Общение с читателями и новое на сайте:

- A +

Они построили новую Албанию, картинки процветающей страны; площадь Скандербега в Тиране – что видно с «Часовой башни»


Сотрудник нашего сайта посетил в мае-июне этого (2017 г.) Албанию. В нашей албанской серии – его впечатления. Часть первая.

I. Картинки процветающей страны

 

Албания ныне, спустя двадцать шесть лет после падения самого людоедского в Европе коммунистического режима, доведшего страну до точки (в 1991 г., год краха режима, ситуация была такова, что из страны ежемесячно бежали тысячи людей), выглядит процветающей страной.

 

Тем не менее, среди стран Европы Албания стоит на первом месте (2017 г.) по количеству желающих эмигрировать. И это при том, что около трети населения Албании в настоящее время уже живет и и работает за границей. Об этом в июне 2017 писала, в частности, ведущая англоязычная газеты страны Tirana Times. Более того, газета отметила со ссылкой на заслуживающий доверия опрос Gallup, что 56% албанцев хотели бы в настоящее время эмигрировать из страны (и это количество выросло). Заметку из Tirana Times мы приведем в четвертой части нашего обзора и прокомментируем ее, но пока поговорим о том, как изменилась Албания за последние годы.

 

Надо сказать, что Албанию, которая последней в Европе покончила с коммунистическим режимом, жители других европейских развитых стран, и даже не только развитых, но и не слишком развитых — вроде России, считают заповедником отсталости и разрухи. Но это уже не так. Представитель нашей редакции в июне 2017 года побывал в Албании — в Тиране и некоторых других городах, и видел изменения своими глазами.

 

Для начала несколько фотографий из жизни центра албанской столицы Тираны июня 2017 г. (фото автора этого обзора, сделанные в июне 2017 г.):

 

Тирана, улица (rruga) Abdi Toptani. На заднем плане справа основание сооруженного в 2011 г. ныне самого высокого здания Албании 25-ти этажного TID Tower, или Plaza, в котором располагаются магазины, офисы, квартиры, а также отель и панорамный ресторан.
Тирана, улица (rruga) Abdi Toptani. На заднем плане справа основание сооруженного в 2011 г. ныне самого высокого здания Албании 25-ти этажного TID Tower, или Plaza, в котором располагаются магазины, офисы, квартиры, а также отель и панорамный ресторан.

Тюрбе (усыпальница) XIX века османского губернатора местности Тираны Капллан-паши (Tyrbja e Kapllan Pashës). До разрушения в коммунистический период, а именно в 1967 году, рядом с тюрбе находилась, построенная османский период Мечеть Сулеймана-паши (Xhamia e Sylejman Pashës).

Сейчас тюрбе встроено (в уже упоминавшееся выше) построенное в 2011 г. высотное здание TID Tower.

Отметим, что общий вид TID Tower можно посмотреть через одиннадцать снимков ниже.

Тюрбе (усыпальница) XIX века османского губернатора местности Тираны Капллан-паши (Tyrbja e Kapllan Pashës). До разрушения в коммунистический период, а именно в 1967 году, рядом с тюрбе находилась, построенная османский период Мечеть Сулеймана-паши (Xhamia e Sylejman Pashës).

Сейчас тюрбе встроено (в уже упоминавшееся выше) построенное в 2011 г. высотное здание TID Tower.

Отметим, что общий вид TID Tower можно посмотреть через одиннадцать снимков ниже.

Тирана, улица (rruga) George W Bush. Эта улица, проходящая перед албанским парламентом, была переименована в 2007 г. в честь американского президента, который вскоре посетил Тирану, и стал первым в истории президентом США, посетившим Албанию. Ранее улица называлась ул. «Рабочих эпохи Возрождения» (rruga Punëtorët e Rilindjes).

Здесь кроме офиса мобильного оператора Vodafone, мы видим сувенирный магазин, в котором среди прочего, продаются и предметы периода коммунистической Албании. В частности, автор этих строк приобрел там несколько журналов «Новая Албания» на русском языке, выходивших в период правления диктатора Энвера Ходжа, а также книгу об Албании на русском, изданную тогда государственным албанскими издательствами.

Тирана, улица (rruga) George W Bush. Эта улица, проходящая перед албанским парламентом, была переименована в 2007 г. в честь американского президента, который вскоре посетил Тирану, и стал первым в истории президентом США, посетившим Албанию. Ранее улица называлась ул. «Рабочих эпохи Возрождения» (rruga Punëtorët e Rilindjes).

Здесь кроме офиса мобильного оператора Vodafone, мы видим сувенирный магазин, в котором среди прочего, продаются и предметы периода коммунистической Албании. В частности, автор этих строк приобрел там несколько журналов «Новая Албания» на русском языке, выходивших в период правления диктатора Энвера Ходжа, а также книгу об Албании на русском, изданную тогда государственным албанскими издательствами.

Торговля фруктами и овощами на улице (rruga) George W Bush в Тиране. Фрукты и овощи в Албании очень качественные, вкусные (причем, не обязательно только албанские, но и из соседней Греции, например), и недорогие.
Торговля фруктами и овощами на улице (rruga) George W Bush в Тиране. Фрукты и овощи в Албании очень качественные, вкусные (причем, не обязательно только албанские, но и из соседней Греции, например), и недорогие.

На улице (rruga) Abdi Toptani, у открытого буквально пару лет назад торгового центра Toptani Qender Tregtare (Toptani Shopping Center), одного из самых крупных в Тиране.
На улице (rruga) Abdi Toptani, у открытого буквально пару лет назад торгового центра Toptani Qender Tregtare (Toptani Shopping Center), одного из самых крупных в Тиране.

Тирана, кафе в высотном здании Sky Tower на улице (rruga) Deshmoret e 4 Shkurtit.

Построенная в 2000-м году, башня располагается в ставшем ныне модном квартале развлечений Blloku, который при коммунистах был закрыт для посещений посторонними, т.к. там располагалась вилла (отобранная после 1945 г. у одного итальянского инженера), в которой жил коммунистический диктатор Энвер Ходжа. Пешком он ходил на работу по этому кварталу в расположенное неподалеку здание ЦК АПТ - албанской компартии.

В Sky Tower расположены офисы и квартиры (в доме купил квартиру и самый знаменитый албанский писатель Исмаил Кадаре (Ismail Kadare, род. в 1936 г.), который уже и при коммунистах считался классиком албанской литературы и пытался найти в образе Ходжи что-то человеческое, а затем сбежал на постоянное жительство в Париж).

Тирана, кафе в высотном здании Sky Tower на улице (rruga) Deshmoret e 4 Shkurtit.

Построенная в 2000-м году, башня располагается в ставшем ныне модном квартале развлечений Blloku, который при коммунистах был закрыт для посещений посторонними, т.к. там располагалась вилла (отобранная после 1945 г. у одного итальянского инженера), в которой жил коммунистический диктатор Энвер Ходжа. Пешком он ходил на работу по этому кварталу в расположенное неподалеку здание ЦК АПТ - албанской компартии.

В Sky Tower расположены офисы и квартиры (в доме купил квартиру и самый знаменитый албанский писатель Исмаил Кадаре (Ismail Kadare, род. в 1936 г.), который уже и при коммунистах считался классиком албанской литературы и пытался найти в образе Ходжи что-то человеческое, а затем сбежал на постоянное жительство в Париж).

Молодые албанцы у офиса мобильного оператора Vodafone на улице (rruga) George W Bush в Тиране. Британский мобильный оператор Vodafon, популярный по всей Европе, давно работает и в Албании, развернув там сеть Vodafone Albania.
Молодые албанцы у офиса мобильного оператора Vodafone на улице (rruga) George W Bush в Тиране. Британский мобильный оператор Vodafon, популярный по всей Европе, давно работает и в Албании, развернув там сеть Vodafone Albania.

Закусочная Fast Food Goni's на улице (rruga) e Elbasanit. Отметим, что из крупнейших глобальных сетей быстрого питания в Албании, по состоянию на 2017 г., присутствует KFC, но McDonalds нет. Хотя и присутствует его албанская копия Kolonat. Возможно, McDonalds для Албании пока слишком дорог, а кроме того местные заведения предлагают недорогую и качественную еду в более домашней атмосфере.
Закусочная Fast Food Goni's на улице (rruga) e Elbasanit. Отметим, что из крупнейших глобальных сетей быстрого питания в Албании, по состоянию на 2017 г., присутствует KFC, но McDonalds нет. Хотя и присутствует его албанская копия Kolonat. Возможно, McDonalds для Албании пока слишком дорог, а кроме того местные заведения предлагают недорогую и качественную еду в более домашней атмосфере.

Тирана, улица (rruga) e Elbasanit, Ndertesa (дом) Nr 5. Одним из банков, располагающих ныне большой сетью отделений в Албании, являться греческий Alpha Bank, как раз его отделение мы видим на этом снимке.

При этом, по состоянию на 2017 г., в Албании не представлены многие главные банки мира, имеющие глобальную сеть, как, например, Citibank.

Тирана, улица (rruga) e Elbasanit, Ndertesa (дом) Nr 5. Одним из банков, располагающих ныне большой сетью отделений в Албании, являться греческий Alpha Bank, как раз его отделение мы видим на этом снимке.

При этом, по состоянию на 2017 г., в Албании не представлены многие главные банки мира, имеющие глобальную сеть, как, например, Citibank.

Декоративный элемент в виде кувшина – недавний подарок от Королевства Иордания в примыкающем к парламенту парке Fan Stilian Noli, рядом с улицей (rruga) George W. Bush.
Декоративный элемент в виде кувшина – недавний подарок от Королевства Иордания в примыкающем к парламенту парке Fan Stilian Noli, рядом с улицей (rruga) George W. Bush.

Строящаяся (по состоянию на 2017 год) на улице (rruga) George W Bush, неподалеку от площади Скандербега, при помощи Турции, мечеть Xhamia e Namazgjasë, также именуемая Великой мечетью Тираны. По завершению строительства мечеть станет самой большой мечетью на Балканах.

В настоящее время в Тиране есть только несколько небольших мечетей, и, например, старейшая, построенная в османский период, мечеть Эфем (Этхем) Бей ( (Xhamia e Et’hem Beut) на площади Скандербега вмещает только 60 верующих, поэтому в период больших мусульманских праздников мусульмане в Тиране вынуждены молиться на улице, не помещаясь в мечети.

Напомним, что в период 1969-1991 гг., в средний и поздний коммунистический период, в Албании были запрещены религии, а все церкви и мечети были закрыты, а многие разрушены.

Также отметим, что несмотря на то, что многие называют Албанию мусульманской страной, Албания считается смешанной по религиозному составу страной. Умеренный ислам присутствует в Албании примерно в равной пропорции с православной (греческой) и католической ветвями христианства.

Символом смешанного вероисповедания жителей страны является, например, то, что, наряду с этой строящейся Великой мечетью, в Тиране , также по соседству с главной площадью Скандербега, недавно был построен православный (греческий) Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit). Он является одним из самых больших православных соборов в Европе.

Вообще же, как представляется, в настоящее время население Албании не особенно религиозно, и веяния современного Запада гораздо сильнее традиционалистских.

Строящаяся (по состоянию на 2017 год) на улице (rruga) George W Bush, неподалеку от площади Скандербега, при помощи Турции, мечеть Xhamia e Namazgjasë, также именуемая Великой мечетью Тираны. По завершению строительства мечеть станет самой большой мечетью на Балканах.

В настоящее время в Тиране есть только несколько небольших мечетей, и, например, старейшая, построенная в османский период, мечеть Эфем (Этхем) Бей ( (Xhamia e Et’hem Beut) на площади Скандербега вмещает только 60 верующих, поэтому в период больших мусульманских праздников мусульмане в Тиране вынуждены молиться на улице, не помещаясь в мечети.

Напомним, что в период 1969-1991 гг., в средний и поздний коммунистический период, в Албании были запрещены религии, а все церкви и мечети были закрыты, а многие разрушены.

Также отметим, что несмотря на то, что многие называют Албанию мусульманской страной, Албания считается смешанной по религиозному составу страной. Умеренный ислам присутствует в Албании примерно в равной пропорции с православной (греческой) и католической ветвями христианства.

Символом смешанного вероисповедания жителей страны является, например, то, что, наряду с этой строящейся Великой мечетью, в Тиране , также по соседству с главной площадью Скандербега, недавно был построен православный (греческий) Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit). Он является одним из самых больших православных соборов в Европе.

Вообще же, как представляется, в настоящее время население Албании не особенно религиозно, и веяния современного Запада гораздо сильнее традиционалистских.

Как уже говорилось, несмотря на то, что многие называют Албанию мусульманской страной, Албания считается смешанной по религиозному составу страной. При этом албанцы - народ ориентированный в Европу, и на Запад (подробнее об этом в четвертой части данного обзора).

Возвращаясь к религии, как мы уже говорили, умеренный ислам присутствует в Албании примерно в равной пропорции с православной (греческой) и католической ветвями христианства.

Символом смешанного вероисповедания жителей страны является, например, то, что, наряду с упоминавшейся выше Великой мечетью, в Тиране, также по соседству с главной площадью Скандербега, еще раньше был построен (на данном фото) православный (греческий) Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit, расположен на ул. (rruga) Deshmoret e 4 Shkurtit). Он является одним из самых больших православных соборов в Европе.

Как уже говорилось, несмотря на то, что многие называют Албанию мусульманской страной, Албания считается смешанной по религиозному составу страной. При этом албанцы - народ ориентированный в Европу, и на Запад (подробнее об этом в четвертой части данного обзора).

Возвращаясь к религии, как мы уже говорили, умеренный ислам присутствует в Албании примерно в равной пропорции с православной (греческой) и католической ветвями христианства.

Символом смешанного вероисповедания жителей страны является, например, то, что, наряду с упоминавшейся выше Великой мечетью, в Тиране, также по соседству с главной площадью Скандербега, еще раньше был построен (на данном фото) православный (греческий) Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit, расположен на ул. (rruga) Deshmoret e 4 Shkurtit). Он является одним из самых больших православных соборов в Европе.

Все запечатленные выше улицы, кроме одной — проходящей параллельно по западную сторону площади Скандербега — улицы (rruga) Deshmoret e 4 Shkurtit с башней Sky Tower, и православным (греческим) Собором Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit), а именно ул. (rruga) Abdi Toptani, ул. (rruga) George W. Bush, ул.(rruga) e Elbasanit, непосредственно примыкают к площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) с востока. Отметим попутно, что именно по соседству с ул. (rruga) George W. Bush в небольшом уютном отеле Hotel Parlamenti, неподалеку от здания албанского парламента, жил в Тиране в июне 2017 г. и автор данного обзора.

 

Для уточнения диспозиции мест, показанных на снимке выше, далее два общих стоп-кадров этого района вокруг площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) Тираны — из эфира косовского 21-го телеканала — дан вид с воздуха, с довольно необычного ракурса для съемок этого района. На первом снимке мы видим улицы восточнее площади Скандербега — (rruga) Abdi Toptani и (rruga) 28 Nëntori, сливающиеся в улицу (rruga) George W. Bush, которая, в свою очередь, на горизонте перетекает в ул.(rruga) e Elbasanit.

 

Второй стоп-кадр показывает, как спрягаются все показанные на снимках выше улицы по отношению к площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) и «Часовой башне» (Kulla e Sahatit) Тираны, а также как соотносятся улицы, восточнее от площади с проходящей западнее площади Скандербега улицей Deshmoret e 4 Shkurtit:

 

На стоп-кадре косовского 21-го телеканала: улицы (rruga) Abdi Toptani и (rruga) 28 Nëntori, сливающиеся в улицу (rruga) George W Bush (в левой части снимка).

В центре стоп-кадра мы видим сооруженное в 2011 г., и пока самое высокое здание Тираны – уже упоминавшуюся башню TID Tower, или Plaza – комплекс с квартирами, отелем, офисом и рестораном. За зданием TID Tower проходит ул. (rruga) Abdi Toptani), а перед ним ул. (rruga) 28 Nëntori.

Слева от TID Tower громада недавно построенного торгового центра Toptani Qender Tregtare (Toptani Shopping Center), какм мы уже говорили, одного из самых крупных в Тиране.

За Toptani Qender Tregtare виднеется примыкающий к парламенту парк Fan Stilian Noli и строящаяся Великая мечеть Тираны - Xhamia e Namazgjasë, обо всех этих достопримечательностях Тираны мы уже рассказывали выше.

Улица (rruga) George W. Bush перетекает на горизонте в ул.(rruga) e Elbasanit.

На стоп-кадре косовского 21-го телеканала: улицы (rruga) Abdi Toptani и (rruga) 28 Nëntori, сливающиеся в улицу (rruga) George W Bush (в левой части снимка).

В центре стоп-кадра мы видим сооруженное в 2011 г., и пока самое высокое здание Тираны – уже упоминавшуюся башню TID Tower, или Plaza – комплекс с квартирами, отелем, офисом и рестораном. За зданием TID Tower проходит ул. (rruga) Abdi Toptani), а перед ним ул. (rruga) 28 Nëntori.

Слева от TID Tower громада недавно построенного торгового центра Toptani Qender Tregtare (Toptani Shopping Center), какм мы уже говорили, одного из самых крупных в Тиране.

За Toptani Qender Tregtare виднеется примыкающий к парламенту парк Fan Stilian Noli и строящаяся Великая мечеть Тираны - Xhamia e Namazgjasë, обо всех этих достопримечательностях Тираны мы уже рассказывали выше.

Улица (rruga) George W. Bush перетекает на горизонте в ул.(rruga) e Elbasanit.

На стоп-кадре косовского 21-го телеканала: еще один вид на район Тираны вокруг «Часовой башни» (Kulla e Sahatit) и площади Скандербега (Sheshi Skënderbej), а также нескольких улиц восточнее нее. На переднем плане - сооруженное в 2011 г., и пока самое высокое здание Тираны – уже несколько раз упоминавшаяся башня TID Tower, или Plaza – комплекс с квартирами, отелем, офисом и рестораном.

За зданием TID Tower проходит ул. (rruga) Abdi Toptani), а перед ним, в частности, ул. (rruga) 28 Nëntori. Сливаясь (здесь в переднем левом углу снимка), как мы уже говорили, в улицу (rruga) George W. Bush, переименованную в честь американского президента (сценки с этой улицы можно посмотреть на первых фотографиях нашего обзора).

Мы видим в одном из углов здания TID Tower (там где подсветка) тюрбе (усыпальницу) XIX века османского губернатора местности Тираны Капллан-паши (Tyrbja e Kapllan Pashës), об этом тюрбе, мы упоминали к комментарии в соответствующей фотографии выше. До разрушения в коммунистический период, а именно в 1967 году, рядом с тюрбе находилась, построенная османский период Мечеть Сулеймана-паши (Xhamia e Sylejman Pashës), а до первой трети XX века, т.е. до начала периода перестройки Тираны в период независимого Королевства Албания, а затем итальянской колонии, эта местность представляла собой традиционный османский квартал.

Кроме тюрбе Капллан-паши, от этого османского квартала осталась «Часовая башня» (Kulla e Sahatit), сооруженная в 1822 году, стоящая рядом с ней мечеть Мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut), построенная в 1791-1831 гг. («Часовую башню» и мечеть Мечеть Эфем (Этхем) Бей мы видим на стоп-кадре на среднем плане, чуть левее от центра кадра).

На среднем плане, в левой части снимка виднеется главная площадь Тираны - площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej) с построенными полукругом в период Королевства Албании - в начале 1930-х гг. желтоватыми зданиями министерств и мэрии Тираны.

Также (прямо по центру снимка) виднеется начало отходящего от нее бульвара Павших Народных Мучеников (Bulevardi Dëshmorët e Kombit). Отметим, что сам упомянутый бульвар начал строиться несколько позднее площади Скандербега - в конце 1930 гг. - уже в период итальянской колонии Албании. Тогда он носил наименование Имперский проспект (Viale del Impero).

Кроме этого в правой части снимка мы видим часть здания т.н. Дворца культуры в котором размещается Государственный театр оперы и балета (Teatri Kombetar i Operas dhe i Baletit), Ансамбль народной песни и танца (Ansambli i Këngëve dhe Valleve Popullore) и Национальная библиотека (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), а в посткоммунистический период и Институт культуры Италии в Албании (Instituti Italian i Kulturës Tiranë - Istituto Italiano di Cultura), а также крупнейший в Тиране книжный магазин Libraria Adrion Bookstore, где представлен, в том числе, большой отдел книг об Албании на иностранных языках, есть и пара книг на русском.

В османский период на этом месте был крытый рынок, а, в свою очередь, здание Дворца культуры начало строится в коммунистический период – в 1959 году как подарок СССР албанскому народу. После разрыва советско-албанских отношений в 1961 году строительства здание было заморожено из прекращения поставок Советским Союзом стройматериалов и отзыва инженеров. Некоторое время здание, окруженное забором, стояло недостроенным. Оно было достроено уже без участия СССР только в 1966 году.

Круглый купол с колокольней у строящейся светлой башней на заднем плане стоп-кадра - это православный (греческий) Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit) на ул. (rruga) Deshmoret e 4 Shkurti, сооруженный в 2014 г.

И, наконец, строящаяся светлая башня, рядом с упомянутым собором (на заднем плане на стоп-кадре) - это комплекс 4EverGreen Tower, включающий торговые помещения, офисы, квартиры и отель.

На стоп-кадре косовского 21-го телеканала: еще один вид на район Тираны вокруг «Часовой башни» (Kulla e Sahatit) и площади Скандербега (Sheshi Skënderbej), а также нескольких улиц восточнее нее. На переднем плане - сооруженное в 2011 г., и пока самое высокое здание Тираны – уже несколько раз упоминавшаяся башня TID Tower, или Plaza – комплекс с квартирами, отелем, офисом и рестораном.

За зданием TID Tower проходит ул. (rruga) Abdi Toptani), а перед ним, в частности, ул. (rruga) 28 Nëntori. Сливаясь (здесь в переднем левом углу снимка), как мы уже говорили, в улицу (rruga) George W. Bush, переименованную в честь американского президента (сценки с этой улицы можно посмотреть на первых фотографиях нашего обзора).

Мы видим в одном из углов здания TID Tower (там где подсветка) тюрбе (усыпальницу) XIX века османского губернатора местности Тираны Капллан-паши (Tyrbja e Kapllan Pashës), об этом тюрбе, мы упоминали к комментарии в соответствующей фотографии выше. До разрушения в коммунистический период, а именно в 1967 году, рядом с тюрбе находилась, построенная османский период Мечеть Сулеймана-паши (Xhamia e Sylejman Pashës), а до первой трети XX века, т.е. до начала периода перестройки Тираны в период независимого Королевства Албания, а затем итальянской колонии, эта местность представляла собой традиционный османский квартал.

Кроме тюрбе Капллан-паши, от этого османского квартала осталась «Часовая башня» (Kulla e Sahatit), сооруженная в 1822 году, стоящая рядом с ней мечеть Мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut), построенная в 1791-1831 гг. («Часовую башню» и мечеть Мечеть Эфем (Этхем) Бей мы видим на стоп-кадре на среднем плане, чуть левее от центра кадра).

На среднем плане, в левой части снимка виднеется главная площадь Тираны - площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej) с построенными полукругом в период Королевства Албании - в начале 1930-х гг. желтоватыми зданиями министерств и мэрии Тираны.

Также (прямо по центру снимка) виднеется начало отходящего от нее бульвара Павших Народных Мучеников (Bulevardi Dëshmorët e Kombit). Отметим, что сам упомянутый бульвар начал строиться несколько позднее площади Скандербега - в конце 1930 гг. - уже в период итальянской колонии Албании. Тогда он носил наименование Имперский проспект (Viale del Impero).

Кроме этого в правой части снимка мы видим часть здания т.н. Дворца культуры в котором размещается Государственный театр оперы и балета (Teatri Kombetar i Operas dhe i Baletit), Ансамбль народной песни и танца (Ansambli i Këngëve dhe Valleve Popullore) и Национальная библиотека (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), а в посткоммунистический период и Институт культуры Италии в Албании (Instituti Italian i Kulturës Tiranë - Istituto Italiano di Cultura), а также крупнейший в Тиране книжный магазин Libraria Adrion Bookstore, где представлен, в том числе, большой отдел книг об Албании на иностранных языках, есть и пара книг на русском.

В османский период на этом месте был крытый рынок, а, в свою очередь, здание Дворца культуры начало строится в коммунистический период – в 1959 году как подарок СССР албанскому народу. После разрыва советско-албанских отношений в 1961 году строительства здание было заморожено из прекращения поставок Советским Союзом стройматериалов и отзыва инженеров. Некоторое время здание, окруженное забором, стояло недостроенным. Оно было достроено уже без участия СССР только в 1966 году.

Круглый купол с колокольней у строящейся светлой башней на заднем плане стоп-кадра - это православный (греческий) Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit) на ул. (rruga) Deshmoret e 4 Shkurti, сооруженный в 2014 г.

И, наконец, строящаяся светлая башня, рядом с упомянутым собором (на заднем плане на стоп-кадре) - это комплекс 4EverGreen Tower, включающий торговые помещения, офисы, квартиры и отель.

Чуть ниже мы поговорим подробно о том, что видно с самой верхней площадки «Часовой башни» (Kulla e Sahatit) — т.е. рассмотрим все объекты, находящиеся на площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) — главной площади Тираны. Но пока еще о том, как албанцы за довольно короткий срок — чуть более 25 лет, и почти незаметно для внешнего мира, почти с нуля построили новую Албанию.

II. Они построили новую Албанию

 

До приезда в Албанию автор этих строк, кроме всего прочего, предполагал, учитывая недавнее прошлое Албании, что большинство албанцев в городах по-прежнему живут в старых многоквартирных домах, преимущественно советского типа, а в деревнях в бедных традиционных сельских домах. На эту мысль наводил и тот простой факт, что, как мы знаем, города и села другой, гораздо более развитой страны с похожим коммунистическим прошлым — России (которая теперь, при нынешнем режиме — 2017 г., только, знай, хвалится своим развитием и величием) до сих пор украшают образчики жилья советской эпохи — в городах т.н. панельные «хрущобы», а в селе — и вовсе деревянные дома без удобств. И в таких жилищных условиях живет до сих пор большинство российского населения.

 

Учитывая же, что Албания и в самом начале правления коммунистов в этой стране в 1946 г считалась среди коммунистических государств Европы самой отсталой в экономической плане страной, при том что с 1961 г. сталинистский режим лишился советской помощи, разругавшись с проведшим десталинизацию СССР Хрущевым, и стал опираться только на не слишком тогда развитый маоистский Китай, а с 1978 г. — после разрыва с провозгласившей «политику реформ и открытости» КНР — и оказавшийся в полной изоляции, можно было ожидать, что и в 2017 г в Албании будет возможно увидеть еще более страшный, чем в бывшем СССР, жилой фонд постройки социалистических времен. Однако это не так. Нынешняя Албания покончила не только с памятниками коммунистического прошлого (снеся их, согласно программе декоммунизации), но также и успешно решает жилищную проблему. Приезжающих в Албании поражает, что население, в основном проживает в новых домах, постройки последних лет.

 

Причем, это касается, подчеркнем, не только городов, но и (даже в первую очередь) сельской местности. Факт, но в современной Албании и сельские жители ныне живут в новых домах — одно- или двухэтажных, таких же, на взгляд, как коттеджи с белоснежными стенами в соседних Италии, или Греции. Вообще процент этих новых недавно построенных домов в Албании таков, что обычно иностранцы спрашивают, а где же раньше жили вообще в Албании люди. Ведь все построено в последние годы, и старые небольшие дома совершенно теряются в деревнях посреди великолепия новых домов нынешней албанской деревни.

 

На двух нижеследующих фотографиях: В отличие от России, в Албании 2000-х годов практически все деревенские жители стали жить в новых комфортабельных домах (фото июня 2017 г.):

 

Сельская местность под Сарандой. Белые, как правило, в два этажа домики, построенные в последние 10-15 лет - это нынешняя албанская деревня.
Сельская местность под Сарандой. Белые, как правило, в два этажа домики, построенные в последние 10-15 лет - это нынешняя албанская деревня.

Сельская местность вокруг Саранды. Жители этой крохотной прибрежной деревни зарабатывают отхожим промыслом, овцеводством, рыбалкой и, с недавнего времени, сдачей на лето туристам номеров в своих новых домах.

Многие из местных жителей были на заработках, - в частности, в соседней Италии, благодаря чему и смогли скопить и построить себе новые дома.

Но где же жили жители этой деревни при коммунистах? Они жили в крохотных постройках, теперь на фоне новых домов, выглядящих как сараи. На фото мы видим один из таких «традиционных домиков» - он отдельно стоящий, под красноватой крышей (в левой нижней части снимка - на переднем плане).

Сельская местность вокруг Саранды. Жители этой крохотной прибрежной деревни зарабатывают отхожим промыслом, овцеводством, рыбалкой и, с недавнего времени, сдачей на лето туристам номеров в своих новых домах.

Многие из местных жителей были на заработках, - в частности, в соседней Италии, благодаря чему и смогли скопить и построить себе новые дома.

Но где же жили жители этой деревни при коммунистах? Они жили в крохотных постройках, теперь на фоне новых домов, выглядящих как сараи. На фото мы видим один из таких «традиционных домиков» - он отдельно стоящий, под красноватой крышей (в левой нижней части снимка - на переднем плане).

Очень и очень существенно перестроены албанские города. Старые дома все труднее найти. По крайней мере, в местах, которые видят иностранцы, но уже и не только. Окраины Тираны теперь застроены большими микрорайонами новых и очень симпатичных, современных многоквартирных домов. Домов, которые вполне органично смотрелись бы где-нибудь в Италии, или в той же Греции. Да, можно сказать, что албанцы воссоздают у себя маленькую Италию, или Грецию. Но, скорее, Италию. Ведь многие из них и заработали на свое новое жилье на Родине, тяжело работая именно в Италии.

 

На нижеследующих четырнадцати фотографиях июня 2017 г.: Видно, что не только центр столицы Албании Тираны, но и окраины столичного города преображаются. Это можно также сказать и о провинциальных городах страны, особенно крупных или курортных, таких как Саранда. Хотя отметим, кое-где еще проглядывают образчики коммунистической архитектуры и некая неустроенность, это видно и на данных снимках ниже:

На шести нижеследующих фото: новый окраинный район Тираны в районе недавно сооруженной «площади Орла» (Sheshi Shqiponja) и (на шестом фото) еще один новый окраинный жилой район Тираны у подножья горного хребта Дайти (Dajti), неподалеку от бывшего подземного горного бункера, построенного на случай большой войны в коммунистический период для диктатора Энвера Ходжи (ныне в бункере музей BUNK’ART).

Затем посмотрим на пять фото курортного албанского города на Ионическом море — Саранды.

И в конце этого блока фотографий снова столица — Тирана, три снимка с улицы (rruga) e Elbasanit, в которую переходит за мостом через речушку Лана (Lana, мост также есть на фото) улица (rruga) George W. Bush:

 

Тирана кардинально меняется не только в центре, но и на окраинах, и здесь расположенная на окраине Тираны «площадь Орла» (Sheshi Shqiponja), которая была сооружена на автомобильной круговой развязке в 2012 году, к 100-летию провозглашения албанской независимости. Площадь украшает новая импозантная статуя, изображающая орла с албанского герба.

Вокруг «площадь Орла» уже частично построен и продолжает строиться огромный современный жилой район, на который можно посмотреть на четырех нижеследующих снимках.

При этом, отметим, по соседству с «площадью Орла» все еще сохраняются образчики убогой архитектуры коммунистического периода, например все еще не реконструированная (по состоянию на 2017 г.) бетонная коробка здания с парковочной площадкой (в кадр не попали) автобусной станции Dogana (название происходит от. ит. «таможня), откуда автобусы отправляются из столицы в курортную Саранду (в 2017 г. власти Тираны объявили о планах кардинальной реконструкции всех автовокзалов города, с помощью сопартнерства с частным капиталом, которому сооруженные в будущем новые автовокзалы будут переданы в концессию).

Также в районе площади (в отличие от центральной части города, о чем несколько ниже) и местная речушка Лана выглядит совсем неухоженной (также не попала в кадр), и больше похожа пока на сточную канаву (но, судя по всему, и в случае с Ланой в районе Sheshi Shqiponja реконструкции не слишком долго ждать).

Тирана кардинально меняется не только в центре, но и на окраинах, и здесь расположенная на окраине Тираны «площадь Орла» (Sheshi Shqiponja), которая была сооружена на автомобильной круговой развязке в 2012 году, к 100-летию провозглашения албанской независимости. Площадь украшает новая импозантная статуя, изображающая орла с албанского герба.

Вокруг «площадь Орла» уже частично построен и продолжает строиться огромный современный жилой район, на который можно посмотреть на четырех нижеследующих снимках.

При этом, отметим, по соседству с «площадью Орла» все еще сохраняются образчики убогой архитектуры коммунистического периода, например все еще не реконструированная (по состоянию на 2017 г.) бетонная коробка здания с парковочной площадкой (в кадр не попали) автобусной станции Dogana (название происходит от. ит. «таможня), откуда автобусы отправляются из столицы в курортную Саранду (в 2017 г. власти Тираны объявили о планах кардинальной реконструкции всех автовокзалов города, с помощью сопартнерства с частным капиталом, которому сооруженные в будущем новые автовокзалы будут переданы в концессию).

Также в районе площади (в отличие от центральной части города, о чем несколько ниже) и местная речушка Лана выглядит совсем неухоженной (также не попала в кадр), и больше похожа пока на сточную канаву (но, судя по всему, и в случае с Ланой в районе Sheshi Shqiponja реконструкции не слишком долго ждать).

Идет активная застройка окраинного района Тираны в районе новой «площади Орла» (Sheshi Shqiponja).
Идет активная застройка окраинного района Тираны в районе новой «площади Орла» (Sheshi Shqiponja).

Новый окраинный район Тираны в районе новой же «площади Орла» (Sheshi Shqiponja),

Несмотря на блеск новостроек, детали благоустройства дорожек показывают, что мы не в «старой» благоустроенной Европе.

Новый окраинный район Тираны в районе новой же «площади Орла» (Sheshi Shqiponja),

Несмотря на блеск новостроек, детали благоустройства дорожек показывают, что мы не в «старой» благоустроенной Европе.

Опять вид нового окраинного района Тираны в районе новой же «площади Орла» (Sheshi Shqiponja),

И снова детали благоустройства показывают, что мы не в «старой» благоустроенной Европе.

Опять вид нового окраинного района Тираны в районе новой же «площади Орла» (Sheshi Shqiponja),

И снова детали благоустройства показывают, что мы не в «старой» благоустроенной Европе.

Еще один вид нового окраинного района Тираны в районе новой же «площади Орла» (Sheshi Shqiponja).
Еще один вид нового окраинного района Тираны в районе новой же «площади Орла» (Sheshi Shqiponja).

А это вид нового окраинного жилого района Тираны у подножья горного хребта Дайти (Dajti), неподалеку от бывшего подземного горного бункера, построенного на случай большой войны в коммунистический период для диктатора Энвера Ходжи (ныне в бункере размещается очень любопытный музей BUNK'ART). В коммунистический период в этом районе была запретная военная зона.
А это вид нового окраинного жилого района Тираны у подножья горного хребта Дайти (Dajti), неподалеку от бывшего подземного горного бункера, построенного на случай большой войны в коммунистический период для диктатора Энвера Ходжи (ныне в бункере размещается очень любопытный музей BUNK'ART). В коммунистический период в этом районе была запретная военная зона.

А это уже современный вид на Саранду с ее новостройками. Саранда - главный албанский город-курорт на Ионическом море.

Фото сделано с самой высокой точки города - горы, где расположена бывшая турецкая крепость Lëkurësi Castle.

А это уже современный вид на Саранду с ее новостройками. Саранда - главный албанский город-курорт на Ионическом море.

Фото сделано с самой высокой точки города - горы, где расположена бывшая турецкая крепость Lëkurësi Castle.

Набережная Саранды.
Набережная Саранды.

Улочка (rruga) Onhezmi, в центральной части Саранды.

Справа на снимке виднеется новое здание окружного суда Саранды (Gjykata e Rrethit Gjyqësor Sarandë), построенное с финансовой помощью США (о чем гласит соответствующая табличка на здании - на фото не видна).

Улочка (rruga) Onhezmi, в центральной части Саранды.

Справа на снимке виднеется новое здание окружного суда Саранды (Gjykata e Rrethit Gjyqësor Sarandë), построенное с финансовой помощью США (о чем гласит соответствующая табличка на здании - на фото не видна).

Еще один вид на Саранду.

Напротив через пролив виднеется греческий остров Керкира (Корфу).

Еще один вид на Саранду.

Напротив через пролив виднеется греческий остров Керкира (Корфу).

Одно из немногих зданий в Саранде, уцелевшее, вероятно, в почти в неизменном виде с коммунистических времен: здесь жилая пятиэтажка в советском стиле, но в облегченном варианте - из-за мягкого климата и несравнимой с советской албанской бедности тех времен (коммунистическая Албания просто не могла себе позволить строить жилье даже советского качества в массовых масштабах).
Одно из немногих зданий в Саранде, уцелевшее, вероятно, в почти в неизменном виде с коммунистических времен: здесь жилая пятиэтажка в советском стиле, но в облегченном варианте - из-за мягкого климата и несравнимой с советской албанской бедности тех времен (коммунистическая Албания просто не могла себе позволить строить жилье даже советского качества в массовых масштабах).

А это уже снова Тирана. Улица (rruga) e Elbasanit. Она начинается от центра сразу за мостом через речушку Лана (Lana), и неподалеку от парламента, и здесь - в самом центре столицы - мы видим остатки архитектуры явно коммунистического периода, однако подновленные (раскрашивать старые здания коммунистического периода придумал нынешний албанский премьер Эди Рама (художник по профессии), в его бытность с 2000 по 2011 годы мэром Тираны.

Нет сомнения, что рано или поздно эти непритязательные (даже и раскрашенные) здания в самом центре города будут заменены на что-то более впечатляющее.

А это уже снова Тирана. Улица (rruga) e Elbasanit. Она начинается от центра сразу за мостом через речушку Лана (Lana), и неподалеку от парламента, и здесь - в самом центре столицы - мы видим остатки архитектуры явно коммунистического периода, однако подновленные (раскрашивать старые здания коммунистического периода придумал нынешний албанский премьер Эди Рама (художник по профессии), в его бытность с 2000 по 2011 годы мэром Тираны.

Нет сомнения, что рано или поздно эти непритязательные (даже и раскрашенные) здания в самом центре города будут заменены на что-то более впечатляющее.

И здесь еще один вид улицы (rruga) e Elbasanit в Тиране. Справа на снимке мы явно видим один из образчиков убогой коммунистической архитектуры, правда подновленный.
И здесь еще один вид улицы (rruga) e Elbasanit в Тиране. Справа на снимке мы явно видим один из образчиков убогой коммунистической архитектуры, правда подновленный.

Уже упоминавшаяся местная речушка Лана (Lana). Это крохотная речка служит, как уже говорилось выше, главной рекой Тираны, и в центре столицы тщательно облагорожена (здесь мост через Лану между уже также упоминавшимися и одними из самых центральных улиц города - улицы (rruga) George W. Bush и ул.(rruga) e Elbasanit.
Уже упоминавшаяся местная речушка Лана (Lana). Это крохотная речка служит, как уже говорилось выше, главной рекой Тираны, и в центре столицы тщательно облагорожена (здесь мост через Лану между уже также упоминавшимися и одними из самых центральных улиц города - улицы (rruga) George W. Bush и ул.(rruga) e Elbasanit.

По состоянию на 2017 г, даже можно сказать, что центральная часть Тираны выглядит, большей частью, лучше центра Белграда с его монументальными сооружениями. Тирана, конечно, не может похвастаться такой великолепной архитектурой XIX века, как Белград: османское (от османов дошла до наших дней только пара зданий XIX века) и итальянское (была построена пара центральных улиц — в первой трети XX века, они сохранились) архитектурное наследие в Тиране ясно показывает, что в соответствующие периоды город был довольно заштатным, да и коммунистический режим в Албании не имел таких возможностей для украшения города великолепными зданиями, какими располагал режим Тито в Белграде. Однако современная Тирана с ее модернистскими строениями выглядит, что называется, с иголочки, в то время как нынешний Белград (2017 г.) довольно запущен. В отличие от Белграда, который все еще не отправился от своего краха в качестве столицы Югославии, в последние годы Тирана масштабно и быстро, но в то же время со вкусом, благоустраивается. И, конечно, климатические и природные условия. Хотя в Тиране нет таких величественных рек, как Дунай и Сава в Белграде, а через город протекает только небольшая — узкая, в ширину буквально пару метров, речка (в центре заключенная в бетон) с наименованием Лана (Lana), в Тиране прекрасная природа — красивые горы — хребет Дайти (Dajti) и близость моря (до адриатического побережья, на котором находится албанский город Дуррес, от Тираны всего 36 км), и климат — климат Тираны субтропический, средиземноморский, в то время как в Белграде умеренный континентальный тип климата.

 

Сравнение Белграда с Тираной — на трех нижеследующих фото. При том, что Белград считается гораздо более знаменитым и впечатляющим, чем Тирана, столичным центром в регионе, Тирана выглядит (2017 г.) большей частью лучше:

 

Вот как довольно запущено выглядел, по состоянию на 28 мая 2017 г., когда было сделано это фото, например, главный железнодорожный вокзал Белграда (Железничка станица Београд—главна; Савски трг 2, — вокзал был сооружен в 1884 г., после обретения Королевством Сербия независимости от Османской империи). Между прочим, этот вокзал, являющийся памятником архитектуры, располагается совсем недалеко от центра Белграда, и неподалеку от Министерства иностранных дел Сербии. При этом, справедливости ради, отметим, что ряд центральных улиц Белграда вполне ухожены и смотрятся великолепно.

 

Главный железнодорожный вокзал Белграда (Железничка станица Београд–главна). 28 мая 2017 г.

Фотография сделана автором.

Главный железнодорожный вокзал Белграда (Железничка станица Београд–главна). 28 мая 2017 г.

Фотография сделана автором.

Главный железнодорожный вокзал Белграда (Железничка станица Београд–главна). 28 мая 2017 г.

Фотография сделана автором.

Главный железнодорожный вокзал Белграда (Железничка станица Београд–главна). 28 мая 2017 г.

Фотография сделана автором.

Главный железнодорожный вокзал Белграда (Железничка станица Београд–главна). 28 мая 2017 г.

Фотография сделана автором.

Главный железнодорожный вокзал Белграда (Железничка станица Београд–главна). 28 мая 2017 г.

Фотография сделана автором.

И теперь снова вернемся в Тирану, и пристальней посмотрим как выглядит ее сердце — площадь Скандербега, эта главная площадь албанской столицы, и сравним с ее видами прошлых лет. 

III. Площадь Скандербега — Sheshi Skënderbej, или что видно с «Часовой башни» — Kulla e Sahatit — обо всех достопримечательностях, находящихся на главной площади Тираны

 

Все фото этого раздела, за исключением специально оговоренных — архивных, сделаны автором данного обзора в мае 2017 г.. Съемка велась с «Часовой башни» — Kulla e Sahatit на площади Скандербега:

 

Район площади Скандербега застроен, во-первых, зданиями, сооруженными итальянскими архитекторами в период независимого Королевства Албания (существовало с конца 1920-х гг. по 1939 г.). Также у площади находится, буквально, считанное количество уцелевших строений османского периода (XIX век), а также пара-тройка монументальных зданий коммунистического периода (1946-1991 гг.), а еще есть, как минимум, одно здание периода австро-венгерской оккупации Тираны во время Первой мировой войны, и несколько новых модернистских строений современного периода. Район площади Скандербега отлично выглядит, тщательно отреставрирован. Он интересен для посещения иностранцами, позволяя ощутить шарм небольшой и несколько провинциальной столицы не так давно основанного государства, расположенного вдали от мировых центров, и познакомиться с историей Тираны — от османов, основавших город, к нынешним временам.

 

Сначала небольшая ретроспектива. То, что с 1968 г. носит наименование площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) начало сооружаться австрийцами — в 1917 г., в период короткой оккупации Албании Австро-Венгрией, в ходе Первой мировой войны. До того на этом месте находился квартал домов, оставшихся от старой османской Тираны. Так как рядом располагался базар, то место также именовалось Sheshi i Tregut (Рыночная площадь). От построенного австро-венгерскими властями до наших дней на площади Скандербега осталось одно значимое здание — здание офицерского казино, в котором затем — с 1924 по 1939 год размещался албанский парламент — Народное собрание, а в 1939 г. въехала т.н. Camera dei Fasci — представительная палата Албании в составе Италии. С 1962 г. в здании располагается Национальный театр кукол (Teatri Kombëtar i Kukullave). Здание бывшего казино — парламента — ныне Национального театра кукол не выходит напрямую на площадь, т.к. оно отделено от нее строением, которое сейчас занимает Министерство энергетики и промышленности (Ministria e Energjisë dhe Industrisë), недавно переименованное в Министерство энергетики и инфраструктуры (Ministria e Energjisë dhe Infrastrukturës). Здание этого министерства — одно из строений, которые были построены на площади в конце 1930-х гг. итальянскими архитекторами в период существования Королевства Албания (1928-1939), по заказу короля Ахмета Зогу I (Ahmet Muhtar Zogolli).

 

С османских времен на площади уцелело только два строения — мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et’hem Beut, в коммунистический период была закрыта) и «Часовая башня» (Kulla e Sahatit). «Часовая башня» является официальным символом города, изображаясь на современном гербе Тираны.

 

Вид на ныне не сохранившийся старый османский квартал у площади Скандербега, располагавшийся сразу за уцелевшими и дошедшими до наших дней двумя строениями османского же периода - мечетью Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) и «Часовой башней» (Kulla e Sahatit) - обе в крайней правой части этого архивного фото.
Вид на ныне не сохранившийся старый османский квартал у площади Скандербега, располагавшийся сразу за уцелевшими и дошедшими до наших дней двумя строениями османского же периода - мечетью Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) и «Часовой башней» (Kulla e Sahatit) - обе в крайней правой части этого архивного фото.

На архивной фотографии - строительство площади Скандербега в период Королевства Албании в 1928-1939 гг.  На фотографии мы видим (перед двумя параллельными газонами, строение с двумя фасадами и колоннами по его центру) здание госбанка Албании (его строительство было завершено в 1936 г.), И по сей день в этом здании находится Банк Албании.  Также мы видим расположенные полуовалом несколько административных зданий, тогда только что сооруженных - часть из них дошла до наших дней, и в них по-прежнему располагаются различные албанские министерства, как было изначально.  Все показанные на снимке административные здания были построены итальянскими архитекторами по заказу албанского короля Ахмета Зогу (Ahmet Muhtar Zogolli) в 1928-1939 гг., кроме одного - построенного австрийцами еще в 1917 г. офицерского казино, в котором затем - с 1924 по 1939 год размещался албанский парламент. Крыша здания казино - парламента виднеется (его закрывает одно из новых тогда административных зданий, сооруженных итальянцами) на снимке слева от Банка Албании.  Отметим, что с севера и юга от площади Скандербега отходят заложенные  в те годы два бульвара. В 1930-м году старый османский квартал к северу от площади Скандербега уступил место новому бульвару, получившему название в честь тогдашнего и уже упоминавшегося выше албанского короля – бульвар «Зогу I». (здесь бульвар показан в правой части снимка, справа от круглого фонтана, и видно как этот бульвар переходит собственно в площадь).  А после того, как в 1939 г. Албания лишилась независимости, став частью Итальянского государства в личной унии итальянского монарха Виктора Эммануила III, бульвар получил наименование в честь этого правителя – бульвар Виктора Эммануила III (Bulevardi «Viktor Emanuel III»). В коммунистический период этот бульвар - от площади Скандербега и до железнодорожного вокзала – именовался бульваром «Сталин». Теперь он снова носит наименование «Зогу I».  К югу от площади Скандербега (на снимке слева) виднеется зачаток того, что теперь известно, собственно, как бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) – главный бульвар албанской столицы. Но начал строиться этот бульвар только в 1939-1940 гг., уже после того, как Албания попала под управление Италии (поэтому на данном снимке бульвар этот именно, что называется, в зачатке). После своего сооружения бульвар к югу от площади стал именоваться Имперским проспектом (Viale del Impero), и бульваром Муссолини. Архитектором проекта Имперского проспекта был итальянский инженер Джерардо Босио (Gherardo Bosio, годы жизни 1903-1941). После войны бывший Имперский бульвар стал, как уже говорилось, главной улицей албанской столицы под наименованием бульвара Павших Народных Мучеников (Bulevardi Dëshmorët e Kombit).  Также на снимке мы видим мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) с ее заметным минаретом, и рядом с ней «Часовую башню» (Kulla e Sahatit), построенные еще османами в XIX веке, единственные здесь из османского периода строения, дошедшие до нашего времени (строения базара и старого османского квартала, их мы видим на переднем плане в правой части снимка, до нашего времени не дошли. Так, на месте старого базара в 1966 г. был построен т.н. Дворец Культуры).

На архивной фотографии - строительство площади Скандербега в период Королевства Албании в 1928-1939 гг.

На фотографии мы видим (перед двумя параллельными газонами, строение с двумя фасадами и колоннами по его центру) здание госбанка Албании (его строительство было завершено в 1936 г.), И по сей день в этом здании находится Банк Албании.

Также мы видим расположенные полуовалом несколько административных зданий, тогда только что сооруженных - часть из них дошла до наших дней, и в них по-прежнему располагаются различные албанские министерства, как было изначально.

Все показанные на снимке административные здания были построены итальянскими архитекторами по заказу албанского короля Ахмета Зогу (Ahmet Muhtar Zogolli) в 1928-1939 гг., кроме одного - построенного австрийцами еще в 1917 г. офицерского казино, в котором затем - с 1924 по 1939 год размещался албанский парламент. Крыша здания казино - парламента виднеется (его закрывает одно из новых тогда административных зданий, сооруженных итальянцами) на снимке слева от Банка Албании.

Отметим, что с севера и юга от площади Скандербега отходят заложенные в те годы два бульвара.

В 1930-м году старый османский квартал к северу от площади Скандербега уступил место новому бульвару, получившему название в честь тогдашнего и уже упоминавшегося выше албанского короля – бульвар «Зогу I». (здесь бульвар показан в правой части снимка, справа от круглого фонтана, и видно как этот бульвар переходит собственно в площадь).

А после того, как в 1939 г. Албания лишилась независимости, став частью Итальянского государства в личной унии итальянского монарха Виктора Эммануила III, бульвар получил наименование в честь этого правителя – бульвар Виктора Эммануила III (Bulevardi «Viktor Emanuel III»). В коммунистический период этот бульвар - от площади Скандербега и до железнодорожного вокзала – именовался бульваром «Сталин». Теперь он снова носит наименование «Зогу I».

К югу от площади Скандербега (на снимке слева) виднеется зачаток того, что теперь известно, собственно, как бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) – главный бульвар албанской столицы. Но начал строиться этот бульвар только в 1939-1940 гг., уже после того, как Албания попала под управление Италии (поэтому на данном снимке бульвар этот именно, что называется, в зачатке). После своего сооружения бульвар к югу от площади стал именоваться Имперским проспектом (Viale del Impero), и бульваром Муссолини. Архитектором проекта Имперского проспекта был итальянский инженер Джерардо Босио (Gherardo Bosio, годы жизни 1903-1941). После войны бывший Имперский бульвар стал, как уже говорилось, главной улицей албанской столицы под наименованием бульвара Павших Народных Мучеников (Bulevardi Dëshmorët e Kombit).

Также на снимке мы видим мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) с ее заметным минаретом, и рядом с ней «Часовую башню» (Kulla e Sahatit), построенные еще османами в XIX веке, единственные здесь из османского периода строения, дошедшие до нашего времени (строения базара и старого османского квартала, их мы видим на переднем плане в правой части снимка, до нашего времени не дошли. Так, на месте старого базара в 1966 г. был построен т.н. Дворец Культуры).

В коммунистический период на площади Скандербега были построены Дворец культуры ((Pallati i Kulturës, сооружен в 1966 г., включает Национальный театр оперы и балета (Teatri i Operas dhe Baletit), Ансамбль народной песни и танца (Ansambli i Këngëve dhe Valleve Popullore) и Национальную библиотеку (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), Национальный музей (Muzeu Historik Kombëtar, сооружен в 1981 г.) и здание пятнадцатиэтажного отеля Tirana (построен в 1979 г., с 2001 г. переименован в Tirana International Hotel), бывшего самым высоким сооружением в албанской столице до самого краха режима.

 

Также в коммунистический период (с 1946 г.) на площади Скандербега была установлена статуя Сталина, которую в 1968 г. албанские коммунисты переместили, заменив на на площади на конную статую героя борьбы с турками за независимость Албании Скандербега — к 500-летию со дня его кончины. Статую Скандербегу открывал коммунистический диктатор Энвер Ходжа. В 1988-1991 гг. на площади также стояла статуя и самого Энвера Ходжа, установленная 6 октября 1988 года, через три года после смерти диктатора — к 80-летию со дня его рождения, и снесенная восставшим народом в феврале 1991 г.

 

Статуя Сталина на площади Скандербега в 1963 г.  Позади на этом архивном снимке виднеются  административные строения, сооруженные итальянскими архитекторами в период Королевства Албании (в 1928-1939 гг).  Статуя Сталина простояла на площади до 1968 г., когда была перемещена в другое место, т.к. на площади была поставлена статуя Скандербегу к его 500-летию со дня ее кончины. Статую Скандербегу открывал коммунистический диктатор Энвер Ходжа.

Статуя Сталина на площади Скандербега в 1963 г.

Позади на этом архивном снимке виднеются административные строения, сооруженные итальянскими архитекторами в период Королевства Албании (в 1928-1939 гг).

Статуя Сталина простояла на площади до 1968 г., когда была перемещена в другое место, т.к. на площади была поставлена статуя Скандербегу к его 500-летию со дня ее кончины. Статую Скандербегу открывал коммунистический диктатор Энвер Ходжа.

На архивном фото - площадь Скандербега с его статуей в 1988 году, за три года до падения коммунистического режима.  Справа виднеется здание Банка Албании (построено, напомним, в 1936 г. по итальянскому проекту) и (на заднем плане) и др. административные здания, сооруженные итальянскими архитекторами в период Королевства Албании (в 1928-1939 гг).

На архивном фото - площадь Скандербега с его статуей в 1988 году, за три года до падения коммунистического режима.

Справа виднеется здание Банка Албании (построено, напомним, в 1936 г. по итальянскому проекту) и (на заднем плане) и др. административные здания, сооруженные итальянскими архитекторами в период Королевства Албании (в 1928-1939 гг).

В посткоммунистической Албании — в 2011 году был осуществлен проект обновления пространства площади Скандербега, тогда в центре площади появилось большое оваловидное пространство с газоном.

 

В 2011 году был осуществлен проект обновления пространства площади Скандербега, тогда в центре площади появилось большое оваловидное пространство с газоном. На архивном фото показано как площадь Скандербега выглядела тогда.
В 2011 году был осуществлен проект обновления пространства площади Скандербега, тогда в центре площади появилось большое оваловидное пространство с газоном. На архивном фото показано как площадь Скандербега выглядела тогда.

В 2017 г. пространство площади была вновь переделано, и площадь Скандербега превратилась после этого в крупнейшую пешеходную площадь Балкан.

 

На архивном фото 2017 г. - идут работы по реконструкции пространства площади Скандербега, чтобы превратить ее в пешеходную площадь.
На архивном фото 2017 г. - идут работы по реконструкции пространства площади Скандербега, чтобы превратить ее в пешеходную площадь.

На уже ставшим архивным фото показано состояние площади Скандербега в 2017 году, и как уже было сказано, по новому проекту (снимок сделан, когда реконструкция была почти была закончена) площадь превратилась в крупнейшую пешеходную площадь Балкан.
На уже ставшим архивным фото показано состояние площади Скандербега в 2017 году, и как уже было сказано, по новому проекту (снимок сделан, когда реконструкция была почти была закончена) площадь превратилась в крупнейшую пешеходную площадь Балкан.

А теперь подробнее рассмотрим объекты на площади Сканбербега. Вначале чуть подробнее о «Часовой башне», с верхушки которой (и рядом с которой) 30 мая 2017 г. автором этого обзора и были сделаны почти все нижеследующие фото раздела (за исключением фото здания Национального кукольного театра, оно же бывшее здание албанского парламента, то фото из архива). «Часовая башня», напомним, фигурирует на современном гербе Тираны. На албанском «Часовая башня» — Kulla e Sahatit. Башня — один из основных памятников периода турецкого османского владения Тираной. Башня была построена в 1822 году местным османским благотворителем Молла Бейем (Mulla Beu). Тогда она была частью целого квартала (вид этого османского квартала, который не уцелел до наших дней, можно видеть на одном из архивных фото выше).

 

А здесь вид «Часовой башни» от 30 мая 2017 г.:

 

Одним из основных памятников периода турецкого владения Тираной является Kulla e Sahatit, что в переводе с албанского означает «Часовая башня».

Нынешние часы на башне были установлены в 1970 г, они заменили более старые – установки 1946 года, которые в свою очередь, пришли на смену немецким часам 1928 г., установленными тиранским муниципалитетом. Самые первые же часы, установленные при строительстве башни, были венецианского производства.

Башня была построена в 1822 году местным османским благотворителем Молла Бейем (Mulla Beu). Она была тогда частью целого квартала османской архитектуры у нынешней площади Скандербега.

Башня изображена на современной эмблеме Тираны.

Мы начали с Kulla e Sahatit, потому что с нее были сняты автором все обзорные фотографии площади.

Башня, как вы поняли, открыта для посещения, но подъем по крутой лестнице внутри башни не является приятным удовольствием.

Одним из основных памятников периода турецкого владения Тираной является Kulla e Sahatit, что в переводе с албанского означает «Часовая башня».

Нынешние часы на башне были установлены в 1970 г, они заменили более старые – установки 1946 года, которые в свою очередь, пришли на смену немецким часам 1928 г., установленными тиранским муниципалитетом. Самые первые же часы, установленные при строительстве башни, были венецианского производства.

Башня была построена в 1822 году местным османским благотворителем Молла Бейем (Mulla Beu). Она была тогда частью целого квартала османской архитектуры у нынешней площади Скандербега.

Башня изображена на современной эмблеме Тираны.

Мы начали с Kulla e Sahatit, потому что с нее были сняты автором все обзорные фотографии площади.

Башня, как вы поняли, открыта для посещения, но подъем по крутой лестнице внутри башни не является приятным удовольствием.

Рядом с «Часовой башней» располагается построенная также в османский период мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et’hem Beut). Ниже пару современных видов этой мечети, сделанных автором этого обзора в мае 2017 г. Отметим, что мечеть была заложена тем же благотворителем, что заложил и «Часовую башню» — Молла Бейем (Mulla Beu). Мечеть сооружалась в 1791-1831 гг., и была достроена уже сыном Молла Бейя.

 

Мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) 31 мая 2017 г.

Один и тот же благотворитель - Молла Бей (Mulla Beu) заложил и расположенную рядом с мечетью «Часовую башню».

А мечеть сооружалась в 1791-1831 гг. И была после смерти Молла Бея в 1807 г. достроена его сыном - Этхем Беем, отсюда и ее название.

Мечеть была закрыта в конце 1960- гг. (после объявления Албании единственным атеистическим государством) и самочинно открыта верующими после падения коммунистического режима – в 1991 г.

Мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) 31 мая 2017 г.

Один и тот же благотворитель - Молла Бей (Mulla Beu) заложил и расположенную рядом с мечетью «Часовую башню».

А мечеть сооружалась в 1791-1831 гг. И была после смерти Молла Бея в 1807 г. достроена его сыном - Этхем Беем, отсюда и ее название.

Мечеть была закрыта в конце 1960- гг. (после объявления Албании единственным атеистическим государством) и самочинно открыта верующими после падения коммунистического режима – в 1991 г.

 

Мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) 31 мая 2017 г.
Мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut) 31 мая 2017 г.

А теперь собственно к видам с верхушки «Часовой башни» (в подписи к каждой фотографии подробно описывается, что видно с той или иной стороны башни):

 

Далее снимки, сделанные с верхушки «Часовой башни». Итак, здесь вид на сторону, выходящую на гл. площадь Тираны - площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej), о которой мы уже много говорили и еще поговорим в комментариях к другим снимкам ниже. Всё это самый центр города, вроде московской Красной площади.

Разберем же представленные на фото основные объекты подробнее.

С «Часовой башни» открывается вид на крышу здания мэрии Тираны (по-албански мэрия, или муниципалитет Тираны будет Bashkia e Tiranës).

Крыша здания мэрии, как мы видим, превращена в своеобразный сад. Здание, где размещается ныне мэрия, было построено для городской администрации Тираны, вместе с несколькими зданиями тут же на площади, и в том же стиле, предназначенных для размещения министерств (пара из них видна на противоположной стороне площади) в 1930-х гг. итальянским архитектором Армандо Брасини (Armando Brasini) и сменившим его Флорестано де Фаусто (Florestano de Fausto) в стиле нео-ренессанса для провозглашенного в 1928 году Королевства Албания, во главе которого встал Ахмет Зогу (Ahmet Muhtar Zogolli), происходивший, напомним, из знатной османской албанской семьи и пытавшийся реформировать страну на европейский манер.

Напротив здания мэрии мы видим здание Министерства энергетики и промышленности (Ministria e Energjisë dhe Industrisë), недавно переименованное в Министерство энергетики и инфраструктуры (Ministria e Energjisë dhe Infrastrukturës).

Прямо за зданием министерства – пространство, на первый взгляд, без зданий - только деревья (рядом там еще можно разглядеть желтую, едущую по середине дороги, машину такси).

На самом деле, на этом пространстве находится (его на фотографии не видно, но см. ниже через снимок), очень маленькое двухэтажное здание Театра кукол, которое в 1924-1939 гг. было парламентом предвоенной Албании.

Здания Театра кукол на фото, как мы отметили, не видно, но зато великолепно можно разглядеть стоящее прямо за ним здание серого цвета с вишневыми полосками на стенах – это здание ныне (2017 г.) офиса правящей Социалистической партии Албании (Partia Socialiste e Shqipërisë), входящей в Социалистический интернационал, и исповедующей идеи либеральной демократии, европейского пути и североатлантического выбора для Албании.

Слева от Министерства энергетики и инфраструктуры мы видим преимущественно желтое большое здание - в том же стиле, что здание вышеназванного министерства – это Министерство сельского хозяйства, развития сельских районов и управления водными ресурсами (Ministria e Bujqësisë, Zhvillimit Rural dhe Administrimit të Ujërave).

Еще левее от него (иначе говоря, в левой стороне снимка) виднеется небольшое здание с преимущественного красными стенами – Министерство финансов (Ministria e Financave).

А за зданием Министерства сельского хозяйства, развития сельских районов и управления водными ресурсами виден купол – это Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit) – кафедральный, главный собор Албанской православной церкви (относящейся к Константинопольскому патриархату).

Этот собор в модернистском стиле строился почти десять лет и начал функционировать в 2014 г., сама же Албанская православная церковь была восстановлена в 1991 г. До этого с 1969 г. Албанская православная церковь, как и другие церкви и религиозные культы, была запрещена в Албании. На фотографии с трудом можно разглядеть впечатляющую колокольню всё того же Собора Воскресения Христова, который между прочим, является одним из самых больших православных соборов Европы (но фото собора с близкого расстояния вы можете посмотреть ниже).

Колокольня Собора почти сливается на фото со строящейся громадой башни 4EverGreen Tower.

Отметим, что генеральный план застройки Тираны предусматривает в ближайшее время строительство десяти высотных башен, и среди них упомянутый 4EverGreen Tower – многоцелевой высотный комплекс, включающей по проекту 6 уровней подземной парковки, 4 уровня розничной торговли, 7 офисных уровней, 8 жилых уровней и отель.

В правом углу фото - трехэтажное вытянутое здание кирпичного оттенка (мимо этого здания него едет, как раз, уже упоминавшаяся желтая машина такси) – это Национальный банк Албании (Banka e Shqipërisë) там же размещается и музей Национального банка).

Здание Банка Албании было спроектировано упоминавшимися выше итальянскими архитекторами де Фаусто и Брасини и их соотечественником архитектором Виторио Марпурго (Vitorio Marpurgo). Здание в стиле рационализма было закончено в 1936 г., в период Королевства Албания Ахмета Зогу.

Еще на фото (справа на переднем плане) мы видим купол уже упоминавшейся в подписи под предыдущими фотографиями выше мечети Эфем (Этхем) Бей, построенной, как мы помним, в османский период.

И, наконец, конечно же, наше внимание на данном фото привлекает конный памятник Скандербегу. Об этом монументе мы уже упоминали, и будем говорить ниже.

Далее снимки, сделанные с верхушки «Часовой башни». Итак, здесь вид на сторону, выходящую на гл. площадь Тираны - площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej), о которой мы уже много говорили и еще поговорим в комментариях к другим снимкам ниже. Всё это самый центр города, вроде московской Красной площади.

Разберем же представленные на фото основные объекты подробнее.

С «Часовой башни» открывается вид на крышу здания мэрии Тираны (по-албански мэрия, или муниципалитет Тираны будет Bashkia e Tiranës).

Крыша здания мэрии, как мы видим, превращена в своеобразный сад. Здание, где размещается ныне мэрия, было построено для городской администрации Тираны, вместе с несколькими зданиями тут же на площади, и в том же стиле, предназначенных для размещения министерств (пара из них видна на противоположной стороне площади) в 1930-х гг. итальянским архитектором Армандо Брасини (Armando Brasini) и сменившим его Флорестано де Фаусто (Florestano de Fausto) в стиле нео-ренессанса для провозглашенного в 1928 году Королевства Албания, во главе которого встал Ахмет Зогу (Ahmet Muhtar Zogolli), происходивший, напомним, из знатной османской албанской семьи и пытавшийся реформировать страну на европейский манер.

Напротив здания мэрии мы видим здание Министерства энергетики и промышленности (Ministria e Energjisë dhe Industrisë), недавно переименованное в Министерство энергетики и инфраструктуры (Ministria e Energjisë dhe Infrastrukturës).

Прямо за зданием министерства – пространство, на первый взгляд, без зданий - только деревья (рядом там еще можно разглядеть желтую, едущую по середине дороги, машину такси).

На самом деле, на этом пространстве находится (его на фотографии не видно, но см. ниже через снимок), очень маленькое двухэтажное здание Театра кукол, которое в 1924-1939 гг. было парламентом предвоенной Албании.

Здания Театра кукол на фото, как мы отметили, не видно, но зато великолепно можно разглядеть стоящее прямо за ним здание серого цвета с вишневыми полосками на стенах – это здание ныне (2017 г.) офиса правящей Социалистической партии Албании (Partia Socialiste e Shqipërisë), входящей в Социалистический интернационал, и исповедующей идеи либеральной демократии, европейского пути и североатлантического выбора для Албании.

Слева от Министерства энергетики и инфраструктуры мы видим преимущественно желтое большое здание - в том же стиле, что здание вышеназванного министерства – это Министерство сельского хозяйства, развития сельских районов и управления водными ресурсами (Ministria e Bujqësisë, Zhvillimit Rural dhe Administrimit të Ujërave).

Еще левее от него (иначе говоря, в левой стороне снимка) виднеется небольшое здание с преимущественного красными стенами – Министерство финансов (Ministria e Financave).

А за зданием Министерства сельского хозяйства, развития сельских районов и управления водными ресурсами виден купол – это Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit) – кафедральный, главный собор Албанской православной церкви (относящейся к Константинопольскому патриархату).

Этот собор в модернистском стиле строился почти десять лет и начал функционировать в 2014 г., сама же Албанская православная церковь была восстановлена в 1991 г. До этого с 1969 г. Албанская православная церковь, как и другие церкви и религиозные культы, была запрещена в Албании. На фотографии с трудом можно разглядеть впечатляющую колокольню всё того же Собора Воскресения Христова, который между прочим, является одним из самых больших православных соборов Европы (но фото собора с близкого расстояния вы можете посмотреть ниже).

Колокольня Собора почти сливается на фото со строящейся громадой башни 4EverGreen Tower.

Отметим, что генеральный план застройки Тираны предусматривает в ближайшее время строительство десяти высотных башен, и среди них упомянутый 4EverGreen Tower – многоцелевой высотный комплекс, включающей по проекту 6 уровней подземной парковки, 4 уровня розничной торговли, 7 офисных уровней, 8 жилых уровней и отель.

В правом углу фото - трехэтажное вытянутое здание кирпичного оттенка (мимо этого здания него едет, как раз, уже упоминавшаяся желтая машина такси) – это Национальный банк Албании (Banka e Shqipërisë) там же размещается и музей Национального банка).

Здание Банка Албании было спроектировано упоминавшимися выше итальянскими архитекторами де Фаусто и Брасини и их соотечественником архитектором Виторио Марпурго (Vitorio Marpurgo). Здание в стиле рационализма было закончено в 1936 г., в период Королевства Албания Ахмета Зогу.

Еще на фото (справа на переднем плане) мы видим купол уже упоминавшейся в подписи под предыдущими фотографиями выше мечети Эфем (Этхем) Бей, построенной, как мы помним, в османский период.

И, наконец, конечно же, наше внимание на данном фото привлекает конный памятник Скандербегу. Об этом монументе мы уже упоминали, и будем говорить ниже.

Уже упоминавшийся выше, расположенный на улице (rruga) Deshmoret e 4 Shkurti, Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit) – кафедральный, главный собор Албанской православной церкви (относящейся к Константинопольскому патриархату).

Напомним, этот собор в модернистском стиле, являющийся одним из крупнейших православных соборов Европы, строился почти десять лет и начал функционировать в 2014 г. , сама же Албанская православная церковь была восстановлена в 1991 г. До этого с 1969 г. Албанская православная церковь, как и другие церкви и религиозные культы, была запрещена в Албании.

Уже упоминавшийся выше, расположенный на улице (rruga) Deshmoret e 4 Shkurti, Собор Воскресения Христова (Katedralja Orthodhokse Ngjallja e Krishtit) – кафедральный, главный собор Албанской православной церкви (относящейся к Константинопольскому патриархату).

Напомним, этот собор в модернистском стиле, являющийся одним из крупнейших православных соборов Европы, строился почти десять лет и начал функционировать в 2014 г. , сама же Албанская православная церковь была восстановлена в 1991 г. До этого с 1969 г. Албанская православная церковь, как и другие церкви и религиозные культы, была запрещена в Албании.

В этом здании, с 1962 г. и по сей день, помещается Национальный театр кукол (Teatri Kombëtar i Kukullave). Но интересно это неприметное здание своей бурной историей, В этом здании, о котором мы начали говорить выше, но которое на предыдущих фото почти не разглядеть, было построено во время австро-венгерской оккупации Тираны – в период Первой мировой войны, а точнее в 1917 году для офицерского клуба. Затем - с 1924 по 1939 год в этом, конечно слишком скромном для статуса законодателей, помещении размещался албанский парламент – Народное собрание, а в 1939 г. въехала т.н. Camera dei Fasci – представительная палата итальянской колонии Албании, коей Албания стала именно с 1939 г. и была до конца Второй мировой войны.

Илл. албанского телеканала Ora News.

В этом здании, с 1962 г. и по сей день, помещается Национальный театр кукол (Teatri Kombëtar i Kukullave). Но интересно это неприметное здание своей бурной историей, В этом здании, о котором мы начали говорить выше, но которое на предыдущих фото почти не разглядеть, было построено во время австро-венгерской оккупации Тираны – в период Первой мировой войны, а точнее в 1917 году для офицерского клуба. Затем - с 1924 по 1939 год в этом, конечно слишком скромном для статуса законодателей, помещении размещался албанский парламент – Народное собрание, а в 1939 г. въехала т.н. Camera dei Fasci – представительная палата итальянской колонии Албании, коей Албания стала именно с 1939 г. и была до конца Второй мировой войны.

Илл. албанского телеканала Ora News.

На следующем снимке, сделанном с верхушки «Часовой башни» мы видим все те же объекты, о которых мы уже поговорили, но в ракурс падают и пара новых.

Возле здания муниципалитета Тираны (на первом плане), о котором мы рассказывали выше, обнаруживается железобетонное укрепление – это вход в бывший антиядерный бункер Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme) коммунистического периода. В коммунистические времена этого входа не было, он был сооружен только в ноябре 2016 г. в качестве входа в открывшейся тогда же на базе бункера подземный музей BUNK'ART 2, посвященный деятельности управлявшейся МВД социалистической Албании«Сигурими», т.н. Директорату государственной безопасности (Drejtoria e Sigurimit të Shtetit), и как знак памяти жертвам коммунистического террора.

При коммунистах же вход в подземный бункер вел только из здания Министерства внутренних дел. Министерство до сих пор располагается во все том же в здании поблизости (на снимке это трехэтажное здание на слева заднем плане – с окрашенным в бледно-розовый цвет первым этажом).

А вот что говорится о бункере Министерства внутренних дел на сайте музея:

«Туннель Министерства внутренних дел был построен в период с 1981 по 1986 гг., и его можно рассматривать как одну из последних «великих работ», осуществленных коммунистическим режимом в рамках проекта бункеризации, который стартовав в начале 70-х гг., привел к постройке 175 000 бункеров различных размеров по всей стране. Бункеры классифицировались по способу строительства на три типа: горные бункеры, сооруженные как часть зданий, и бункеры в ямах.

Бункер Министерства внутренних дел имеет тип «яма», он был сооружен «Строительным предприятием 10» (дирекция Министерства строительства, которая занималась строительством секретных бункеров), вырывшим сначала большую яму возле здания Министерства внутренних дел (само здание Министерства было построено в 1930-х гг итальянцами), а затем накрывшим вырытый бункер железобетонной плитой толщиной 240 см.

Этот бункер, известный в документации коммунистического периода под кодовым наименованием «Objekti Shtylla» (что можно перевести как «Объект Столп» Прим. Portalostranah.ru) состоит из 24 комнат, квартиры, предназначенной для министра внутренних дел, и большого зала – ситуационной комнаты, из которой можно было связываться с объектами по всей стране.

Как и многие другие бункеры такого размера, данный бункер был построен так, чтобы противостоять потенциальным химическим и ядерным атакам.

Но, на самом деле, бункер никогда не использовался даже для учений, т.к. премьер-министр (коммунистической Албании в 1954-1981 гг.) Мехмет Шеху (Mehmet Shehu), а также и сам диктатор Энвер Ходжа, которые и распорядились о строительстве этого бункера, так никогда и не увидели его законченным, потому что оба они умерли до того, как закончилось строительство объекта.

Вход и выход бункера (который мы видим на фото Прим. Portalostranah.ru) были построены совсем недавно, потому что по первоначальному проекту вход в туннель был возможен только из задания Министерства внутренних дел». Конец цитаты.

На следующем снимке, сделанном с верхушки «Часовой башни» мы видим все те же объекты, о которых мы уже поговорили, но в ракурс падают и пара новых.

Возле здания муниципалитета Тираны (на первом плане), о котором мы рассказывали выше, обнаруживается железобетонное укрепление – это вход в бывший антиядерный бункер Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme) коммунистического периода. В коммунистические времена этого входа не было, он был сооружен только в ноябре 2016 г. в качестве входа в открывшейся тогда же на базе бункера подземный музей BUNK'ART 2, посвященный деятельности управлявшейся МВД социалистической Албании«Сигурими», т.н. Директорату государственной безопасности (Drejtoria e Sigurimit të Shtetit), и как знак памяти жертвам коммунистического террора.

При коммунистах же вход в подземный бункер вел только из здания Министерства внутренних дел. Министерство до сих пор располагается во все том же в здании поблизости (на снимке это трехэтажное здание на слева заднем плане – с окрашенным в бледно-розовый цвет первым этажом).

А вот что говорится о бункере Министерства внутренних дел на сайте музея:

«Туннель Министерства внутренних дел был построен в период с 1981 по 1986 гг., и его можно рассматривать как одну из последних «великих работ», осуществленных коммунистическим режимом в рамках проекта бункеризации, который стартовав в начале 70-х гг., привел к постройке 175 000 бункеров различных размеров по всей стране. Бункеры классифицировались по способу строительства на три типа: горные бункеры, сооруженные как часть зданий, и бункеры в ямах.

Бункер Министерства внутренних дел имеет тип «яма», он был сооружен «Строительным предприятием 10» (дирекция Министерства строительства, которая занималась строительством секретных бункеров), вырывшим сначала большую яму возле здания Министерства внутренних дел (само здание Министерства было построено в 1930-х гг итальянцами), а затем накрывшим вырытый бункер железобетонной плитой толщиной 240 см.

Этот бункер, известный в документации коммунистического периода под кодовым наименованием «Objekti Shtylla» (что можно перевести как «Объект Столп» Прим. Portalostranah.ru) состоит из 24 комнат, квартиры, предназначенной для министра внутренних дел, и большого зала – ситуационной комнаты, из которой можно было связываться с объектами по всей стране.

Как и многие другие бункеры такого размера, данный бункер был построен так, чтобы противостоять потенциальным химическим и ядерным атакам.

Но, на самом деле, бункер никогда не использовался даже для учений, т.к. премьер-министр (коммунистической Албании в 1954-1981 гг.) Мехмет Шеху (Mehmet Shehu), а также и сам диктатор Энвер Ходжа, которые и распорядились о строительстве этого бункера, так никогда и не увидели его законченным, потому что оба они умерли до того, как закончилось строительство объекта.

Вход и выход бункера (который мы видим на фото Прим. Portalostranah.ru) были построены совсем недавно, потому что по первоначальному проекту вход в туннель был возможен только из задания Министерства внутренних дел». Конец цитаты.

Еще один вид с «Часовой башни» на площади Скандербега. Мы снова видим здания, построенные итальянскими архитекторами в 1930-х гг., в период независимого королевства Албания, для административных нужд (в том числе на крышу-сад здания мэрии Тираны (Bashkia e Tiranës), и (на заднем плане) здание Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme, отметим, что МВД находилось в этом здании и в коммунистический период, внушая своими деяниями ужас населению), а кроме того видим вход в бывший антиядерный бункер Министерства внутренних дел, а ныне подземный музей BUNK'ART 2, посвященный деятельности управлявшейся МВД социалистической Албании «Сигурими», т.н. Директорату государственной безопасности (Drejtoria e Sigurimit të Shtetit), и как знак памяти жертвам коммунистического террора (об этом музее мы говорили подробно в комментарии к предыдущему фото).
Еще один вид с «Часовой башни» на площади Скандербега. Мы снова видим здания, построенные итальянскими архитекторами в 1930-х гг., в период независимого королевства Албания, для административных нужд (в том числе на крышу-сад здания мэрии Тираны (Bashkia e Tiranës), и (на заднем плане) здание Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme, отметим, что МВД находилось в этом здании и в коммунистический период, внушая своими деяниями ужас населению), а кроме того видим вход в бывший антиядерный бункер Министерства внутренних дел, а ныне подземный музей BUNK'ART 2, посвященный деятельности управлявшейся МВД социалистической Албании «Сигурими», т.н. Директорату государственной безопасности (Drejtoria e Sigurimit të Shtetit), и как знак памяти жертвам коммунистического террора (об этом музее мы говорили подробно в комментарии к предыдущему фото).

Еще один вид на часть площади Скандербега, обо всех зданиях, запечатленных на этом снимке, мы уже рассказали выше.
Еще один вид на часть площади Скандербега, обо всех зданиях, запечатленных на этом снимке, мы уже рассказали выше.

Еще один вид на часть площади Скандербега с конным памятником Скандербегу

30 мая 2017 года, когда был сделан данный снимок, на площади Скандербега заканчивалась, напомним, масштабная реконструкция покрытия, поэтому часть площади была огорожена и закрыта (что мы видим на фото). Как писала в июне 2017 г. уже цитировавшаяся выше тиранская англоязычная газета Tirana Times, со ссылкой на мэра города Эриона Велиая (Erion Veliaj), после реконструкции площадь Скандербега «станет крупнейшей пешеходной зоной на Балканах».

И напомним историю площади Скандербега (некоторые данные о ней мы уже приводили выше):

Начало сооружению площади Скандербега было положено при кратком австро-венгерском правлении в Тиране - в 1917 году. Площадь тогда была небольшой и круглой, а посредине нее был фонтан, ее окружали здания, построенные еще при османском правлении. Среди которых был и крытый рынок, поэтому площадь именовалась Sheshi i Tregut (Рыночная площадь).

Как уже упоминалось, ныне на главной площади Тираны от османских времен уцелели только «Часовая башня» (Kulla e Sahatit) и мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut, купол и минарет которой мы и видим также на данном снимке).

Памятник Сталину был установлен на площади Скандербега в первые годы после окончания Второй мировой войны, когда к власти в Албании пришли коммунисты. Этот памятник стоял на месте существующего конного памятника Скандербегу, который мы видим на нашем фото, а затем перемещен коммунистическими властями с площади, чтобы освободить место для памятника Скандербегу. Памятник Скандербегу был открыт в 1968 году к 500-летию со дня кончины Скандербега. Открывал памятник Скандербегу коммунистический диктатор Албании Энвер Ходжа.

В свою очередь, спустя три года после кончины Энвера Ходжа, а именно в 1988 г. на площади Скандербега была установлена и большая статуя этого коммунистического диктатора. Статуя Ходжа была снесена в ходе студенческих волнений 20 февраля 1991 г.

Возвращаясь к Скандербегу, напомним, что Джерджи (Георг) Кастриоти, по прозвищу Скандербег, считающийся в Албании лидером движения за независимость страны от Османской империи, происходил из семейства князей Кастриоти (фамилия от лат. слова сastrum — «военный лагерь»). Он сначала служил туркам, затем боролся с ними, и поддерживал хорошие отношения с Венецианской республикой. Скандербег был христианином-католиком, а некоторые из его рода были епископами, при этом Скандербег одно время был и мусульманином.

Еще один вид на часть площади Скандербега с конным памятником Скандербегу

30 мая 2017 года, когда был сделан данный снимок, на площади Скандербега заканчивалась, напомним, масштабная реконструкция покрытия, поэтому часть площади была огорожена и закрыта (что мы видим на фото). Как писала в июне 2017 г. уже цитировавшаяся выше тиранская англоязычная газета Tirana Times, со ссылкой на мэра города Эриона Велиая (Erion Veliaj), после реконструкции площадь Скандербега «станет крупнейшей пешеходной зоной на Балканах».

И напомним историю площади Скандербега (некоторые данные о ней мы уже приводили выше):

Начало сооружению площади Скандербега было положено при кратком австро-венгерском правлении в Тиране - в 1917 году. Площадь тогда была небольшой и круглой, а посредине нее был фонтан, ее окружали здания, построенные еще при османском правлении. Среди которых был и крытый рынок, поэтому площадь именовалась Sheshi i Tregut (Рыночная площадь).

Как уже упоминалось, ныне на главной площади Тираны от османских времен уцелели только «Часовая башня» (Kulla e Sahatit) и мечеть Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut, купол и минарет которой мы и видим также на данном снимке).

Памятник Сталину был установлен на площади Скандербега в первые годы после окончания Второй мировой войны, когда к власти в Албании пришли коммунисты. Этот памятник стоял на месте существующего конного памятника Скандербегу, который мы видим на нашем фото, а затем перемещен коммунистическими властями с площади, чтобы освободить место для памятника Скандербегу. Памятник Скандербегу был открыт в 1968 году к 500-летию со дня кончины Скандербега. Открывал памятник Скандербегу коммунистический диктатор Албании Энвер Ходжа.

В свою очередь, спустя три года после кончины Энвера Ходжа, а именно в 1988 г. на площади Скандербега была установлена и большая статуя этого коммунистического диктатора. Статуя Ходжа была снесена в ходе студенческих волнений 20 февраля 1991 г.

Возвращаясь к Скандербегу, напомним, что Джерджи (Георг) Кастриоти, по прозвищу Скандербег, считающийся в Албании лидером движения за независимость страны от Османской империи, происходил из семейства князей Кастриоти (фамилия от лат. слова сastrum — «военный лагерь»). Он сначала служил туркам, затем боролся с ними, и поддерживал хорошие отношения с Венецианской республикой. Скандербег был христианином-католиком, а некоторые из его рода были епископами, при этом Скандербег одно время был и мусульманином.

Еще один вид площади Скандербега в Тиране

Об истории площади Скандрбега мы уже рассказали выше, также как и о видимом здесь здании Банка Албании (здание кирпичного цвета на заднем плане фото – на противоположной стороне площади) и стоящей напротив мечети Эфем (Этхем) Бей, чей купол и минарет мы видим на переднем плане.

Но на всякий случай напомним, что здание Банка Албании было спроектировано упоминавшимися выше итальянскими архитекторами де Фаусто и Брасини и их соотечественником архитектором Виторио Марпурго (Vitorio Marpurgo). Здание в стиле рационализма было закончено в 1936 г., в период Королевства Албания Ахмета Зогу.

В то время как мечеть Эфем (Этхем) Бей – это образец османской архитектуры, единственный уцелевший на площади со времен турецкого правления.

Но мы также видим и попавший в кадр новый элемент, а именно здание Национального исторического музея Албании (Muzeu Historik Kombëtar) – на снимке справа. Его можно опознать по большой мозаике. Мозаика называется «албанцы», на ней изображены различные фигуры из албанской истории, шествующие под албанским флагом. Здание музея было открыто в 1981 г., т.е. в коммунистический период. Ныне музей включает в себя по следующие павильоны: павильон античности, средневековья, ренессанса, провозглашения независимости, иконографии, национально-освободительной антифашистской войны, коммунистического террора и павильон в честь известной монахини - матери Терезы (последняя, напомним, была албанской по происхождению, хотя и жила за пределами собственно Албании).

Еще один вид площади Скандербега в Тиране

Об истории площади Скандрбега мы уже рассказали выше, также как и о видимом здесь здании Банка Албании (здание кирпичного цвета на заднем плане фото – на противоположной стороне площади) и стоящей напротив мечети Эфем (Этхем) Бей, чей купол и минарет мы видим на переднем плане.

Но на всякий случай напомним, что здание Банка Албании было спроектировано упоминавшимися выше итальянскими архитекторами де Фаусто и Брасини и их соотечественником архитектором Виторио Марпурго (Vitorio Marpurgo). Здание в стиле рационализма было закончено в 1936 г., в период Королевства Албания Ахмета Зогу.

В то время как мечеть Эфем (Этхем) Бей – это образец османской архитектуры, единственный уцелевший на площади со времен турецкого правления.

Но мы также видим и попавший в кадр новый элемент, а именно здание Национального исторического музея Албании (Muzeu Historik Kombëtar) – на снимке справа. Его можно опознать по большой мозаике. Мозаика называется «албанцы», на ней изображены различные фигуры из албанской истории, шествующие под албанским флагом. Здание музея было открыто в 1981 г., т.е. в коммунистический период. Ныне музей включает в себя по следующие павильоны: павильон античности, средневековья, ренессанса, провозглашения независимости, иконографии, национально-освободительной антифашистской войны, коммунистического террора и павильон в честь известной монахини - матери Терезы (последняя, напомним, была албанской по происхождению, хотя и жила за пределами собственно Албании).

На этом виде части площади Скандербега мы обнаруживаем еще два новых объекта, помимо тех, о которых говорили в описаниям к предыдущим фото.

Во-первых, это отель Tirana (с 2001 г. отель переименован в Tirana International Hotel и управляется итальянской компанией). Отель имеет 15 этажей (бывшее, как мы упоминали выше, самое высокое здание в албанской столице в коммунистический период) и 168 номеров. Бывший самый роскошный отель позднего коммунистического периода, сооруженный по проекту албанского архитектора Валентины Пистоли (Valentina Pistoli) в 1979 г., ныне отель Tirana International Hotel классифицирован только на четыре звезды. Заметим, что отель Tirana был построен на месте снесенного православного собора.

Во вторых, мы видим (справа на снимке) Дворец культуры (Pallati i Kulturës).

Дворец культуры, который включает Национальный театр оперы и балета (Teatri i Operas dhe Baletit), Ансамбль народной песни и танца (Ansambli i Këngëve dhe Valleve Popullore) и Национальную библиотеку (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), был заложен в 1959 г. Дворец был построен на месте старого рынка османской постройки, как дар Советского Союза. Первый камень сооружения заложил лично советский вождь Никита Хрущев, находившийся тогда в Албании с визитом. Однако после разрыва албано-советских отношений в 1961 году, СССР отказался продолжать проект, и Албания, после того как стройка была на некоторое время прекращена, и главную площадь страны украшал долгострой за забором, смогла достроить дворец только в 1966 г.

В настоящее время в здании Дворца культуры также располагается Институт продвижения итальянской культуры Istituto Italiano di Cultura (учреждение в ведении Министерства иностранных дел Италии) и один из лучших книжных магазинов Тираны Libraria Adrion Bookstore, в котором можно купить, в том числе и книги об Албании (ее географии, истории, культуре) на иностранных языках, изданные в стране (попадаются книги и на русском).

На этом виде части площади Скандербега мы обнаруживаем еще два новых объекта, помимо тех, о которых говорили в описаниям к предыдущим фото.

Во-первых, это отель Tirana (с 2001 г. отель переименован в Tirana International Hotel и управляется итальянской компанией). Отель имеет 15 этажей (бывшее, как мы упоминали выше, самое высокое здание в албанской столице в коммунистический период) и 168 номеров. Бывший самый роскошный отель позднего коммунистического периода, сооруженный по проекту албанского архитектора Валентины Пистоли (Valentina Pistoli) в 1979 г., ныне отель Tirana International Hotel классифицирован только на четыре звезды. Заметим, что отель Tirana был построен на месте снесенного православного собора.

Во вторых, мы видим (справа на снимке) Дворец культуры (Pallati i Kulturës).

Дворец культуры, который включает Национальный театр оперы и балета (Teatri i Operas dhe Baletit), Ансамбль народной песни и танца (Ansambli i Këngëve dhe Valleve Popullore) и Национальную библиотеку (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), был заложен в 1959 г. Дворец был построен на месте старого рынка османской постройки, как дар Советского Союза. Первый камень сооружения заложил лично советский вождь Никита Хрущев, находившийся тогда в Албании с визитом. Однако после разрыва албано-советских отношений в 1961 году, СССР отказался продолжать проект, и Албания, после того как стройка была на некоторое время прекращена, и главную площадь страны украшал долгострой за забором, смогла достроить дворец только в 1966 г.

В настоящее время в здании Дворца культуры также располагается Институт продвижения итальянской культуры Istituto Italiano di Cultura (учреждение в ведении Министерства иностранных дел Италии) и один из лучших книжных магазинов Тираны Libraria Adrion Bookstore, в котором можно купить, в том числе и книги об Албании (ее географии, истории, культуре) на иностранных языках, изданные в стране (попадаются книги и на русском).

На данной фотографии мы видим объекты, о которых уже говорили раннее: слева виднеется здание кирпичного цвета – Банк Албании, правее - Национальный музей ((Muzeu Historik Kombëtar, его, напомним, можно опознать по панно), еще правее - высотное здание Tirana International Hotel, и на первом плане справа Дворец культуры (Pallati i Kulturës).

На первом же плане виднеется минарет и купол мечети Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut).

На данной фотографии мы видим объекты, о которых уже говорили раннее: слева виднеется здание кирпичного цвета – Банк Албании, правее - Национальный музей ((Muzeu Historik Kombëtar, его, напомним, можно опознать по панно), еще правее - высотное здание Tirana International Hotel, и на первом плане справа Дворец культуры (Pallati i Kulturës).

На первом же плане виднеется минарет и купол мечети Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut).

На этом виде «Часовой башни» показана часть Дворца культуры ((Pallati i Kulturës) с входом в Национальную библиотеку (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë) и Институтом Италии (Istituto Italiano di Cultura) в Тиране на фоне горного хребта Дайти (Dajti).

Хребет примыкает к Тиране с востока, а с запада, попутно напомним, столичная область примыкает к расположенному в 36 км от Тираны городу Дуррес, находящемуся непосредственно на адриатическом побережье.

Здесь же видна еще улица Ludovik Shllaku (насколько известно, улица названа в честь одного албанского профессора), отходящая от площади Скандербега.

На этом виде «Часовой башни» показана часть Дворца культуры ((Pallati i Kulturës) с входом в Национальную библиотеку (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë) и Институтом Италии (Istituto Italiano di Cultura) в Тиране на фоне горного хребта Дайти (Dajti).

Хребет примыкает к Тиране с востока, а с запада, попутно напомним, столичная область примыкает к расположенному в 36 км от Тираны городу Дуррес, находящемуся непосредственно на адриатическом побережье.

Здесь же видна еще улица Ludovik Shllaku (насколько известно, улица названа в честь одного албанского профессора), отходящая от площади Скандербега.

На этом виде с «Часовой башни» на площади Скандербега примыкающий с востока к Тиране горный хребет Дайти (Dajti) виднеется более явственно.
На этом виде с «Часовой башни» на площади Скандербега примыкающий с востока к Тиране горный хребет Дайти (Dajti) виднеется более явственно.

На этом виде с «Часовой башни» на площади Скандербега – одна из новостроек Тираны.
На этом виде с «Часовой башни» на площади Скандербега – одна из новостроек Тираны.

На этом фото вида с «Часовой башни» на площади Скандербега мы видим, помимо входа в подземный бункер музей BUNK'ART 2 (о котором мы говорили выше), реконструируемое здание Главного управления актов гражданского состояния (Drejtoria e Përgjithshme e Gjendjes Civile).
На этом фото вида с «Часовой башни» на площади Скандербега мы видим, помимо входа в подземный бункер музей BUNK'ART 2 (о котором мы говорили выше), реконструируемое здание Главного управления актов гражданского состояния (Drejtoria e Përgjithshme e Gjendjes Civile).

На этом виде с «Часовой башни» на площади Скандербега мы видим сооруженное в 2011 г., и пока самое высокое здание Тираны – уже упоминавшуюся башню TID Tower, или Plaza – комплекс с квартирами, отелем, офисом и рестораном.
На этом виде с «Часовой башни» на площади Скандербега мы видим сооруженное в 2011 г., и пока самое высокое здание Тираны – уже упоминавшуюся башню TID Tower, или Plaza – комплекс с квартирами, отелем, офисом и рестораном.

IV. «Солнце для албанцев восходит с Запада»

 

И далее вернемся к анонсировавшейся в начале этого обзора заметке из Tirana Times. Для начала процитируем ее полностью:

 

«Тирана, 12 июня. 56% — т.е. более половины населения Албании, желало бы покинуть страну в поисках лучшей жизни, согласно глобальному опросу, в котором Албания занимает второе место в мире по этому показателю.

 

Желание покинуть Албанию резко возросло за последние три года, согласно крупнейшему в истории обзору такого рода, проведенному Gallup (Институт Гэллапа — влиятельная американская организация, специализирующаяся на изучении общественного мнения. Прим. Portalostranah.ru), который опросил о своей готовности эмигрировать 586 000 человек в 156 разных странах по всему миру.

 

Согласно данным опроса, в период между 2010 и 2012 гг. доля албанцев, которые хотели эмигрировать, составляла 36%, а в последние три года —  т.е. в 2013-2016 гг. — доля таковых албанцев достигла 56%.

 

Действующее правительство Албании, вступившее в должность в 2013 году, подвергается критике со стороны наблюдателей из-за то, что за последние четыре года из страны уехало более 200 000 граждан.

 

В то же время Албании уже и так один из самых высоких мировых показателей миграции на душу населения — более трети граждан страны живут и работают за границей. При этом, в соответствии с переписью 2011 г., постоянное население Албании составило 2,8 млн. человек.

 

Эксперты-экономисты говорят, что подобная утечка людских ресурсов драматична для экономики страны, в то время как демографы предупреждают, что Албания в ближайшие 30 лет превратится в страну пожилых людей, в которой будет проживать только половина населения, от того что жило в стране в 1990 г...

 

Причинами миграции населения Албании за границу обычно называют отсутствие возможностей для трудоустройства, плохое инфраструктурное развитие здравоохранения и образования, несправедливое отношение к гражданам чиновников и судов, нищету, низкое качество жизни и укоренившуюся коррупцию.

 

Также свою роль в увеличении эмиграции играет то, что члены семьи и друзья, которые выехали в первые посткоммунистические годы и теперь поддерживают свои семьи, оставшиеся в Албании, помогают большему числу людей мигрировать в более богатые страны.

 

В упомянутом рейтинге желающих мигрировать из своей страны, Албания опередила только Сьерра-Леоне, где 62% населения хотели бы эмигрировать. Такой же показатель у Гаити. Обе эти страны являются одними из самых бедных и пострадали от внутренних конфликтов и стихийных бедствий (Из приведенных выше цифр следует, что Албания и среди стран Европы стоит на первом месте по количеству желающих эмигрировать Прим. Portalostranah.ru).

 

Примечательно, что албанцы склонны к эмиграции больше, чем население беднейших стран мира, таких как Либерия и Демократическая Республика Конго, в то время как даже из раздираемой войной Сирии меньше населения хочет эмигрировать, чем из Албании, — Сирия в рейтинге на девятом месте.

 

Согласно данному опросу Gallup, в планетарном масштабе около 14% достигшего совершеннолетия населения хотело бы эмигрировать в другие страны. Иначе говоря, это означает, что 710 миллионов человек во всем мире хотели бы покинуть свою страну для поиска лучшей жизни в других места», писала Tirana Times в своей заметке от 12/06/2017. Конец цитаты.

 

Как представляется, особенно острое желание албанцев эмигрировать связано с тем, что Албания находится не где-нибудь в Африке, а в сердце Европы — регионе мира, который относится к самым развитым. Поэтому албанцы особенно остро осознают отставание своей страны на фоне процветающих соседей. Ведь, Италия — вот она, только руку протяни. И Греция рядом — , пусть и переживающая экономические трудности в последние годы.

 

Но, в то же время, с местонахождением Албании в Европе, связано также и особо острое желание албанцев, как можно быстрее поднять свою страну, вывести ее на самый высокий уровень развития. При этом албанцы не заявляют самодовольно, как некоторые на просторах России, когда что-то не получается: типа, у нас особый путь. Нет, албанцы отчаянно стремятся в Европу. И в качестве страны, и как отдельные граждане.

 

Да, пока албанцы мечтают уехать, но, заработав за границей, возвращаются со стремлением обрести лучшую жизнь в родной Албании. Как пример: знакомый автора этого обзора Раит Дервиши (Rait Dervishi), сельчанин из местности вокруг приморской Саранды, уехавший на заработки за границу в 1990-х гг., т.е. почти сразу после открытия границы и роспуска коллективных хозяйств. Тогда ему было около 30 лет. Он завербовался рыбаком, как рассказывают, он сам не вдается в подробности. Но замечает: «Я был на заработках в Италии десять лет». Особо выделив слова, с болью в голосе: «Десять лет!». На заработках в Италии была и его жена Лана. Вернувшись в Албанию, они построили в своей прибрежной деревне двухэтажную небольшую виллу, и открыли теперь здесь гостиницу. Оба пропаленные солнцем, видно, что тяжело работавшие, теперь они почти построили для себя в Албании новую жизнь. Заметим попутно, простые сельчане, но они свободно говорящие, помимо албанского, и по-итальянски. Выучили язык. Отметим, к слову, что практически все албанцы молодого и среднего возраста в нынешней Албании говорят либо на английском, либо на итальянском, что не случайно. Это проявление тяги в Европу.

 

Албания сейчас — одна из самых проевропейских стран мира, что бы там не говорили. И напомним, что с апреля 2009 года Албания — член оборонительного блока НАТО, защищающего Европу, а с 2014 г. является официальным страной-кандидатом на вступление в Европейский союз (с 2010 г. частично отменены для албанцев визы в ЕС).

 

На архивном фото ниже: Нелишне было бы напомнить с чего албанцы начинали в 1991 г. Здесь бежавшие от ужасов жизни в коммунистической Албании и добравшиеся до Италии на кораблях в момент коллапса режима в Тиране, молодые албанские беженцы в итальянском порту Бари (расположен прямо через море от Албании) штурмуют итальянский берег:

 

На архивном фото: Высадившиеся с корабля молодые албанские беженцы в итальянском городе Бари в 1991 г.  Беженцы бежали от ужасов жизни в коммунистической Албании в момент коллапса режима в Тиране, который уже не мог контролировать население в той степени, что раньше.

На архивном фото: Высадившиеся с корабля молодые албанские беженцы в итальянском городе Бари в 1991 г.

Беженцы бежали от ужасов жизни в коммунистической Албании в момент коллапса режима в Тиране, который уже не мог контролировать население в той степени, что раньше.

А теперь вернемся к тому, как албанцы строят свою страну, и предлагаем вашему вниманию посмотреть предвыборный ролик (2017 г.) Эди Рамы (Edi Rama), нынешнего премьер-министра Албании. Эди Рама, находящийся на этом посту в 2013 г. вновь победил на парламентских выборах в Албании, состоявшихся 25 июня 2017 г.

 

Но прежде комментарий к ролику. В Албании в мае-июне 2017 г. шла последняя по времени предвыборная кампания по выборам в парламент (в скобках заметим, что как раз тот период, когда автор этого обзора находился в стране). Особенностью кампании (что, впрочем, типично для нынешней демократической Албании) было то, что кандидаты, претендующие на места в парламенте и партийные лидеры, претендующие на пост премьер-министра (а Албания, напомним, парламентская демократия, где президент является только верховным главнокомандующим вооруженными силами и церемониальным главой государства, в то время как премьер-министр непосредственно руководит внутренней и внешней политикой страны), на протяжении нескольких месяцев по несколько раз в неделю выступали на массовых митингах перед гражданами, борясь буквально за каждый голос избирателей. Естественно, в стране проходили и жаркие теледебаты. Ролик Эди Рамы показателен тем, что аллегорически отражает нынешнее состояние Албании — власть зависит от народа, а над Албанией снова взошло солнце (причем, многие в современной Албании часто повторяют: «солнце для албанцев восходит с Запада», подробнее в нашем обзоре ниже).

 

При этом отметим, что Раму не все принимают в Албании и за то, что Эди Рама выходец из семьи, связанной с бывшим коммунистическим режимом (отец Эди Рамы был т.н. «народным скульптором», получившим должности члена Политбюро Албанской партии Труда — АПТ и члена Президиума Народного собрания социалистической Албании, а мать — дочка члена Политбюро АПТ), а также за то, что Эди Рама возглавляет Социалистическую партию, которую считают слишком связанной с прошлым, т.к. ее основали на основе АПТ. Однако, в партии подчеркивают, что она была создана в 1991 г., т.е. уже после падения коммунистической диктатуры, и проводит соответствующую политику. Что, заметим, справедливо: партия входит в Социалистический интернационал, исповедует и проводит в жизнь идеи либеральной демократии, европейского пути и североатлантического выбора для Албании, а харизматичный Эди Рама в своей политике опирается на широкие массы избирателей, что и аллегорически отражается в ролике:

 

На видео: предвыборный ролик (2017 г.) с участием нынешнего премьер-министра Албании Эди Рамы (Edi Rama), в очередной раз выигравшего выборы в тот год и снова возглавившего правительство, аллегорически отражает современное состояние Албании — над Албанией снова взошло солнце (причем, многие в современной Албании часто повторяют: «солнце для албанцев восходит с Запада»), а власть зависит от народа (без поддержки народа власть не может ничего):

 

 

И в заключение этого обзора небольшая выдержка из заметки албанского иновещания (здесь итальянская секция; русская секция станции, напомним, была закрыта после краха коммунистического режима ок.1992 г.) Radio Tirana Internacional от 30/12/2017 по случаю наступления нового, 2018 года, процитировавшего премьер-министра Эди Раму:

 

«Мы ближе, чем когда-либо к началу переговоров о приеме (Албании) в Европейский союз, поэтому я обращаюсь как ко всем игрокам на албанской политической сцене, так и к дипломатам, аккредитованным в Албании, с призывом оказания помощи в деле начала этих переговоров, которые для албанцев ознаменуют исторический момент», сказал премьер-министр Эдди Рама во время приема данного им в Тиране для дипломатического корпуса, аккредитованного в Албании...  Эди Рама отметил, что мы понимаем, что путь интеграции в ЕС — это не туристическая поездка в Европу, а сложный путь, требующий усилий, но он стоит того, поскольку европейская интеграция — это лучший способ быстрого развития страны и укрепления демократических институтов и верховенства закона. Это станет сбывшейся мечтой людей албанского Возрождения, которые заявляли, что «солнце для албанцев восходит с Запада», это станет сбывшейся мечтой студентов, которые в декабре 1990 года под лозунгом «Мы хотим, чтобы Албания была Европой» вынудили коммунистический режим принять политический плюрализм в нашей стране», говорилось в заметке Radio Tirana Internacional от 30/12/2017.

 

Этот обзор подготовлен сотрудником Portalostranah.ru на основе впечатлений от пребывания в Албании в мае-июне 2017 г. (большинство фото, используемые в данном обзоре, сделаны автором); кроме того использовались заметки из албанской англоязычной газеты Tirana Times и албанского вещания на зарубежные страны Radio Tirana Internacional, данные албанского музея коммунистического террора BUNK'ART и др. материалы.


 

Албанская серия (часть 2) здесь

 

Опубликовано
18
11
2017
Обновлено
30
12
2017
Portalostranah



Также по теме

В нашем обзоре предлагаем вашему вниманию текст из передачи на русском языке иновещания коммунистического Китая - «Радио Пекин», в дни прихода к власти Хуа Гофэна, которого Мао Цзэдун перед смертью назначил своим преемником

Подробнее...

Обзор содержит несколько румынских материалов для заграницы, из архива Portalostranah

Подробнее...

Извинения перед аборигенами Австралии

Запись передачи на русском языке Австралийского радио, государственной вещательной корпорации на иностранных языках Special Broadcasting Service (SBS) от 13.02.2008, из Сиднея, об австралийских аборигенах.

Сначала позывной на английском и русском языках; далее выпуск новостей и трансляция из австралийского парламента о прошедшей тогда официальной церемонии извинений перед аборигенами; и далее аборигенская музыка, и беседа об истории аборигенов Австралии. Запись из архива Portalostranah.ru: 

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров»

Запись передачи на русском языке о провинции Нимроз, «Радио Афганистан», иновещания Национального радио и телевидения Афганистана (Radio Television Afghanistan - RTA), из Кабула, от 16/11/2017:

Подробнее о провинции Нимроз в нашем обзоре.

подробности...