилия из 11 кораблей отчалила от берегов Англии. Командовал ею капитан Артур Филлип, который позднее стал первым губернатором штата Новый Южный Уэльс. Флотилия достигла берегов Ботани Бей 18 января 1788 года. Из 1530 прибывших 736 были осуждены на каторжные работы. Спустя восемь дней в нескольких километрах к северу от Порт-Джексон, там, где была лучше земля и имелась пресная вода, было основано посе­ление. Сейчас на этом месте расположен Сид­ней, самый большой город Австралии. В 1803 году было основано поселение в Хобарте, в Тасмании. Затем стали появляться и другие: в 1824 году — на реке Брисбен (Квинсланд). в 1829 году — на реке Свон (Западная Австралия), в 1835 году — в заливе Порт-Филлип и в 1836 году — в заливе Сент-Винсент (Южная Австралия). Перевозка осужденных из Англии в Новый Южный Уэльс прекратилась в 1840 году, в Тасманию — в 1853 году, но еще продолжалась в Западную Австралию до 1868 года», пишет издание.

 

Далее данные о том, как закладывался фундамент австралийского государства. Данные, опубликованные по горячим следам — в издававшейся на русском языке газете «Британский союзник» (№ 13, за 1 апреля 1945) в заметке «Государственный строй Австралии». Отметим, что «Британский союзник» публиковался посольством Великобритании и Министерством информации этой страны на русском языке в 1942-1949 гг. для распространения в России. Итак, цитируем выдержи из упомянутой заметки:

 

«Австралия представляет собой федеративное государство. Это означает, что правительственные функции разделены между центральным правительством всей Австралии и правительствами, которые имеются в каждом из шести штатов, составляющих Австралийскую федерацию.

 

Это разделение прав и обязанностей произведено таким образом, что каждое правительство в своих внутренних делах не зависит от других правительств.

 

Центральное правительство Австралийского содружества не может вмешиваться в деятельность местных правительств, действующих в рамках своих штатов,

 

В этом смысле конституция Австралии напоминает конституцию Соединенных Штагов Америки и отличается от конституции Канады, где центральное правительство имеет право отменять распоряжения, принятые правительствами провинции, и накладывать свое «вето» на законопроекты, рассматриваемые в провинциальных парламентах.

 

Правительства отдельных штатов Австралии также не могут вмешиваться и деда центрального правительства, если оно не выходит за пределы своих прав. И в этом отношении конституция Австралии напоминает конституцию Соединенных Штагов, не отличаясь, правда, (в данном случае) и от конституции Канады.

 

Конституция, основанная на федеративных началах, была принята народами австралийских колоний — Нового Южного Уэльса, Квинсленда, Южной Австралии, Тасмании и Западной Австралии — в конце прошлого столетия, когда эти колонии решили объединиться в союз.

Народы этих колоний сочли за благо объединиться и создать центральное правительство, функции которого распространялись бы, по крайней мере в отношении некоторых сторон национальной жизни, на всю Австралию.

 

Здесь уместно будет отметить, что Австралия представляет собою весьма обширную территорию, занимающую около 7,5 миллиона квадратных километров, или площадь, вдвое большую Британской Индии (без Бирмы).

 

Колонии в Австралии однако хотели совмещать единство действий в определенных областях государственной жизни, сохранив при этом независимость и самостоятельность в своих внутренних делах. Этим требованиям удовлетворяла федеральная система правления, и при выработке австралийской конституции руководствовались опытом Соединенных Штатов и государственным устройством Швейцарии и Британии.

 

На первый взгляд кажется странным, что австралийские колонии избрали федеральную форму союза. Ведь их не разделяли ни религиозные, ни языковые, ни расовые различия. Значительно больше 90 процентов населения по происхождению составляли англичане. Все население Австралии говорило на английском языке. Правда, в стране имелись католики и протестанты, но это разделение не связывалось ни с языковыми, ни с расовыми, ни с территориальными признаками, тогда как в (Британской) Канаде, например, провинция Квебек выделяется одновременно преобладанием выходцев из Франции и католиков.

 

В этом отношении положение Австралии мало имело общего и с условиями (Британской) Индии. Не было необходимости заботиться об охране расовых и религиозных интересов. Только одни пункт в первоначальной конституции Австралии продиктован стремлением обеспечить свободу религиозных культов. Именно, параграф 116 конституции воспрещает «принятие какого-либо закона, направленного к упрочению одной какой-либо религии, к установлению религиозных притеснений, к ущемлению свободы отправления религиозных культов. Религиозные убеждения не должны приниматься в расчет при поступлении на службу в государственные органы Содружества».

 

Естественно, возникает вопрос: если австралийские колонии не были разделены расовыми, религиозными или языковыми различиями, то что же заставило их стремиться к федеральной, а не к унитарной форме правления?

Определить побуждавшие их к этому причины нелегко. Несомненно однако, что двумя важнейшими факторами являлись, во-первых, размеры страны, а во-вторых, то, что каждая колония к моменту объединения пережила уже период относительной независимости и самоуправления. За время самостоятельного существования каждая колония приобрела свои индивидуальные, особенности и интересы.

 

Огромные размеры страны, усугублявшееся отсутствием средств для быстрой и эффективной связи между колониями, питали настроения сепаратизма, провинциализма, изоляции. Колонии приобрели свои отличительные особенности, рассматривали свои пределы как государственные границы. Своеобразие исторического развития каждой колонии, являющейся обособленным и независимым государством, играло важную роль в истории Австралии. Необходимость создания общего правительства не скоро была осознана, тем более, что такие дела, как внешняя политика и вопросы обороны, которые особенно настоятельно требуют единого руководства, лежали в основном на обязанности Правительства Британии.

 

Обособленные правительства в колониях, выражавшие интересы своих граждан, пользовались сильной поддержкой местного населения. Естественно, что предложение об уничтожении этих правительств было бы крайне непопулярным. При этих обстоятельствах федеральная форма союза была, вероятно, наилучшей формой для интересов австралийских колоний. Не удивительно также, что в конституции Австралии мы находим определенные гарантии независимости штатов.

 

Так, например, сама конституция может быть изменена только в том случае, когда поправки поддержаны большинством избирателей в большинстве штатов, а не только большинством голосов во всей стране.... Конституция предусматривает также возможность создания нового штата в результате раздела одного или объединения двух или более ранее существовавших штатов или частей их, но только с согласия парламентов всех заинтересованных штатов.

 

Удовлетворенные этими и аналогичными гарантиями, австралийские колонии согласились облечь значительными правами новое центральное правительство Содружества. Тем не менее функции, которые перешли в исключительное веление центрального правительства, были очень немногочисленными и по сути дела ограничивались обороной, внешней политикой, чеканкой монеты к таможенной политикой. Остальные области государственной жизни, на которые распространялась юрисдикция центрального правительства, входили также и в сферу деятельности правительств штатов.

 

Но при этом было предусмотрено, что в случае расхождения между законом, принятым и каком-либо штате, и законом, принятым центральным правительством, — первый в тех пунктах, где намечалось расхождение, считается недействительным.

 

В сферу параллельной юрисдикции попали важные вопросы, в том числе иммиграция и эмиграция, примирение и арбитраж в целых предотвращении и урегулировании споров в промышленности, выходящих за рамки одного штата, случаи банкротства и неплатежеспособности, налоговое обложение и статистика, карантины, почтово-телеграфные и телефонные службы, авторское право и патентов, оформление бракосочетаний и разводов, банковское и страховое дело...

 

Центральные и местные органы работали параллельно до тех пор, пока федеративные законы не приходили в столкновение с законами, принятыми на местах. В этих случаях местный закон, в той и только в той мере, в какой он был несовместим с законом общегосударственным, отходил на задний план.

 

Это порождало много противоречий, законодательство страдало неустойчивостью, неопределенностью. Однако австралийские колонии приняли систему параллельной юрисдикции, так как она обеспечивала гораздо более широкое поле деятельности местным правительствам, чем в случае передачи всех этих вопросов в исключительное ведение центрального правительства...

 

Важнейшими причинами... конституциональных изменений явилась война 1914–1918 годов и последовавшая за ней экономическая депрессия.

Война заставила центральное правительство в 1915 году вторгнуться в область прямого налогового обложения, уделить особое внимание подоходному налогу, который поступал ранее в казну штатов.

Центральное правительство не уступило занятых им позиций. В 1942 году... беспримерные расходы на оборону заставили сделать последний шаг, а именно — лишить штаты права взимать налоги и предоставить им взамен финансовую помощь центрального правительства.

Аналогичное влияние на субординацию штатов оказала экономическая депрессия.

 

В тридцатых годах текущего XX столетия в результате депрессии сократились доходы штатов, в то время как расходы на социальные нужды не только не уменьшились, но возросли и притом в наибольшей мере именно в тех штатах, где отмечался наибольший застой в экономике.

 

Только центральное правительство имело доступ ко всем ресурсам страны и, естественно, должно было собрать путем обложения налогами суммы, необходимые для оказания финансовой помощи пораженным депрессией штатам. Особенно нуждались в помощи Западная Австралия. Южная Австралия и Тасмания. Эти штаты всегда предъявляли претензии на особую поддержку па том основании, что их ресурсы не обеспечивали выполнении задач, выпавших на их долю.

 

Таким образом требовании войны и экономической депрессии заставили центральное правительство максимально использовать свои финансовые права, предусмотренные конституцией, и расширить эти права путем внесения соответствующих изменений в конституцию». Конец цитаты.

 

Так выстраивалось австралийское государство. Отметим, что Австралия в годы Второй мировой войны играла для Британии важнейшую роль. Как писал тот же «Британский союзник» в ряде номеров военного времени, Австралия в годы Второй мировой войны была крупнейшей сырьевой и продовольственной житницей Британии. Так в № 44(116) (за 29 октября 1944 г.) отмечалось:

«Австралийское Содружество решает в этой войне две задачи огромного значения. С одной стороны, Австралия дает фронту бойцов и вооружение в максимально возможных дли нее количествах. Двое из каждых трех мужчин австралийцев в возрасте от 18 до 60 лег призваны в вооруженные силы.

С другой стороны, Австралии превратилась в огромный военный склад — в житницу и кладовую американских войск, действующих на Тихом океане. Кроме того Австралия оказывает Великобритании значительную продовольственную помощь.

 

Людские резервы Австралии не столь уже многочисленны. Население ее очень невелико и не превышает населения Большого Лондона. А между тем уже пять лет она воюет с предельным напряжением своих сил. Австралии выпускает в огромных количествах военные материалы и продовольствие, тем самым ускоряя победу на Дальнем Востоке». Конец последней здесь цитаты из номеров «Британского союзника».

 

Вернемся к цитировавшемуся выше очерку по истории Австралии из издания на русском «Австралия» (отдела иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade, 1990 г.):

 

«Вторая мировая война произвела огромные изменения в отношении австралийцев к окружающему миру. Австралия повернулась к Соединенным Штатам Америки, как к военному союзнику, и постепенно стала формировать свое нынешнее положение страны среднего ранга с преимущественным интересом к тихоокеанскому региону. Она была в числе стран-учредителей Организации Объединенных Наций, и структура ее послевоенной торговли и политических связей характеризовалась все большим вниманием к странам Восточной и Юго-Восточной Азии и к району Тихого океана.

 

Эти изменения могут быть проиллюстрированы показателями развития австралийской торговли. В 1971-1972 гг. только 42% австралийского экспорта направлялось в страны Восточной и Юго-Восточной Азии. В то же время оттуда шло только 24% австралийского импорта. В 1988-1989 гг. почти 54% австралийского экспорта и около 38% импорта приходилось на долю Азии», писало вышеназванное официальное австралийское издание. Отметим в свою очередь, что Азия продолжает доминировать: по состоянию на 2016 г., только на один коммунистический Китай приходится четверть всего экспорта Австралии. На втором место в экспортах партнерах — Япония. При этом, по состоянию на 2011 г, 55% экспорта Австралии — продукция горнодобывающей промышленности», пишет издание.

 

Народы Австралии, система правления и экономика

 

В файле ниже: Передача на русском языке Австралийского радио, государственной вещательной корпорации на иностранных языках Special Broadcasting Service (SBS) от 13/02/2008, из Сиднея, об австралийских аборигенах. Сначала позывной на английском и русском языках; далее выпуск новостей и трансляция из австралийского парламента о прошедшей тогда официальной церемонии извинений перед аборигенами; и далее аборигенская музыка, и беседа об истории аборигенов Австралии. Запись из архива Portalostranah.ru:

 

 

Издание на русском «Австралия» (выпущено отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade, 1990 г.) пишет далее:

 

«По состоянию на 1990 г., примерно 230 000 человек, или около полутора процентов всего населения Австралии (при населении чуть более 16 миллионов человек), считали себя аборигенами или туземными жителями островов пролива Торреса. Приблизительно половина из них живет в городах, а другие в резервациях в более отдаленных районах страны, сохраняя традиционный образ жизни, культивируя свои языки и религиозные верования (Согласно переписи населения 2001 г., уже 437 тыс., в том числе 26,9 тыс. чел. на островах Торресова пролива, были отнесены к аборигенным народам Австралии — при общем населении в 2001 г. ок. 20 млн. человек. Отметим, что, как считается, ко времени появления европейцев в Австралии, в XVIII веке, численность аборигенов составляла по разным оценкам от 300 тысяч до одного миллиона, объединенных в более чем 500 племен и говорящих на 200 языках. Таким образом, можно сказать, что совокупность аборигенного населения Австралии ныне восстановилась — по сравнению с доевропейским периодом и довольно быстро растет. Аборигенов Австралийского материка также называют австралийскими бушменами, они принадлежат обособленной австралийской ветви австралоидной расы, и еще напомним, что что австралийские аборигены выглядят по цвету кожи как представители негроидной расы. Аборигены островов Торресова пролива, разделяющего австралийский материк и Папуа-Новую Гвинею, отличаются от прочих аборигенов Австралии, имея больше общего в культурном отношении с меланезийцами и папуасами, но также относящимися, как и аборигены собственно Австралии, к негроидной расой. Прим. Portalostranah.ru).

 

Австралийские аборигены чувствуют себя ущемленными в экономическом и социальном отношении в областях образования, жилищного положения, здравоохранения и трудоустройства. Австралийское федеральное правительство и правительства штатов разрабатывают различные программы, чтобы помочь аборигенам улучшить свою жизнь и получить социальную помощь, тем самым предоставляя аборигенам возможность сохранять и развивать свою культуру.

 

Вплоть до конца Второй мировой войны иммиграция в Австралию шла в основном из Великобритании и Ирландии и лишь в очень малой степени из других стран Европы или из Азии. За последние 45 лет население Австралии выросло более, чем в два раза, достигнув (к 1990 г.)16,8 миллионов человек, и две пятых этого прироста составили иммигранты. В 1990 г. 40% австралийцев— это люди, родившиеся в другой стране, или имеющие хотя бы одного родителя родом из другой страны. После Второй мировой войны и до 1990 г. Австралия предоставила убежище почти 500 000 беженцам, в том числе примерно 120 000 из Индокитая (По состоянию на 2016 г., около 30 % населения Австралии родились за рубежом, примерно столько же граждан (28 %) родились во втором поколении в семьях мигрантов. В 2000-х гг. Австралия ежегодно принимает в среднем по 150 тыс. новых иммигрантов, в основном выходцев из стран Азии. Однако «белый элемент» — т.е. выходцы из Великобритании и др. стран Европы остается пока доминирующим в Австралии. По состоянию на 2016 г., Австралии нет официального языка, но принятым повсеместно в стране является австралийский вариант английского языка. Прим. Portalostranah.ru).

 

Иммиграционная политика Австралии не допускает никакой дискриминации. Закон запрещает отбор иммигрантов на основании их расы или национального происхождения. Иммиграционные правила позволяют въезд на постоянное жительство в страну людей, которые имеют близких родственников в Австралии, или тех, кто принесет с собой достаточный, чтобы начать дело, капитал, а также тех, кто обладает профессией или квалификацией, нужной для Австралии.

 

Средняя продолжительность в 1990 г. жизни австралийского мужчины — 73 года, а женщины — 79 лет. (По состоянию на 2016 г., средняя продолжительность жизни австралийского мужчины —75 лет, женщины — 80 лет Прим. Portalostranah.ru). Средняя семейная пара имеет двух детей. Большинство работающих трудится в промышленности, в торговле и в сфере услуг. Сорок процентов рабочей силы составляют женщины, и женщины, как правило, продолжают трудиться на полную ставку после замужества.

 

Соблюдение религии пользуется абсолютной свободой в Австралии. В ходе переписи, проведенной в 1986 году, 73% жителей на вопрос о религии назвали себя христианами. В Австралии также имеются иудаисты, мусульмане и буддисты.(По данным переписи 2011 г., католиками называют себя 25,3 % населения, англиканами — 17,1 % — эти две христианские церкви таким образом имеют большинство последователей среди жителей Австралии, но количество прихожан этих церквей сокращается. При этом 22,3 % населения Австралии, согласно данным этой же переписи 2011 г., являются нерелигиозными. Др. религии имеют в Австралии по данным на 2011 г. пока сравнительно небольшое число последователей. Так буддизм исповедуют в Австралии 2.5 % населения, ислам — 2.2 %, индуизм −1.3 % и иудаизм — 0.5 %.. Религию австралийских аборигенов исповедует также небольшое количество жителей страны, при том что в свое время аборигены активно обращались в христианство Прим. Portalostranah.ru).

 

Австралийское правительство придерживается политики «мультикультурализма», что означает, что жители Австралии пользуются полной поддержкой государства и общества в сохранении своих культур, языков и традиций, разумеется, если они не вступают в противоречие с австралийскими законами или ценностями.

 

Образ жизни. Как правило, большинство австралийцев ведет хорошо обеспеченный образ жизни и имеет широкий спектр услуг и возможностей. Среди важных аспектов австралийской жизни необходимо отметить следующие:

 

Социальное обеспечение. Австралийцы имеют право на помощь от федерального правительства в случае, если они достигли пенсионного возраста, если они больны в течение продолжительного времени, если они неработоспособны, в случае безработицы или в различных ситуациях, например, когда одинокий родитель не может работать, потому что он ухаживает за детьми, когда человек ухаживает за своими тяжело больными родственниками и поэтому не может работать на полную ставку, или же когда человек имеет доход ниже минимума, позволяющего ему содержать своих детей.

 

Образование. Австралийская система образования включает государственные и частные школы Примерно две трети всех детей посещает государственные школы (обучение в государственных школах является бесплатным для всех граждан и постоянных жителей Австралии, а в частных школах — обучение платное; в университетах также платное, но имеются возможности получить стипендию от государства и отсрочку платежа за обучение — в последнем случае до того момента, когда студент закончит образование и начнет получать заработную плату не ниже определенного уровня, из которой по частям сможет возместить отсрочку. Прим. Portalostranah.ru). Высшее образование почти полностью государственное. Первый частный университет основан в Квинсленде в 1989 году.

 

Шесть штатных правительств и администрации Северной Территории и Территории федеральной столицы обеспечивают основные учреждения в области народного образования на уровне школ и технического образования Федеральное правительство отвечает за организацию почти всех видов высшего образования Оно также предоставляет ассигнования штатам и непосредственно некоторым частным школам. Учиться в школе обязаны все дети от шести до пятнадцати лет во всех штатах, кроме Тасмании, где дети не имеют права бросать школу до шестнадцати лет В 1990 г. Австралии насчитывалось 26 университетов, 33 колледжа высшего образования, 2 университетских колледжа и примерно 270 техникумов и технических училищ (По состоянию на 2016 г., в Австралии 43 университета, из них 40 государственных Прим. Portalostranah.ru).

 

Здравоохранение. Система здравоохранения в Австралии и государственная и частная Частные врачи обеспечивают основную медицинскую помощь, а обширная сеть государственных больниц осуществляет клиническое лечение. Создана всеобщая система медицинского страхования «Медикер», которая покрывает жителям Австралии основные больничные расходы, врачебные услуги и проверку зрения. Для финансового обеспечения этого страхования правительство взимает у всех работающих, кроме низкооплачиваемых, специальный налог, равный 1,25% зарплаты

 

Жилье. Почти 69% проживающих в отдельных домах владеют этими домами. В большинстве случаев частные финансовые компании дают займы для покупки домов.

 

Окружающая среда. Все правительственные учреждения несут ответственность за охрану окружающей среды. Все больше и больше австралийцев включается в движение за защиту и сохранение природы, и сейчас в Австралии более восьмисот организаций и групп по защите окружающей среды.

 

Культура и искусство. Многие стороны австралийского искусства уходят своими корнями в европейские традиции, но австралийская реальность, ее история, культура аборигенов и влияние ее соседей внесли значительный вклад в развитие специфических черт характера австралийской культуры...

 

Система правления

 

Австралийская политическая система следует либеральной демократической традиции и в большой степени использует опыт Великобритании и Соединенных Штатов Америки. Составители австралийской конституции взяли американскую систему как модель для установления отношений между федеральным и штатными правительствами, а британскую парламентскую систему в качестве модели для законодательства.

Австралия имеет трехступенчатую систему правления — федеральную, штатную и местную. Федеральное правительство (во главе с премьер-министром Прим. Portalostranah.ru) и парламент отвечают за широкий круг общегосударственных дел, включая внешнюю торговлю, оборону, банки, социальные услуги, почту и телекоммуникации и внешние связи. Шесть штатных правительств и штатные парламенты занимаются внутренними вопросами, например, образованием, транспортом, полицией Правительства Северной Территории и Территории федеральной столицы, в которой находится столица Австралии — Канберра, имеют во многом те же полномочия, что и штатные правительства.

 

Третий уровень составляют 900 местных органов правления (По состоянию на 2016 г., Австралийский союз состоит из шести штатов, а именно штатов Виктория, Западная Австралия, Квинсленд, Новый Южный Уэльс, Тасмания и Южная Австралия. Кроме того в Австралии имеется две территории: Северная территория, и Территория федеральной столицы Канберры.Федеральный парламент может отменить любое решение парламента территории, в то время как по отношению к штатам федеральное законодательство имеет верховенство над законодательством штатов только в тех случаях, которые относятся к ведению центральных властей и прямо перечислены в статье 51 Конституции Австралии. Кроме того Австралия владеет несколькими др. территориями. Федеральное правительство контролирует территорию Джервис-Бей, расположенную в Новом Южном Уэльсе (она является военной базой и морским портом Канберры). Одновременно под контролем Австралии находятся несколько обитаемых внешних территорий: остров Норфолк, остров Рождества, Кокосовые острова; и несколько необитаемых территорий: острова Ашмор и Картье, территория островов Кораллового моря, остров Херд и острова Макдональд и Австралийская антарктическая территория, последняя составляет треть Антарктиды. Главой австралийского государства, по состоянию на 2016 г. является британский монарх, представленный в Австралии генерал-губернатором Прим. Portalostranah.ru).

 

Полномочия Парламента определены австралийской конституцией, и каждый штат имеет свою собственную конституцию. В австралийском Парламенте две палаты — Палата представителей (нижняя палата) и Сенат. Пять из шести штатов также имеют двухпалатную систему. В Квинсленде верхняя палата была упразднена в 1922 году, две самоуправляющихся территории имеют однопалатную систему (По состоянию на 2016 г, Квинсленд остается единственным штатом Австралии, в котором парламент имеет только одну палату Прим. Portalostranah.ru).

 

Экономика

 

С 1960-х гг. австралийская экономика стала намного более разнообразной и совершенной. До Второй мировой войны Австралия обеспечивала себя, главным образом, производя сырье и сельскохозяйственные продукты, но требования войны и значительная послевоенная иммиграция дали толчок техническому и экономическому росту

Сектор обрабатывающей промышленности вырос стремительно после войны, а за позднее особенные успехи были достигнуты в транспорте, торговле и сфере услуг. В это же время большие инвестиции были вложены в экспорт продуктов добывающей промышленности, а также в энергетические проекты.

Хотя за последние годы зависимость от сельскохозяйственной продукции уменьшилась, Австралия и сейчас важный производитель и экспортер фермерских продуктов. Австралия занимает ведущее место в мире в производстве шерсти. Она также значительный экспортер пшеницы, ячменя, угля, железной руды и сахара.

 

В 1990 г. на долю сельскохозяйственных товаров приходится около 4% национального продукта, горнодобывающая промышленность дает 6%, обрабатывающая промышленность около 17%, а остальное приходится главным образом на долю транспорта, торговли и сферы услуг (Па состоянию на 2015, в экономике продолжал доминировать сектор услуг, составляя 68% от ВВП страны. В свою очередь горнодобывающий сектор в 2015 г. давал 7% от ВВП Австралии, а сельском хозяйство, по данным на 2011 г., составляло 12% ВВП Австралии. При этом, напомним, по состоянию на 2011 г. 55% экспорта Австралии — продукция горнодобывающей промышленности Прим. Portalostranah.ru)

 

С 1960-х гг. в Австралии обнаружены значительные запасы нефти и газа. Потенциальные запасы еще более значительны, поскольку бассейны, содержащие осадочные пласты, пока разведаны в небольшой степени. Позднее были сделаны открытия в Тиморском море и на шельфе Западной Австралии подтверждают наличие этого потенциала, и применение новых разведочных методов дают большие основания для надежд. Австралийский спрос на нефтепродукты удовлетворяется в основном своими нефтеперерабатывающими предприятиями, использующими как добытую в Австралии, так и импортируемую нефть. Уже по состоянию на 1990 г, нефтеперегонные заводы оснащены самой современной технологией и по мощности уступают лишь Сингапуру в регионе Юго-Восточной Азии.

Австралия вывозит очищенные нефтяные продукты, тем самым удовлетворяя спрос на нефть этого района, особенно стран южной части Тихого океана.(К 2014 г., как отмечается на специализированных форумах, хотя Австралия имеет свои месторождения нефти, они незначительны по сравнению с месторождениями природного газа. Успешно экспортируя свою нефть, что занимает второе место в экспорте Австралии, эта страна в тоже время импортирует сырую нефть, больше чем экспортирует. Мощностей переработки не хватает. К тому же Австралийские нефтяные компании закрывают старые и нерентабельные НПЗ. Эти факторы влияют на то, что импорт нефтепродуктов увеличивается. Австралия потребляет примерно 1 млн баррелей нефтепродуктов в сутки. Импортирует 300 тыс. баррелей в сутки Прим. Portalostranah.ru).

 

По состоянию на 1990 г, разведанные и ожидаемые запасы австралийской сырой нефти и конденсата превышает 1600 миллионов баррелей. (По состоянию на 2019 г., Австралия занимала 29-е место в мире по разведанные запасам нефти с 3 318 000 000 баррелей. Прим. Portalostranah.ru).

 

Уголь. К 1990 г. Австралия занимает седьмое место в мире по добыче каменного угля, но по экспорту она стоит на первом месте. Ее запасы каменного угля в 1990 г. оценивались в 500 миллиардов тонн, и две трети из этого количества доступны для эксплуатации (По состоянию на 2013 г., Австралия занимает четвертое месте то в мире по запасам каменного угля с 37100 миллионами тонн. По добыче каменного угля Австралии по состоянию на 2001 год занимает 4-е место в мире. Прим. Portalostranah.ru)

 

Уран. По хорошо обоснованным подсчетам Австралия хранит в своих недрах почти треть мировых ресурсов урана Основные залежи находятся в Северной Территории, Южной Австралии и Западной Австралии (По состоянию на 2011 г., Австралия занимала первое место в мире по запасам урана и третье — по его добыче Прим. Portalostranah.ru)...

 

Железная руда. Австралия занимает второе место в мире по экспорту железной руды, вывозя за границу 95 миллионов тонн руды из 105 миллионов тонн, которые она добывает, по данным 1988-1989 года. По состоянию на 1990 г, установленные экономические запасы высококачественной железной руды составляют 15 миллиардов тонн. Большинство руды добывают в Западной Австралии и шахты там относятся к самым крупным в мире (По состоянию на 2010 г., Австралия занимает второе место в мире по добыче железной руды с 420,000 тыс. тонн в год Прим. Portalostranah.ru).

 

Бокситы, глинозем, алюминий. По добыче бокситов и глинозема Австралия — первая в мире...Свинец и цинк. Выявленные значительные запасы свинца и цинка выводят Австралию на одно из первых мест в мире по добыче и экспорту этих важнейших металлов... Медь. Также велики разведанные в Австралии запасы меди экономического значения ... По добыче никеля Австралия — третья в мире, и почти все, что добывает, по состоянию на 1990 г. продает за границу (По состоянию на 2014 г., Австралия занимала пятое место в мире по добычи никеля. Прим. Portalostranah.ru)

 

Золото. Начало 1980-х гг. годов ознаменовалось значительным сдвигом в методах разведки золота, что выдвинуло Австралию на третье место в западном мире по добыче золота, а золото вообще является третьей статьей австралийского экспорта по доходу (По состоянию на 2015 г., золото — четвертая статья австралийского экспорта)...

 

Австралия также крупнейший в мире производитель алмазов по объему продукции и занимает первое место в мире по производству сапфиров и опалов (И по состоянию на 2015 г., Австралия — крупнейший в мире производитель благородного опала и сапфиров. Так 75% мировой добычи сапфиров в натуральном выражении приходится на Австралию. Однако в стоимостном выражении на долю Австралии приходится не более 25% от мирового объема: как пишут специализированные ресурсы, австралийские сапфиры имеют обычно зеленоватый оттенок, очень темные и, как правило, имеют зональную окраску и сильный дихроизм, что снижает их стоимость Прим. Portalostranah.ru).

 

Электроэнергетика. В Австралии, по состоянию на 1990 г., электроэнергия вырабатывается прежде всего сжиганием угля. Природный газ и гидроэнергия также важные энергетические источники. (По состоянию на 2004 г, электроэнергия в Австралии вырабатывалась из следующих первичных источников: 91% — уголь; 4% — гидроресурсы; 3% — газ; 1% — мазут Прим. Portalostranah.ru)...

 

Гидроэлектрический комплекс в Снежных Горах в юго-восточной Австралии является одним из крупнейших достижений австралийской техники, а также одним из крупнейших в мире ирригационных и энергетических сооружений. Эта система, которая перебрасывает воды рек от побережья на запад, включает семь электростанций, мощную насосную станцию, шестнадцать крупных плотин и много плотин меньшего размера, туннели общей протяженностью 145 километров и 80 километров акведуков Строительство комплекса заняло 25 лет и его мощность составляет 3740 МВт. (Упомянутый гидроэлектрический комплекс в Снежных Горах, который был построен между 1949 и 1974 гг., сохраняет свое доминирующее положение в гидроэнергетике Австралии и по состоянию на 2016 г. Прим. Portalostranah.ru)... Страна придерживается политики исследований по развитию и разработке возобновляемых источников энергии, консервации энергии, эффективного использования энергии и поисков альтернативных источников энергии.

 

Сфера услуг является самым крупным сектором австралийской экономики и ее удельный вес по отношению к другим секторам экономики неуклонно возрастает в течение последних десятилетий... Среди других отраслей промышленности: авиакосмическая промышленность; промышленность химикатов и пластмасс; электротехника и электроника; металлообработка и машиностроение; пищевая промышленность — благодаря своим благоприятным климатическим и географическим условиям, необходимым для выращивания и переработки всех видов пищевых продуктов, пищевая промышленность была самой крупной отраслью обрабатывающей промышленности и в ней работало в 1990 г. около 167 000 человек; автомобильная промышленность; целлюлозно-бумажная промышленность; черная металлургия; производство алюминия...

 

Сельское хозяйство Австралии. Несмотря на частые засухи, лесные пожары и разрушительные наводнения, самый сухой и самый малонаселенный в мире континент стал крупным производителем и экспортером сельскохозяйственной продукции. Хотя почти треть территории Австралии совсем невозможно использовать ни для земледелия, ни для пастбищ, Австралия занимала в 1990 г. первое место в мире по производству шерсти (по состоянию на 2012 г., Австралия остается на первом месте в мире по производству шести с 253 тыс. тонн Прим. Portalostranah.ru) и является очень важным поставщиком зерновых культур, молочных продуктов, мяса, сахара и фруктов.

 

Технические усовершенствования и научные исследования, особенно в областях обогащения почв, животноводческой продукции и повышения урожайности, помогли сократить расходы фермеров и освоить новые земли для сельскохозяйственного производства. Австралия добилась коммерчески выгодного производства в условиях пустыни и полупустыни, и приемы и процессы, разработанные в Австралии, нашли применение в других странах со сходными климатическими условиями. Основные статьи сельскохозяйственного экспорта — шерсть, мясо и живые овцы, пшеница, ячмень, рис, другие зерновые и семена масличных культур, сахар, молочные продукты, хлопок-сырец, фрукты и вина...

В Австралии, по состоянию на 1990 г., было примерно 130 700 хозяйств (ферм),.. общая площадь этих хозяйств составляла около 470 миллионов гектаров, или 61% всей земли (По состоянию на 2011 г., в стране имелось 135,997 ферм, охватывающих 61% территории Австралии Прим. Portalostranah.ru). В отличие от многих других стран, около 90% всей сельскохозяйственной земли находится в естественном состоянии и годится лишь для частичного использования. Эта земля используется в основном для ограниченного выпаса крупного рогатого скота и овец. Сельскохозяйственная продукция резко возросла с начала пятидесятых годов...

 

В 1990 г. в Австралии имелось 76 000 овцеводов, которым принадлежало 172 миллиона овец, занимая своими пастбищами половину материка (По состоянию на 2008 г., количество овец в Австралии сократилось до 77 млн. голов, но к 2016 г. ожидается рост поголовья, которое должно снова должно превысить 100 млн. голов и далее Прим. Portalostranah.ru). Почти три четверти всех овец Австралии — мериносы. Их однородная тонкая шерсть отличается самым высоким качеством. В 1990 г. 97% австралийской шерсти экспортируется (по состоянию на 2015 г., около 90% австралийской шерсти идет на экспорт Прим. Portalostranah.ru), главным образом в сыром виде, хотя 20% всего экспорта подверглось частичной обработке. Австралия поставляет на рынок около половины мировой шерсти, идущей на шитье шерстяной одежды, и около 30% всей мировой продукции немытой шерсти...

 

Австралия экспортирует мясо более, чем в 100 стран, и удовлетворяет свой собственный рынок, а австралийцы в 1990 г. по потреблению мяса занимают третье место в мире — на душу населения приходится 100 кг мяса в год (По состоянию на 2012 г., Австралия также замкнула тройку самых мясоедческих стран— 121,2 килограмма в год на душу населения Прим. Portalostranah.ru).

 

Главные предметы мясного экспорта Австралии — говядина, телятина и баранина (Отметим, что с 1959 г. Австралия начала и экспорт кенгурятины. Большой рыжий кенгуру является самым крупным животным Австралии и символом этой страны. Что касается заготовки мяса кенгурятины, то как отмечается на сайте австралийского Министерства иностранных дел и торговли (2013 г.):

 

«Четыре вида кенгуру, на которых осуществляется охотничий промысел, имеют очень разросшуюся популяцию. Нечего и говорить о том, что ни один из этих видов не находится под угрозой исчезновения. Красный кенгуру, восточный серый кенгуру и западный серый кенгуру являются наиболее распространенными видами, и составляют 90% всех трофеев, добываемых во время охоты на кенгуру... Вообще же, в настоящее время (2013), только на четыре наиболее распространенных вида кенгуру в Австралии открыт широкий промысел, а еще на два других, менее распространенных, вида кенгуру разрешается охота в небольших объемах. При этом любой промысел ведется в пределах строгих квот, которые периодически пересматриваются штатами». Конец цитаты Прим. Portalostranah.ru).

 

Австралия отличается высоким стандартом убоя, обработки, разделывания и упаковки мяса. В Австралии изготовляют широкий ассортимент молочных продуктов, в том числе масло, сыр, казеин, сгущенное молоко... Производство сосредоточено в основном в юго-восточном районе материка и в северной части острова Тасмания, где осадки обильные и регулярные... Улучшение культур и организация хозяйств увеличили урожайность пшеницы на гектар... Ячмень, овес, сорго, кукуруза и тритикал (гибрид пшеницы и ржи) являются основными серыми зерновыми культурами Выращиваются в некотором количестве рожь и просо... Около 95% сахарного тростника количества производится в Квинсленде, а остальное в Новом Южном Уэльсе...

 

Австралия экспортирует различные фрукты, включая яблоки, груши, цитрусовые, а также консервированные, замороженные и сухие фрукты.... Несмотря на жесткую конкуренцию, австралийские вина завоевали признание во многих странах», — пишет издание «Австралия» 1990 г. (отдела иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade), выпущено на русском языке — напомним, все важные статистические данные цитируемой австралийской публикации актуализированы Portalostranah.ru в 2016 г. (обозначены в скобках как оговоренные примечания)

 

При подготовке этих материалов об Австралии использовались следующие основные публикации: официальное издание «Австралия» (выпущено отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade) на русском языке в 1990 г. — одно из немногих официальных австралийских изданий на русском об этой стране (Особо отметим, что все важные статистические данные упомянутого издания актуализированы Portalostranah.ru в 2016 г. и обозначены в скобках как оговоренные примечания); др. официальная австралийская публикация на русском языке, также выпущенная отделом иностранных дел и торговли Австралии (Department of Foreign Affairs and Trade), но в 1994 г. — издание «Австралия. Общие сведения»; Австралийская статистика 2000-2016 гг.; заметка «Государственный строй Австралии» из газеты «Британский союзник» (№ 13, за 1 апреля 1945) — данная заметка интересна тем, что показывает по горячим следам то, как закладывался фундамент австралийского государства. Отметим, что «Британский союзник» публиковался посольством Великобритании и Министерством информации этой страны на русском языке в 1942-1949 гг. для распространения в России; краткая заметка о роли Австралии во Второй мировой войне из еще одного выпуска газеты «Британский союзник» № 44(116) (за 29 октября 1944 г.); другие материалы.