Сколько женщин в Японии имеют дома кимоно, и когда его надевают?

На иллюстрации из австралийской газеты «Age»:

Одетая в кимоно женщина посещает храмовый комплекс Киемидзу (Kiyomizu) в древней японской столице Киото.

Газета снабдила этой фотографией в октябре 2010 года статью своего токийского корреспондента о том, что в Японии остается все меньше ремесленников, которые могут изготовить кимоно.

Издание отмечает, что существует около 1000 видов работ в процессе изготовления кимоно, которые осуществляется разными мастерами, имея ввиду также и приготовление шелковых тканей и их окрашивание золотыми красками.

При этом на освоение в совершенстве какого-либо процесса у мастера может уйти до 40 лет.

Как пишет газета, число компаний, производящих кимоно в Токио, снизилось с 217 до 24 за последние 30 лет.

Развернуть текст

«Некоторые туристы, приезжающие в Японию на короткое время, наверняка удивляются: за все время пребывания они не увидели на улицы не одной японской женщины в кимоно. Но они могут их увидеть, если пойдут в определенные места: синтоистский храм или в центр города.

Вот результаты одного опроса, проведенного недавно в Японии. Женщин спрашивали: носили ли они когда-нибудь кимоно, и в каком случае они надевали свое кимоно.

90% женщин сказали, что они надевали кимоно, а 67% имеют в собственности кимоно.

 А когда они его все-таки надевают:

На первом месте (76% опрошенных) — на свое совершеннолетие, т.е. на 20 лет. Это большое событие в жизни женщин;

На втором месте (56%) — на свадьбу;

А на третьем месте в рейтинге поводов: одевают на детский праздник семь-пять-три. Это праздник, когда родители вместе с детьми этого возраста посещают синтоистские храмы, и именно тогда женщины надевают нарядное кимоно.

Так что, оказавшись в Японии, и увидев женщину в кимоно, знайте — они его все-таки надевают, но одевают по особым дням». (Радио Японии (NHK), русское вещание 27 мая 2010);

 Мониторинг Portalostranah.ru

Опубликовано 28/005/2010; Обновлено 19/09/2011