Общение с читателями и новое на сайте:

- A +

Свидетели исторических событий – дворцы Белграда (Мемориал Тито, королевские дворцы, скупщина) - главные достопримечательности Сербии. Символ Белграда - башня на горе Авала


Предлагаем вашему вниманию материал, составленный из нескольких передач «Международного Радио Сербии», русское вещание, о самых интересных сооружениях Белграда, связанных с важными историческими событиями.

Королевская семья Сербии: Слева направо - принц Филипп; претендент на королевский престол Сербии кронпринц Александр II (глава королевского дома); кронпринцесса Екатерина; принцы Александр и Петр.
А это возвращенный несколько лет назад экс-монаршьей семье летний дворцовый комплекс в Дедине под Белградом.
Дворцы в Дедине были построены в 20 - 30-х годах XX века. Снаружи они вполне походили на дворцы других просвещенных монархов тогдашней Европы.
Но от стилистики некоторых покоев, спроектированных тогда и дошедших до наших дней, веяло давно ушедшим в прошлое Средневековьем.
Русский эмигрантский архитектор Николай Краснов, работавший до революции для российской царской семьи, по просьбе югославского королевского дома создал в Дедине некоторые интерьеры, напоминающие старинные палаты Московского Кремля.
Но совсем жить в прошлом в новом дворцовом комплексе королевская семья Югославии не захотела, интерьеры многих помещений при постройке были разработаны во вполне современном духе. (Фотографии с сайта сербского королевского дома www.royalfamily.org).

 

Королевские дворцы

 

  

Итак, сначала о королевских дворцах в районе Дедине, тем более, что уже несколько лет как в Белград – столицу республиканского государства вернулась королевская династия.

 

 «В нaчaле aпреля (2007 года) …открыт доступ широкой публики к двум королевским резиденциям, расположенным в элитном рaйоне Белгрaдa, который носит нaзвaние Дедине. Эти дворцы принaдлежaли и сейчaс, после почти 60-летнего периодa нaционaлизaции, сновa принaдлежaт одной из королевских динaстий – динaстии Кaрaгеоргиевичей.  

 

После того, кaк в 2000 году влaсть в Сербии перешлa в руки демокрaтов, ключи от королевских резиденций нa Дедине были возвращены нaследникaм королевской динaстии Кaрaгеоргиевичей. В родовом имении поселился потомок короля Алексaндрa Первого Алексaндр Второй Кaрaгеоргиевич с супругой, греческой принцессой Екaтериной. Тем сaмым Белгрaд присоединился к городaм с монaрхической историей и стaл более интересен тем туристaм, которые ею интересуются.

 

 

...Дворцы в Дедине

- «Kraljevski dvor» и «Beli dvor»

 

 

Дворцовый комплекс расположен на самом высоком холме на Дедине, откуда открывается вид на город, лесные массивы Кошутняка и Топчидера, гору Авала, на участке 135 гектаров. Более старое здание, Королевский дворец, строилось на средства короля Александра I, который жил здесь с королевой Марией и сыном Петром, отцом престолонаследника Александра Карагеоргиевича, которому теперь принадлежит этот дом.

 

Дворцовый комплекс зaнимaет почти 130 гектaров и состоит из лесa – 90 Гa, остaльное - пaрковaя зонa вокруг резиденций. Когдa-то этa земля принaдлежaлa Пaтриaрхии, но Кaрaгеоргиевичи выкупили ее, a после женитьбы нa румынской принцессе Maрии король Алексaндр в 1922 г…  решил построить тaм свою летнюю резиденцию.

 

Тaк появился «Стaрый дворец» (называемый  по сербски «Kraljevski dvor» часть королевского комплекса в Дедине, наряду с «Белым Дворцом» «Beli dvor»- Прим Portalostranah.ru) Oн построен aрхитектором Живоином Николичем, a интерьер выполнен по проекту и под руководством русского aрхитекторa Николaя Крaсновa… Интерьеры дворца оформлены Красновым по образцу царских палат московского Кремля.

 

Строительство этого двухэтaжного домa в сербско-визaнтийском стиле было зaкончено в 1929 г. Oблицовкa фaсaдa сделaнa из хорошо известного белого мрaморa, привезенного с aдриaтического островa Брaч. Тем же мрaмором облицовaн и Белый дом в Вaшингтоне. Стaрый дворец имеет несколько гостиных в стиле Ренесaнсa и Бaрокко. Mебель сохрaнилaсь с того времени и принaдлежит к рaзным эпохaм. Стены укрaшены гобеленaми фрaнцузских мaстеров17-го векa и более рaннего времени. В витринaх выстaвлен китaйский фaрфор. Кaк в Стaром, тaк и в Белом дворцaх много кaртин рaботы сербских художников, венециaнских, голлaндских и фрaнцузским мaстерaм. Некоторые из них долгое время считaлись кaртинaми Рембрaндтa, но позже было устaновлено, что они нaписaны его ученикaми. До второй мировой войны в библиотеке Стaропго дворцa было почти 50 тысяч ценных книг. После войны почти 35 тысяч книг были рaспределены по рaзным библиотекaм Сербии. Сейчaс во дворце остaлось только семь тысяч книг. В библиотеке, к счaстью сохрaнился стaринный глобус, сделaнный известным кaртогрaфом 16 векa Коронели.

 

Под первым этaжом нaходятся курительные сaлоны, билльaрднaя и один из первых в Сербии кинозaл. (Как уже говорилось), русский aрхитектор Николaй Крaснов использовал в планировке этих помещений древнерусский стиль, в котором построены кремлевские пaлaты. Здесь можно увидеть единственную сохранившуюся скульптуру королевы Maрии, которая была не только любимицей сербов, но и тaлaнтливой художницей.

 

Королевский дворец колоннадой связан с дворцовой часовней, посвященной Святому апостолу Андрею Первозванному, защитнику этого дома, а построена она в стиле церкви в Студенице, монастыре, который построен за три века до открытия Америки.

  

Другой дворец, который получил нaзвaние «Белый», был построен в период 1934-37 гг. Король Алексaндр I Кaрaгеоргиевич приказал построить его в 1934 году в пятилетнюю годовщину своего заселения в соседний Королевский дворец, о котором рассказывалось выше, для своих сыновей – Петрa, Томислaвa и Андрея. К сожалению, королю не удaлось дожить до окончaния строительствa. Oн был убит в Maрселе в 1934.(Во время своего визита во Францию этот король был убит представителем «Македонско-одринской революционной организации, боровшейся за независимость Македонии и Хорватии. Также погиб сопровождавший короля французский министр иностранных дел - Прим.Portalostranah.ru) Первым жильцом Белого дворцa был князь Пaвле, нaзнaченный регентом, который правил стрaной до трaгических событий 1941 (Оккупации Югославии германским рейхом в отместку за отказ югославского королевского правительства, сделанный под давлением народа, придерживаться заключенных с нацистской Германией соглашений о союзничестве – Прим.- Portalostranah.ru), после чего королевскaя семья уехaлa в изгнание. В Лондоне в 1945 родился Алексaндр Второй, нaследник престолa, a в то время в Белый дворец въехaл товaрищ Тито, который управлял стрaной до своей смерти в 1980. В то время обычным грaждaнaм невозможно было дaже подойти к дединьскому пaрку, дворцы строго охрaнялись гвaрдейцaми, но после того, кaк Кaрaгеоргиевичи вернулись нa родину, нa том периоде поставлен крест и дворцы открыли свои двери для посетителей.

 

«Белый дворец» - это двухэтажная вилла из белого мрамора в сербско-византийском стиле, построенная по проекту архитекторов Живоина Николича и Николая Краснова. Белый мрамор для фасада был привезен с острова Брач в Адриатическом море. Этим же мрамором облицован и Белый дом в Вашингтоне. Салоны дворца выполнены в стиле ренессанса и барокко, сохранившаяся мебель принадлежит к стилям нескольких эпох, стены украшают таписерии работы французских мастеров XVII и XVIII веков, а своды в нескольких помещениях расписаны фресками по мотивам сербских народных песен и копиями фресок из монастырей Сопочани и Дечани, которые внесены в список мирового наследия ЮНЕСКО.

 

Центральный холл Белого дворца украшает большой портрет короля Александра работы великого сербского художника Пайи Йовановича, а также полотна французских живописцев первой половины XVII века. Столовая обставлена в стиле чиппендейл. (Стиль,названный в честь английского мастера Томаса Чиппендейла, разработавшего в XVIII веке стиль резной мебели. Прим.Portalostranah.ru). Здесь же находится замечательный фарфор из Севра. В большом и малом торжественных салонах стоит оригинальная мебель в стиле Людовика ХV, и висят венецианские люстры».

 

Посетители могут совершить экскурсию по дворцaм Кaрaгеогиевичем в выходные дни (Посещение только с апреля по ноябрь Прим. - Portalostranah.ru), но не индивидуaльно, a в группaх.

 

(Автор Елена Глигорич. «Международное Радио Сербии», русское вещание –  Объединены две версии этого материала, дважды переданного из Белграда: первоначальная и дополненная  версия соответственно от 26/04/2007 и 28/04/2008 ). 

 

 

Еще одна достопримечательность Белграда носит ныне довольно скучное название «Музей истории Югославии». Но не все так просто. Это и музей, и гробница. «Международное Радио Сербии» рассказывало несколько недель назад:

  

Мемориал Тито 

 

Караул в «Доме цветов» у могилы Тито.
Караул в «Доме цветов» у могилы Тито.
«Дом цветов».
«Дом цветов».

 


На иллюстрации из архива: «Дом цветов» в Белграде - мемориал Тито. Ныне «Дом цветов» входит в состав «Музея истории Югославии».Здесь изображен караул в «Доме цветов» у могилы Тито.

  


«С начала года до середины июня Музей истории Югославии посетило 34,5 тысячи человек, что ставит его на первое место среди всех остальных музеев нашей страны по посещаемости.

 

Надгробная плита на могиле Тито в «Доме цветов».
Надгробная плита на могиле Тито в «Доме цветов».
Музей истории Югославии был создан в 1996 году, когда были объединены мемориальный центр Йосипа Броз Тито и Музей революции.

 

В настоящее время в фонде музея свыше 200 тысяч экспонатов, рассказывающих об истории Югославии в течение 20 века с особым акцентом на жизнь и деятельность пожизненного президента СФРЮ Йосипа Броз Тито, умершего в 1980 году. В составе Музея истории Югославии находятся также Музей 25 мая, Старый музей и «Дом цветов».

 

Музей 25 мая был подарком Белграда к семидесятилетию президента Тито и был открыт 25 мая 1961 года. До 1982 года в этом музее выставлялись, хранились и изучались подарки, которые президент Тито получал от граждан своей страны и лидеров зарубежных стран во время своих многочисленных поездок по миру. Но основой экспозиции этого музея являются «эстафетные палочки», которые югославская молодежь вручала президенту Тито в день его рождения, который праздновала вся страна 25 мая. Эстафета была традиционной и лучшие, по тогдашним меркам, представители молодежи несли ее по всей стране и на заключительном слете в Белграде вручали тому, кому она была предназначена. Иными словами, этот музей, как не один другой в нашей стране свидетельствует о том, с каким уважением, переходящим даже в преклонение граждане послевоенной Югославии относились к своему президенту. Сейчас в Музее 25-го мая устраиваются выставки, проходят демонстрации документальных фильмов о жизни и деятельности Тито.

 

Президент социалистической Югославии Тито.
Президент социалистической Югославии Тито.

Музей истории Югославии.
Музей истории Югославии.

 

«Дом цветов» площадью в 902 м2 был построен в 1975 году по проекту архитектора Степана Краля, как зимний сад, в котором президент Тито мог работать и отдыхать. Он расположен очень близко к резиденции, в которой жил президент с супругой. В центральной части «Дома цветов» президент был похоронен по собственной воле в 1980 году.

 

Как мы уже сказали, в состав Музея истории Югославии входит и Старый музей, построенный по проекту архитектора Бранко Бона в 1964-65 годах. Первоначально в нем хранились подарки, полученные Тито во время его многочисленных поездок по стране и за границу. Их было так много, что потребовалось дополнительное помещение. В 1987 г. в залах Старого музея разместилась часть этнографического собрания Музея истории Югославии. Одним из наиболее ценных экспонатов этого собрания считается «танто» меч 14 века, каменные гусли, костюмы жителей Призрена второй половины 19 века. Это самый старый текстильный экспонат в этнографическом собрании Музея истории Югославии. Вокруг музея раскинулся парк, в котором несколько десятков различных видов растений. Его украшают скульптуры известных югославских скульпторов Антуна Аугустинчича, Франо Кршинича, Стевана Боднарова, Миры Юришич, Влада Петрича, Саввы Сандича, Сретена Стояновича.

 

Сегодня Музей истории Югославии – это современный культурно-туристический центр, информацию о котором можно найти в Интернете. Устраиваемые в музее выставки и постоянные экспозиции пользуются интересом у широкого круга посетителей.Феноменом музея является собрание «эстафетных палочек», о которых мы вам рассказали. Интересны и все другие музейные экспонаты – архивные документы, фото и киноматериал, звукозаписи, книги и все остальное. (Автор Славка Сунайко. «Международное Радио Сербии», русское вещание от 23.07.2009).

 

А теперь  снова возвращаемся к королям. Как известно, после начала процесса освобождения от османов и до немецкой оккупации, а затем  последующего провозглашения коммунистической республики в 1945 году, в Белграде подряд правили две правящих династии – Обреновичи и Кaрaгеоргиевичи. В Белграде сохранился и дворец Обреновичей. Он носит неоригинальное название

 

«Старый дворец». В нем размещается мэрия Белграда. В некоторых русских источниках этот дворец путают с королевским комплексом в Дедине, где также есть «Старый дворец», о котором рассказывалось выше. Итак «Старый дворец» Обреновичей – «Stari Dvor».

 

 

Дворец

«Stari Dvor»

 

«Старый дворец» Обреновичей – ныне мэрия Белграда.
«Старый дворец» Обреновичей – ныне мэрия Белграда.

 

«Старый дворец в Белграде принадлежал королевской династии Обреновичей. Он был построен за два года (1882-84 гг.) по проекту архитектора Александра Бугарского, получившего образование в Будапеште. В Белграде по проектам этого архитектора было построено несколько важных зданий, например, Национальный театр драмы оперы и балета. Старый дворец построен в академическом стиле, который был преобладающим в Европе 19 века. А вторая половина того века была для Сербии временем освобождения от многовекового турецкого господства и все надежды на дальнейшее развитие страны были связаны с новейшими европейскими тенденциями.

 

Первые записи о Старом дворце датируются концом 19 века и принадлежат перу английского путешественника Герберта Вивиена. Здание привело его в восторг. Вот, что он писал. Слева от парадного подъезда находится превосходная бальная зала, со стенами цвета лимона и огромными люстрами из белого венецианского стекла, помпезно сверкающими во время торжественных праздников. Пройдя актовый зал, вы попадаете в банкетный, в котором все блестит, начиная с паркета. В центре стоит большой стол из резного макагонового дерева, за который могут сесть шестьдесят человек. Стулья обтянуты кожей, цвета осенних листьев. невозможно не отметить изысканный вкус оформителей этого зал, который подтверждает каждая находящаяся в нем вещь, будь то функциональная мебель или декоративные украшения.

 

Со Старым дворцом связаны важные политические события периода правления династии Обреновичей. Ко времени постройки здания дворца Сербия была провозглашена королевством. В 1889 г. король Милан отрекся от власти в пользу своего сына Александра, который был убит в том же Старом дворце в 1903 г. во время майского переворота. К власти пришла династия Карагеоргиевичей, которые правили по 1914 г. (Потом они стали королями Югославии – Portalostranah.ru) Во дворце проходили заседания народного парламента, а вплоть до начала второй мировой войны – дворцовые приемы высоких иностранных гостей, балы  и другие развлечения для высшего общества. В ходе войны дворец сильно пострадал, а в 1947 г. началось его восстановление. После войны в здании Старого дворца размещалось правительство, а с 1961 г. оно стало местом работы белградской мэрии.

 

В основании Старого дворца квадрат площадью в 1600 м2. Фасад выглядит внушительно, но и очень привлекательно, особенно со стороны парадного подъезда. Карактерной деталью фасада являются кариатиды, плавно переходящие в дворцовую колоннаду. Как и все дворцы на свете Старый дворец Обреновичей в Белграде был наполнен дорогостоящими предметами обихода и искусства…» («Международное Радио Сербии», русское вещание от 23.07.2009).

 

Здание

парламента, которое долго строили 

 

  

Здание ( скупщины)  парламента Сербии.
Здание ( скупщины) парламента Сербии.

 

На иллюстрации из архива: Здание парламента Сербии, где раньше размещался парламент Югославии. 

 

Еще один используемый для размещения властей дворец современной Сербии здание парламента или, как говорят в Сербии, «дом народной скупщины». В 2007 году это здание отметило сто лет… со дня начала строительства. Сотрудница «Международного Радио Сербии» Мирьяна Оташевич тогда рассказывала об истории этого сербского долгостроя, который в 2000-х  был свидетелем революционных событий, которые свергли Милошевича. Эти события разворачивались  и на площади перед парламентом. Тогда еще югославским.

«(27 августа 2007 года)… в Доме Народной скупщины… отмечено столетие закладки фундамента здания парламента…

 

Здание Дома Народной скупщины в центре Белграда является одним из красивейших и важнейших архитектурных строений в Сербии, узнаваемым символом Белграда. Краеугольный камень здания на площади Николы Пашича заложен в присутствии короля Петра Первого Карагеоргиевича. Дом Народной скупщины построен близ тогдашнего парка Ташмайдан, места, в котором 30 ноября 1830 года зачитан хатишериф (распоряжение – Прим. Portalostranah.ru) (турецкого) султана, которым сербский народ получил право на свободу, а Милош Обренович стал наследным князем сербского государства.

 

Первый закон о Народной скупщине Сербии был принят еще в 1858 году, а на его основании созвано учредительное Святоандрейское собрание. До завершения работ по строительству Дома заседания проводились в Народном театре, здании Капитан-Миши (ныне университет Прим. - Прим. Portalostranah.ru), а некоторые в зданиях Народной скупщины в (городах) Крагуеваце и Нише.

 

Строительство здания продолжалось почти три десятилетия, а сопровождалось оно бурными событиями на исторической и политической сцене Сербии начала ХХ века. Первый проект сделал архитектор Йован Илкич, но после объединения сербов, хорватов и словенцев в 1918 году в совместное государство изменилась структура представительного органа, что требовало иного проекта здания. После смерти Йована Илкича его сыну Павлу доверено внесение коррективов в проект, так что работы продолжены с 1920 по 1926 годы.

 

Николай Краснов был главным проектировщиком на следующем этапе строительства, начатом в 1934 году, а он внес большой вклад в представительность здания парламента, особенно в обустройство интерьера. Скульптура «Гарцевали кони вороные» Томы Росандича установлена у входа в здание в 1939 году, и придала особый отпечаток этому монументальному объекту.

 

Строительство Дома Народной скупщины Королевства Югославии завершено в 1936 году, а 20 октября в нем проведено и первое заседание. Во время Второй мировой войны в здании на площади Николы Пашича располагалось немецкое Командование, так что оно было пощажено от разрушений.

 

После 1945 года Сербия становится одной из шести республик нового социалистического, федеративного югославского государства. В здании парламента проводились заседания Союзной Республики Югославии, а затем и государственного сообщества Сербии и Черногории. После черногорского референдума о независимости в 2006 году, здание стало Домом Народной скупщины Республики Сербии...

 

Депутаты внесут новшества в работу, так что вернут места в центре зала, на которых будут сидеть министры, премьер и президент Сербии, когда присутствуют на заседаниях, а первые ряды займут представители всех партий пропорционально количеству полученных мест в парламенте» («Международное радио Сербии», русское вещание. 26.08.2007). 

                                                                                                                              

Вот и все основные дворцы современного Белграда. Мы подробно не рассказали только еще об одном -  т.н. «Новом дворце» - «Novi dvor», в котором  раньше зимой также жила королевская семья, позднее размещались югославские власти, а теперь располагается президент Сербии.

 

Информация

по теме достопримечательности Белграда:

 

Символ Белграда – башня на горе Авале

 

Воссоздание телебашни на горе Авала подходит  к завершению.
Воссоздание телебашни на горе Авала подходит к завершению.

                                                                                                       

На иллюстрации с сайта русского вещания «Международного Радио Сербия»: Воссоздание телебашни на горе Авала подходит  к завершению.

 

 

Из программы русского вещания «Международного радио Сербия от 2 ноября 2009 года:

 

 

«Эйфелева башня – символ Парижа, Статуя Свободы – Нью-Йорка, Кремль – Москвы, а символом Белграда в течение нескольких десятилетий была телебашня на горе Авала. Телебашня была разрушена попаданием в нее нескольких авиационных бомб 29 апреля 1999 года во время натовских бомбардировок СРЮ. Сегодня, десять лет спустя, столицу Сербии снова украшает башня, которую вскоре торжественно откроют. Заметка Елены Глигорич.

 

Телебашня на  горе Авала, высота которой 511 м над уровнем моря, многие годы была для путешественников ориентиром, указывающим, что они на подъезде к столице. Башня была построена в 1965 году по проекту архитекторов Углеши Богдановича и Слободана Янича. Это был шедевр архитектуры, награжденный в Париже как самая красивая телебашня в Европе. Высота телебашни составляла 203 метра, делая ее самым высоким сооружением на Балканах. Это был и уникальный в строительном смысле объект, поскольку его поперечное сечение представляло собой равносторонний треугольник.

                                        

Башня на горе Авала в свете дня и в ночных огнях. Иллюстрация с сайта РТС.
Башня на горе Авала в свете дня и в ночных огнях. Иллюстрация с сайта РТС.
   

Башня на горе Авала в свете дня и в ночных огнях. С 2009 года башня снова основной передатчик сербского внутреннего радио и телевидения РТС для белградского региона. Вы можете узнать больше о сербском  радио и тв  вчера и сегодня из других публикаций нашего сайта.  Подробнее о современных спутниковых трансляциях из стран бывшей Югославии смотрите на нашем Portalostranah.ru в материале по ссылке. А об увлекательной истории  югославского вещания для заграницы с архивными аудиозаписями позывных «Радио Белграда» 1975 года (английская программа) и «Радио Югославия» 1982 года (русская программа) можно ознакомится в нашей публикацииздесь.

 

Разрушение телебашни в натовских бомбардировках 1999 года белградцы восприняли крайне эмоционально, поскольку для них она была больше, чем просто башня. Это был знак того, что мы дома, ее было видно во всех частях Белграда, а со смотровой площадки, расположенной на телебашне, открывается вид на холмистую и плодородную Шумадию (историческая область в центральной Сербии – Прим.Portalostranah.ru). Именно поэтому можно было ожидать, что когда-нибудь в Белграде снова построят башню.

 

(Необходимо отметить, что НАТО в ходе бомбардировок  Белграда приняло все возможные меры для того, чтобы избежать человеческих жертв - вплоть до предупреждения о предстоящих объектах бомбардировок. Что касается Сербского радио и телевидения - РТС, то оно до самого конца режима Милошевича служило рупором его политики, не допуская инакомыслия. Позднее РТС принесло свои официальные извинения гражданам за свою деятельность при режиме Милошевича и ныне проводит сбалансированную редакционную политику. Прим. Portalostranah.ru)

 

Инициатором акции воссоздания башни был редактор РТС  Милош Бата Милатович и Союз журналистов Сербии, а около 8 млн. евро на строительство башни собрали граждане, город (мэрия), республика (в лице сербского правительства). Работы начались в 2007 году. Новая башня, которая выстроена на старом месте, чуть выше прежней, и опять самая высокая на Балканах. Ее высота  204,68 м, конструкция та же, но в техническом смысле более современная. В центре сооружения находятся два лифта, которые меньше чем за минуту поднимают посетителей на самый верх башни. На 122 метре расположена смотровая площадка, а под ней ресторан. Это один из уровней купола башни, под которым находится телетрансляционный зал. 


Сооружение будет уникальным по своей сейсмостойкости - оно сможет выдержать подземные толчки силой в 9,2 балла по 12-бальной шкале Меркалли. На нее пошло около 4 тысяч тонн железобетона, а материалы, использовавшиеся при строительстве, являются устойчивыми к высоким температурам. Проектировщики рассчитали, что вершина башни под ударами белградской кошавы (ветра) будет максимально отклоняться на 60 см, тогда как амплитуда колебания антенны будет доходить до 1 метра. Что касается стабильности башни, то следует сказать, что три ноги-опоры погружены в землю на 9 метров. 


Над Белградом снова засияла авалская башня, достопримечательность и символ города. Гора Авала, на которой она высится, находится в 15 км от центра Белграда. Она является водоразделом двух рек, текущих через Белград, Дуная и Савы. Она богата полезными ископаемыми, которые добывали здесь еще древние римляне.  На Авале растет около 600 видов растений. Здесь любят отдыхать белградцы, устраивая пикники, и любители пеших прогулок. Авала рассказывает об истории Сербии, о бурных военных событиях, о которых напоминают, в частности, памятник Неизвестному герою и памятник советским военачальникам».

 

 

Обзор подготовлен по передачам «Международного Радио Сербии», русское вещание, переданных в 2007-2009 годах). 

 

Составление и примечания Portalostranah.ru

 

Опубликовано 08/08/2009; Дополнено 27/10/2012

 

 

 

Опубликовано
08
08
2009
 
Portalostranah



Также по теме

В нашем обзоре предлагаем вашему вниманию текст из передачи на русском языке иновещания коммунистического Китая - «Радио Пекин», в дни прихода к власти Хуа Гофэна, которого Мао Цзэдун перед смертью назначил своим преемником

Подробнее...

Обзор содержит несколько румынских материалов для заграницы, из архива Portalostranah

Подробнее...

Извинения перед аборигенами Австралии

Запись передачи на русском языке Австралийского радио, государственной вещательной корпорации на иностранных языках Special Broadcasting Service (SBS) от 13.02.2008, из Сиднея, об австралийских аборигенах.

Сначала позывной на английском и русском языках; далее выпуск новостей и трансляция из австралийского парламента о прошедшей тогда официальной церемонии извинений перед аборигенами; и далее аборигенская музыка, и беседа об истории аборигенов Австралии. Запись из архива Portalostranah.ru: 

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров»

Запись передачи на русском языке о провинции Нимроз, «Радио Афганистан», иновещания Национального радио и телевидения Афганистана (Radio Television Afghanistan - RTA), из Кабула, от 16/11/2017:

Подробнее о провинции Нимроз в нашем обзоре.

подробности...