Общение с читателями и новое на сайте:

 
- A +

Аргентина: новые банкноты песо


В 2016 году Banco Central de la República Argentina выпускает банкноты нового номинала в 200, 500 песо, а в 2017 г. и 1000 песо, а также обновляет оформление большей части существовавших до того номиналов банкнот – а именно номиналы в 20, 50 и 100 песо.

Животные будут изображены на всех указанных выше купюрах, что представляет собой отход от существовавшей до того в Аргентине традиции размещения персонажей на купюрах.

Иллюстрация из официального сообщения от 01/07/2016 на сайте президенции – ведомства президента Аргентины casarosada.

Иллюстрация из официального сообщения от 01/07/2016 на сайте президенции – ведомства президента Аргентины casarosada.gob.ar о выпуске в обращение банкноты в 500 песо.

Иллюстрация показывает элементы оформления и защиты новой банкноты.

Отметим, что в настоящее время в Аргентине в обороте имеются банкноты в 100, 50, 20, 10, 5 и 2 песо (по курсу на июль 2016 г., 2 песо равно ок. 8 российских рублей, в свою очередь одно песо состоит из 100 сентаво), монеты достоинством 1, 2 и 5 песо, а также монеты в 50, 25, 10, 5 и 1 сентаво.

 

Итак, 30 июня 20016 г. в Аргентине введена в обращение купюра в 500 песо. Аргентинская англоязычная газета BuenosAires Herald пишет в своей заметке от вышеуказанного числа на эту тему:

 

«Начиная с сегодняшнего дня, Центральным банком будет введена в обращение банкнота в 500 песо, что знаменует окончание 24-летнего периода, когда купюра в 100 песо была самым крупным номиналом местной валюты. На вводимой купюре в 500 песо изображен yaguareté, — ягуар, находящийся под угрозой исчезновения.

 

Банкнота в 500 песо позднее будет дополнена и банкнотой в 200 песо, которая должна быть введена в обращение также в этом году, а в следующем в 2017 году будет выпущена банкнота в 1000 песо.

 

Кроме этого Центральный банк также будет печатать новую серию банкнот в 20, 50 и 100 песо с новым оформлением которые будут доступны также в 2017 году.

 

Животные будут изображены на всех указанных выше купюрах, что представляет собой разительный переход от существовавшей до того (в Аргентине) традиции изображения исторических фигур на купюрах».

 

Официальный сайт президенции — ведомства президента Аргентины casarosada.gob.ar в своем сообщении о выпуске в обращение банкноты в 500 песо от 01/07/2016 указывает, что выпуском данной купюры начинается новое семейство аргентинских купюр под названием «родные животные Аргентины».

 

Yaguareté — так в Аргентине на испанском называют ягуара (лат. Panthera onca). Слово yaguareté, в английском звучании jaguar, приходит из языка группы индейских народов в Южной Америке — тупи-гуарани. На языке тупи-гуарани yaguara (jaguarete) означало «зверь, убивающий одним прыжком».

 

Напомним, что ягуар относится к пантерам — роду крупных животных в семействе кошачьих. К роду пантер, помимо ягуара, также относятся еще три вида: тигр (лат. Panthera tigris), лев (лат. Panthera leo), леопард (лат. Panthera pardus). Отметим, что фигурирующая в различных источниках, например, в рассказах о Маугли, черная пантера — это особь с проявлением состояния меланизма, т.е. более темного окраса, относящаяся к виду ягуара, либо леопарда, но не самостоятельный вид.

 

В свою очередь ягуар — это единственный представитель рода пантер на территории Северной и Южной Америки. Ягуар — это третий по размеру (после льва и тигра) в мире, и самый крупный в Новом свете представитель семейства кошачьих, похож на леопарда, но значительно крупнее его. Ареал распространения ягуара простирается от Мексики и до севера Аргентины.

 

На илл.

На илл.: Аверс выпущенной 30 июня 2016 г. в Аргентине банкноты номиналом в 500 песо.

На аверсе банкноты изображена взрослая особь ягуара, а также цветы, листья, отпечаток лапы ягуара и силуэт ягуара, в том числе как часть скрытых элементов защиты банкноты от подделки.

Также здесь же помещено название банка, выпустившего банкноту - Banco Central de la República Argentina, последнее определяет эту сторону банкноты как аверс, т.е. лицевую сторону.

Илл. с сайта президенции – ведомства президента Аргентины casarosada.gob.ar.

На аверсе новой аргентинской банкноты в 500 песо изображена взрослая особь ягуара, а также цветы, листья, отпечаток лапы ягуара и силуэт ягуара, в том числе как часть скрытых элементов защиты банкноты от подделки. Также здесь же помещено название банка, выпустившего банкноту — Banco Central de la República Argentina, последнее определяет эту сторону банкноты как аверс, т.е. лицевую сторону.

 

Как можно увидеть, на аверсе 500-песовой аргентинской купюры рядом с изображением ягуара содержится надпись yaguareté monumento natural nasional, т.е. ягуар — национальный природный памятник. Этот статус ягуар получил в Аргентине в 2001 году. Отметим, что (кроме ягуара) среди животных к национальным природным памятникам в Аргентине относят плавающего в прибрежных аргентинских, а также во всех приантарктических водах южного гладкого кита (лат. Eubalaena Australis, признан monumento natural nasional с 1984 г.), а также водящихся только в Южной Америке южноандского оленя (лат. Hippocamelus bisulcus, с 1996 г.) и перуанского оленя (лат. Hippocamelus antisensis, с 1996 г.). Все эти четверо, встречающиеся в т.ч. в Аргентине, относятся к животным, находящимся под угрозой уничтожения. Отметим попутно, что перуанский олень появится вскоре на новых 100-песовых аргентинских банкнотах, а на новых 200-песовых, в свою очередь, разместится южный гладкий кит.

 

На реверсе (обратной стороне) новой банкноты в 500 песо можно увидеть изображение детеныша ягуара и взрослую особь на фоне реки, протекающей через лес. Также здесь же показана карта Аргентины и отдельно выделен на ней северо-восточный регион, последний — это зона обитания ягуара. А кроме того на реверсе изображены роза ветров, отпечаток лапы ягуара, цветы и аргентинский герб. Здесь же помещено официальное наименование страны —  República Argentina (Аргентинская Республика) и девиз этой страны En Unión y Libertad («В союзе и свободе», исп.), а также на этой стороне банкноты воспроизведены подписи уполномоченных лиц аргентинского нац.банка и монетного двора.

 

На илл.

На илл.: Реверс выпущенной 30 июня 2016 г. в Аргентине банкноты номиналом в 500 песо.

На реверсе банкноты можно увидеть изображение детеныша ягуара и взрослую особь на фоне реки, протекающей через лес. Также здесь же показана карта северо-восточного региона Аргентины (зона обитания ягуара) на карте страны. А еще - роза ветров, отпечаток лапы ягуара, цветы и аргентинский герб. Здесь же помещено официальное наименование страны - República Argentina (Аргентинская Республика) и девиз этой страны En Unión y Libertad («В союзе и свободе», исп.), а кроме того на этой стороны банкноты воспроизведены подписи уполномоченных лиц аргентинского нац.банка и монетного двора.

Илл. с сайта президенции – ведомства президента Аргентины casarosada.gob.ar.


Далее видео: Здесь официальное видео Banco Central de la República Argentina, презентующее банкноты в 500 песо, о которых мы здесь рассказывали:


 

 

Мы планируем на Портале о странах позже рассказать и о других вводимых аргентинских банкнотах новых номиналов в 200 и 1000 песо, а также о старых аргентинских номиналах в в 100, 50, 20, 10, 5 и 2 песо.

 

 

Мониторинг Portalostranah.ru

 

 

 

Опубликовано 06/07/2016



Опубликовано06072016       Portalostranah



Избранное с сайта на
неделю: тексты, аудио,
видео:
Происхождение названия «русь» - сначала так называли не славян, а шведов. Скандинавы и их роль в формировании первого русского славянского государства. Шведский взгляд
 
В древние времена под «русью» понимали совсем не славян, и не русский народ, которого тогда еще не существовало, а скандинавов-шведов.
Подробнее...
Радио Афганистана, в том числе на русском, и афганское телевидение. Досье
 
С некоторыми перерывами, служба иновешания «Радио Афганистан» ведет свои передачи на русском языке, в числе других языков – уже более пятидесяти лет, - с 1964 г.
Подробнее...
Колбаса в Германии: Что о ней думают немцы, и какие складывают поговорки
 
О колбасе в немецком восприятии - в нашем обзоре по источникам немецкого иновещания и английского издательства, а также статистики.
Подробнее...



 

География посетителей

Также по теме