Общение с читателями и новое на сайте:

- A +



(В этой части обзора о наследии Арабской Гранады в провинции Гранада, т.е.за пределами собственно города Гранада, Начало материала, где мы говорили об арабском наследии города Гранада, см. здесь).

Наследие Арабской Гранады в провинции Гранада, но за пределами города Гранада

 

Еще одна страница цитируемого здесь, среди прочего, издания «В Гранаде все, что вы пожелаете» (рус. яз., пр. 2011 г), выпущенного официальным ведомством Patronato Provincial de Turismo de Granada (Ведомство содействия туризму Провинции Гранада).
Еще одна страница цитируемого здесь, среди прочего, издания «В Гранаде все, что вы пожелаете» (рус. яз., пр. 2011 г), выпущенного официальным ведомством Patronato Provincial de Turismo de Granada (Ведомство содействия туризму Провинции Гранада).

«Замок Ильоры (Castillo de Íllora), или «Правый глаз Гранады» (как гласит испанский путеводитель)

 

Замок Ильоры.
Замок Ильоры.

Благодаря своим замковым укреплениям поселок Ильора в период Арабской Гранады получил прозвище El ojo derecho de Granada (т.е. «правый глаз Гранады»).

 

Издание «В Гранаде все, что вы пожелаете» (рус. яз., пр. 2011 г), брошюра, на которую мы, напомним, опираемся в данном обзоре, выпущенное официальным ведомством Patronato Provincial de Turismo de Granada (Ведомство содействия туризму Провинции Гранада) пишет:

 

«Правый глаз Гранады» — Замок Ильоры. Этот замок расположен на колоссальной скале, царящей над поселком Ильора (Illora).

 

Историческая традиция указывает, что напротив центрального входа замка, от которого сохранились всего две дорические колонны внутренней части, находился дом Великого капитана (Palacio del Gran Capitán, см. ниже). Сторожевые башни крепости замка составляли, вместе с замками Моклин (Moclín) и Алькала Ла Реаль и Гранада (Alcalá la Real y Granada) обширную защитно- коммуникационную цепь.

 

(Хотя этот населенный пункт, располагающийся у горного массива Сьерра-де-Парапанда (Parapanda), и в котором ныне проживает 10 тыс. жителей, был известен еще со времен римлян (сохранились остатки римских бань) и вестготов, именно мусульмане времен династии Назари возвели впечатляющие укрепления. В свою очередь, название руин Дом Великого капитана (Palacio del Gran Capitán) происходит от располагавшейся здесь после христианского отвоевания резиденции знаменитого военачальника Гонсало Фернандеса из Кордовы (Gonzalo Fernández de Córdoba), управлявшего этими территориями. Прим. Portalostranah.ru).

 

Адрес: Замка Ильоры Провинция Гранада, населенный пункт Ильора (Illora);

 

Крепость Омейадов в Лохе (Alcazaba Loja) и фонтаны этого города периода Арабской Гранады

 

Крепость в городе Лоха.
Крепость в городе Лоха.

Крепость в городе Лоха. Этот укрепленный военно-административный центр посреди большого средневекового поселения достиг своего расцвета при правлении династии Омейядов (Омейяды — первая всемирная арабская мусульманская династия, правила из Дамаска. В правление шестого халифа из династии Омейядов Валида ибн Абд аль-Малика, его наместником провинции Ифрикия (Африка, включала земли североафриканского побережья) Мусой ибн Нусайром и полководцем Тариком ибн Зиядом (в честь него назван Гибралтар — от араб. Джабал аль-Тарик, т.е. гора Тарика) у христианского вестготского королевства была отвоевана почти вся Испания (710-714 гг.). После чего христианские государства в Испании оставались на тот момент только на узкой полосе на крайнем ее севере Прим. Portalostranah.ru)

 

Крепость в Лохе на протяжении претерпела впоследствии многочисленные изменения. В зоне алькасабы (с арабск. крепость) в настоящее время можно встретить постройки разных периодов: крепостные стены ХII-XIVвеков, с крепостными башнями и воротами, а также резервуаром для воды — альхибом.

 

Главная центральная крепостная башня (IX-XIV века), в свою очередь, — это единственное напоминание о том, как выглядели военные резиденции того времени, с монументальными входными воротами и куполом, поддерживаемыми четырьмя трубковидными подпорками; Кроме этого в крепости можно увидеть нескладный дом христианских алькайдов-мэров (построенный в XVII веке).

 

«Фонтан де лос 25 Каньос», также известный как «фонтан де ла Мора» (la Mora), расположен в центре площади Альфагуара (Alfaguara, пл. Изобилия) в Лохе (Loja).
«Фонтан де лос 25 Каньос», также известный как «фонтан де ла Мора» (la Mora), расположен в центре площади Альфагуара (Alfaguara, пл. Изобилия) в Лохе (Loja).

Фонтаны периода Арабской Гранады в Лохе. Горный массив Сьерра-Горда (Sierra Gorda), в подножье которого вклинивается город Лоха, служит для гранадских земель местом, откуда берут начало множество водных источников, поставляющих воду живописным фонтанам и водонапорным колонкам-пиллерсам. Фонтаны дают Лохе прохладу, и самый знаменитый из этих фонтанов «фонтан де лос 25 Каньос» (Fuente de los 25 Caños, в переводе «Фонтан 25 труб».

 

По легенде каждый, кто выпьет воды из каждой трубы этого фонтана, найдет свою любовь в том же году. Фонтан был сооружен в поздний период Арабской Гранады и начале христианского отвоевания, и восстановлен в XX веке. В районе фонтана находилась и самая старая прачечная в этих местах. Прим. Portalostranah.ru). «Фонтан де лос 25 Каньос», также известный как «фонтан де ла Мора» (la Mora), расположен в центре площади Альфагуара (Alfaguara, пл. Изобилия).

 

Следи других фонтанов Лохи необходимо отметить «фонтан де ла Пласа де Арриба» (или «фонтан Верхней площади», также известна как пл. Конституции, Fuente de la Plaza de Arriba (Constitución) и Священный фонтан (Fuente Santa).

 

Адрес «фонтана де лос 25 Каньос»: Провинция Гранада, город Лоха (Loja), Plaza de la Alfaguara;

 

(Интересные факты, если вы посещаете Лоху: Лоха (Loja) — это город у западной границы провинции Гранада, с населением в 22 тыс. человек. Известен с римских времен. Город окружен горами Сьерра-де-Лоха, из которых самый высокий пик Сьерра-Горда, 1671 метров над уровнем моря. Неподалеку от города имеются карьеры по добычи камня, от чего, как считатеся, происходит его название (от исп. Losa — плита). Лоха в исламский период называлась Медина Лавса (Medina Lauxa). Как пограничный населенный пункт, Лоха была захвачена во время Реконкисты христианами еще в 1486 году, т.е. за шесть лет до падения города Гранада и Гранадского эмирата. В ходе войны-отвоевания Изабелла Католическая назвала Лоху «Цветком с шипами». Прим. Portalostranah.ru).

 

Замок в Ланхароне, или «Вершина Ланхарона»

 

Замок Ланхарона.
Замок Ланхарона.

Замок Ланхарона (Castillo de Lanjarón). На холме, который венчает гранадскую местность Ланхарон, сохранились остатки мавританского замка, построенного в период правления династии Альморавидов.

 

Замок сооруженный из тесаного камня, который стал главным бастионом Альпухарры (Альпухарры — горные долины андалусского массива Сьерры-Невады). Замок Ланхарона является лучшим примером того значения, которую имело в этих местах население арабско-берберского происхождения в период Аль-Андалуз», пишет гранадское издание.

 

Адрес: Провинция Гранада, город Ланхарон (Lanjaron);

 

И интересные факты, если вы посещаете Ланхарон: Этот населенный пункт, расположенный между Сьеррой-Невадой и побережьем, где ныне проживает 4 тыс. жителей, был основан мусульманскими берберскими поселенцами в XIII веке. Название происходит от берберского слова Al-lancharon, означающего «место источников». Ланхарон известен своими термальными источниками. Перешел под власть христиан с отвоеванием Гранады в 1492 году. Местному населению было разрешено остаться, но затем их заставили принять христианство. В 1568 году был одним из центров восстания морисков (обращенных в ислам мусульман), которых как мы уже упоминали выше позднее выслали из Испании.

 

В 1999 году в Ланхароне, единственном из всех испанских поселений, из-за переполнения муниципальных кладбищ и до строительства нового, временно вводился запрет на смерть в черте города (под угрозой штрафа), Такое действие местных властей послужило поводом для многочисленных острот.

 

Крепость Гуадикс (La Alcazaba de Guadix)

 

Крепость Гуадикс неоднократно перестраивалась, но находилась здесь и при римлянах, и при арабской Гранаде и при христианском правлении.
Крепость Гуадикс неоднократно перестраивалась, но находилась здесь и при римлянах, и при арабской Гранаде и при христианском правлении.

Продолжим цитирование гранадской публикации:

 

«Крепость Гуадикс. Эта крепость величественно возвышается к югу от одноименного города. Сооружение восходит к римской эпохе, которое мусульмане затем перестроили. Эта последняя крепость датируется XI веком. Мусульмане разместили свои военные силы в поясе башен и соединили крепость стеной с более разветвленной защитной системой, которая окружала всю медину (город). Потрясающий вид открывается с главных ее башен в районе Баррио де лас Куэвас (Barrio de las Cuevas). Кроме этого в исламский период крепость Гуадикс использовалась в качестве дворцовой резиденции.

 

Адрес: Провинция Гранада, город Гуадикс (Guadix, также название переводится на русский как Гуадис)

 

(Интересные факты, если вы посещаете Гуадис: Население 20 тыс. жителей. Один французский географ сказал о Гуадиксе: «Это город, который нельзя описать, это надо видеть». Возник как римская колония (римский военный лагерь находился на месте перекрестка у нынешнего Кафедрального собора), хотя на месте города обнаружены стоянки еще неандертальцев. В Гуадиксе существует район пещер (баррио), где жилье столетиями выдалбливают прямо в скалах (около 4000 домов-пещер). Поселение вестготов перешло под власть мусульман. Католические короли и кардинал Мендоса освободили город от власти мусульман в 1489-м году. В 1487 году в городе родился сын гергога дель Инфантадо, Педро де Мендоса (Pedro de Mendoza), происходящий из знатного рода Мендоса, будущий мореплаватель и основатель (в 1536 году) Буэнос-Айреса, нынешней столицы Аргентины. Прим. Portalostranah.ru).

 

Замок Салобренья, известный как «наблюдательный пункт Эль-Тропико» (Mirador del Trópico)

 

Замок Салобренья (Castillo de Salobreña, на побережье Costa Tropical).
Замок Салобренья (Castillo de Salobreña, на побережье Costa Tropical).

Замок Салобренья (Castillo de Salobreña, на побережье Costa Tropical). Эта крепость, расположенная на возвышении у поселка Салобренья, датируется, начиная с X века. Она является отличной комбинацией строительного искусства как мусульман династии Назари, так и христиан.

 

В хорошем состоянии сохранились, кроме крепостных стен, окружающих территорию, и некоторые башни, как, например Башня поклонения (Torre del Homenaje), С высоты башен крепости открывается впечатляющая панорама: синее море сливается на горизонте с небом, просматривается зеленая долина и зимой покрытые снегом вершины гор Сьерра-Невады.

 

Адрес: Провинция Гранада, поселок Салобренья (Salobreña);

 

(Интересные факты, если вы посещаете Салобренью: Салобренья, находится на побережье Гранады, известном как тропический берег Costa Tropical. Ее окружает долина с фруктовыми садами, плантациями сахарного тростника и коричными деревьями. Среднегодовая температура здесь, в субтропическом климате, плюс 20 градусов по Цельсию, не опускаясь ниже плюс 14 и не поднимаясь выше плюс 32.

 

Салобренья была основана еще финикийцами, которые учредили здесь свою факторию и занимались промыслом по засолке рыбы. Затем Солобренья стала карфагенским, а позднее и римским поселением. После переходного периода, Салобренью в 713 году нашей эры завоевывают арабы. В 1489 году христиане отвоевывают город. Прим. Portalostranah.ru).

 

Замок Монтефрио

 

Замок Монтефрио (Castillo de Montefrío).
Замок Монтефрио (Castillo de Montefrío).

Замок Монтефрио (Castillo de Montefrío). Те же самые архитекторы, что соорудили Альгамбру, до того выбрали место для возведения сооружения, ныне известного как Замок Монтефрио. Они распланировали его строительство таким образом, чтобы заложить все предпосылки тому что новое сооружение превратилось в неприступную крепость. Католические короли, видимо, распорядились после отвоевания, чтобы внутри замка была построена церковь, в архитектуре которой их гениальный архитектор Диего де Силоэ (Diego de Siloé) мастерски объединил готический стиль с ренессансным и стилем мудехар».

 

Адрес Замка Монтефрио: Провинция Гранада, населенный пункт Монтефрио (Montefrio);

 

(Интересные факты, если вы посещаете Монтефрио: Этот населенный пункт, имел при римлянах название Mons Frigus, и Montefrid — при арабах. Ныне с населением в 6 тыс. человек. Здесь был коронован будущий эмир Гранады Юсуф V из династии Назари. Коронацию при поддержке соседних христианских государств организовал старинный знатный мусульманский род Гранады — род Абенсераги, пришедший на Иберийский полуостров еще с началом арабского завоевания.

 

Юсуф V оставался в Монтефрио целых семь лет, опасаясь возвращаться в город Гранаду, где царствовал другой правитель этой династии Мухаммед X (1445-1453). Несколько десятков представителей Абенсераги Мухаммед X пригласил для переговоров в г. Гранаду, в Альгамбру, где и приказал убить. В память об этом событии в знаменитом дворце Альгамбры имеется зал, который называют залом Абенсераги (Abencerrajes). В свою очередь Исмаил избежал подобной участи, скрывшись в долине Альпухарры. Позднее он вернулся к власти, но очень ненадолго. Прим. Portalostranah.ru)

 

Замок Сан Мигель. Вид с горы Св. Кристобаля (Desde el Cerro de San Cristóbal)

 

Замок Сан Мигель (Castillo San Miguel) в Альмунекаре (Almunecar) расположен в самом сердце тропического побережья Гранады ( Costa Tropical), недалеко от границы с провинцией Малага.
Замок Сан Мигель (Castillo San Miguel) в Альмунекаре (Almunecar) расположен в самом сердце тропического побережья Гранады ( Costa Tropical), недалеко от границы с провинцией Малага.

Замок Сан Мигель (Castillo San Miguel). Мощные стены замка в поселке Альмунекар, явились декорацией некоторых исторических событий в будущей провинции Гранады.

 

В эпоху династии Назари эта крепость, кроме того, что служила у султанов резиденцией-дворцом для отдыха, также была известна своей тюрьмой с подземельем, куда заключали некоторых министров, попавших в немилость, и могущественных военачальников.

 

Христиане дали крепости имя святого покровителя города, а в 1808 году, во время войны за независимость (Испании против Наполеона, Прим. Portalostranah.ru), находясь во французских руках, крепость была обстреляна английской флотилией. В настоящее время здесь расположен городской музей», пишет гранадская публикация.

 

Адрес Замка Сан Мигель: Провинция Гранада, населенный пункт Альмунекар (Almunecar);

 

Интересные факты, если вы посещаете Альмунекар: Поселок Альмунекар с населением в 27 тыс. человек, известный в финикийские и римские времена под названием Sexi, т.е.«Шестой», расположен в самом сердце тропического побережья Гранады Costa Tropical, недалеко от границы с провинцией Малага. Альмунекар располагает девятнадцатью километрами береговой линии, разделенной на 26 пляжей. Средняя температура в Альмунекаре не опускается ниже плюс 16 градусов по Цельсию зимой, и не поднимается выше плюс 35 градусов в летнее время.

 

В Альмунекаре установлен современный памятник Абдельрахману I, основателю Кордовского эмирата.  Памятник свидетельствует (помимо прочего) о том, что толерантность в Испании ныне находится на высоком уровне. Также отметим, что Абдельрахман I  был основателем первого отдельного  от халифата исламского территориального образования в Испании. Т.е. его Родиной стала Испания. На памятнике Абдельрахман изображен настоящим богатырем,  при том что в жизни он, как считается, был довольно отчаянным человеком.

В Альмунекаре установлен современный памятник Абдельрахману I, основателю Кордовского эмирата.

Памятник свидетельствует (помимо прочего) о том, что толерантность в Испании ныне находится на высоком уровне. Также отметим, что Абдельрахман I был основателем первого отдельного от халифата исламского территориального образования в Испании. Т.е. его Родиной стала Испания. На памятнике Абдельрахман изображен настоящим богатырем, при том что в жизни он, как считается, был довольно отчаянным человеком.

В сентябре 755 года н.э. основатель Кордовского эмирата Абдельрахман I с небольшим отрядом высадился на одном из местных пляжей Альмунекара. Он назвал свое новое поселение здесь Hisn-аль-munecab. Ему также пришлось воевать с местными мусульманским феодалами на Пиренейском полуострове, чтобы они признали власть этого выходца из бывшей правящей семьи халифа Дамаска.

 

Отметим, что к тому времени эти земли Иберийского полуострова уже давно входили в состав провинции Омейядского халифата — единого арабского государства с центром в Дамаске. Однако после того как Аббасиды свергли Омейядов, и стали истреблять представителей их фамилии, один из Омейядов Абдельрахман бежал в Испанию и провозгласил здесь независимое государство. Таким образом, испанская провинция арабского халифата навсегда отделилась от единого арабского халифата.

 

Аббасиды не смогли вернуть испанские территории (хотя пытались) в состав образованного ими единого мусульманского государства, но еще несколько столетий продолжали править вторым всемирным арабским государством из Багдада.

 

В Альмунекаре установлен современный памятник Абдельрахману I.

 

В средневековье, после возвращения Гранады под власть христиан, Альмунекар несколько раз подвергался нападениям турецких пиратов. Прим. Portalosranah.ru)

 

Подробнее о мусульманской истории Испании здесь

 

«Замок Моклин, или «сторож аль-Андалуз»

 

Замок Моклин (Castillo de Moclín).
Замок Моклин (Castillo de Moclín).

Далее продолжим цитирование гранадской публикации:

 

«Замок Моклин (Castillo de Moclín). Распложенный в когда-то в стратегически важной зоне границы бывшего исламского эмирата Гранады с христианскими владениями, этот замок является одним из лучших крепостных сооружений эпохи «назари», и единственным среди них, сохранившим опояску всех своих стен практически в неповрежденном состоянии. Замок состоит как бы из двух участков: в нижней его стороне выделяется башня, являющаяся как бы воротами для входа в комплекс, в то время как в верхней части, расположенной на высоте 1117 метров, выделяется Башня Поклонения (Torre del Homenaje) и резервуар для воды — альхиб.

 

В свою очередь, то что в исламский период было мечетью крепости, на сегодняшний день является Церковью Кристо дель Паньо (Iglesia del Cristo del Paño), и там собираются тысячи людей на храмовые праздники.

 

Адрес Замка Моклин: Провинция Гранада, населенный пункт Моклин (Moclin);

 

(Больше о Моклине: В настоящее время Моклин является маленьким населенным пунктом с 4 тыс. жителями. Его название происходит от Hisn Arab al-Muqlin (от арабского «Твердость учеников». Видимо, по мусульманскому обыкновению, имеется в виду твердость учеников Аллаха. Моклин был одним их важнейших крепостных сооружений, прикрывавших гренадские долины от христианских армий в период династии Назари. С падением других крепостей, в последние годы исламского правления, значение замкового укрепления в Моклине для арабов выросло, и он стал одной из основных баз войск Гранадского эмирата.

 

После падения еще одной крепости, прикрывавшей Гранадский эмират — крепости в Лохе, 26 июля 1486 г., Моклин также сдался христианам после трехдневной осады. Католические короли Изабелла и Фердинанд в период между 1486 и 1492, т.е. во время предшествующее окончательному покорению города Гранада, провели длительное время в Моклине. После падения Гранадского эмирата поселение было быстро заселено выходцами из Кастилии и других христианских земель, занявшихся скотоводством и сельским хозяйством. Среди других, не связанных с арабским периодом, достопримечательностей Моклина пещеры с досторическими рисунками. Прим. Portalostranah.ru).

 

«Замок Рабиты (Castillo de La Rábita)»

 

Замок Рабиты (Castillo de La Rábita) в в Альбуньоле (Albuñol), на берегу Гранады.
Замок Рабиты (Castillo de La Rábita) в в Альбуньоле (Albuñol), на берегу Гранады.

Датируемая XII веком, эта крепость периода «назари», и известная как Замок Рабиты, теперь вклинивается в земли современного поселка Альбуньол (Albuñol).

 

Крепость была построена там, где в старину стоял «рибат», или башня крепости-монастыря, которая служила, для пристанища мусульманским солдатам-монахам, призванным охранять гранадский берег от вторжений христианских войск (Имеются ввиду мурабиты, исламские отшельники. Именно они составляли в мусульманский период гарнизон Рабиты, посвящая время молитве и военному делу. Одна из четырех основных исламских династий Гранады Альморавидов происходила от марокканского арабо-берберского братства мурабитов. Название Альморавиды это искаженное аль-Мурабитун («люди рибата»). Термин «рибат» можно перевести как обитель, застава, крепость-монастырь, отсюда и современное название крепости в Альбуньоле.

 

В свою очередь, Альбуньол — это населенный пункт, возникший, как считается, еще в римскую эпоху. Ныне в нем проживает около 6 тыс. человек, Поселок своей территорией вытягивается от побережья во внутренний район. При арабском правлении Альбуньол был одним из главных населенных пунктов всего гранадского побережья. Ныне это часть туристического тропического берега Гранады Costa Tropical. Альбуньол также известен своим древним ремеслом по изготовлению различных сплетенных изделий (например, канатов) из разновидности ковыля — травы Эспарто (Stipa tenacissima) , а также виноделием. Прим. Portalostranah.ru).

 

Адрес Замка Рабиты: Провинция Гранада, населенный пункт Альбуньол (Albuñol);

 

Бани периода Арабской Гранады в современной провинции Гранада, за пределами одноименного города

 

Хамманы (бани) Аль-Хатиб (Hamman de Al-Jatib), также известные как Пещеры Аль-Хатиб (Cuevas Al-Jatib)

 

План комплекса древних пещерных бань Аль-Хатиб (Cuevas Al-Jatib) в гранадском городе Баса (Baza). Эти пещеры, которые использовали под бани еще римляне, были обустроены арабами. В наши дни бани восстановлены и приглашают туристов и отдыхающих.  Этот план приведен, кстати, с официального сайта этих бань aljatib.com..

План комплекса древних пещерных бань Аль-Хатиб (Cuevas Al-Jatib) в гранадском городе Баса (Baza). Эти пещеры, которые использовали под бани еще римляне, были обустроены арабами. В наши дни бани восстановлены и приглашают туристов и отдыхающих.

Этот план приведен, кстати, с официального сайта этих бань aljatib.com..

Гранадская публикация пишет:

 

«В пещерах Аль-Хатиба в наши дни восстановили существовавшую в районе населенного пункта Басы (Baza, см. ниже), курортную традицию, которую относят к римской эпохе, приспособив для этого старые арабские бани, когда-то распространенные в этих местах.

 

Бани состоят из трех залов, в которых посетитель может выбрать горячую, теплую и холодную воды. В банях расположена также и тетерия (tetería, т.е. чайная) с обширной картой разных напитков, включающих такие названия, как «Тысяча и одна ночь» (Las mil y una noches), «Мечты любовника» (Sueños de amante), или «Вечер Аль-Хатиб» (Atardecer Al Jatib).

 

Хамманы (бани) Аль-Хатиб (Hamman de Al-Jatib), также известные как Пещеры Аль-Хатиб (Cuevas Al-Jatib) в гранадском городе Баса (Baza).
Хамманы (бани) Аль-Хатиб (Hamman de Al-Jatib), также известные как Пещеры Аль-Хатиб (Cuevas Al-Jatib) в гранадском городе Баса (Baza).

(Отметим, что бани Аль-Хатиб располагаются в пещерах с озером, использовавшихся в банных целях не только в римские времена, но и гораздо раньше. В свою очередь, в период исламского правления арабы восстановили древние бани римского периода. Эта арабская реконструкция бань была связана с именем Лиссана Ибн аль-Хатиба, Lissan-Edine Ibn al-Khatib, отсюда и современное название бань — Хамманы (бани) Аль-Хатиб.

 

Ибн аль-Хатиб, родившийся в 1313 году в городе Лоха, в семье арабов йеменского происхождения, и скончавшийся в Фесе в 1374 г., был поэтом и писателем, а также врачом и историком, философом и политиком. Во время эпидемий чумы в Гранадском эмирате он описывал важность соблюдения гигиены. Также он написал около шестидесяти других книг, включая множество книг по истории Гранадского эмирата. Некоторые из его стихов украшают стены Альгамбры в Гранаде. Ибн аль-Хатиб служил визирем при дворе гранадского эмира Мухаммеда V аль-Гани из династии Назари. Он был знаком с знаменитым арабским историком Ибн-Халдуном. Дважды Ибн аль-Хатиб был отправлен в изгнание в Фес (Марокко). Он служил и тамошнему правителю из династии Мариниды, и был задушен в тюрьме Феса по подозрению в государственной измене людьми гранадского эмира. Прим. Portalostranah.ru).

 

Адрес Хамманов (бань) Аль-Хатиб: Провинция Гранада, город Баса (Baza), ул. Arroyo Cúrcal (Camino de Oria);

 

Бани Худерии (Baño de la Judería)

 

Арабские бани Бани Худерии (Baño de la Judería) в гранадском городе Баса (Baza).
Арабские бани Бани Худерии (Baño de la Judería) в гранадском городе Баса (Baza).

Арабские бани Бани Худерии (Baño de la Judería) также распложены в гранадском городе Баса (Baza).

 

Основываясь на недавно проведенных археологических раскопках, их относят к XIII веку, к эпохе альмохадов, хотя некоторые эксперты утверждают, что бани Худерии являются даже более старинными, чем бани Баньюэло в городе Гранада.

 

Как бы то ни было, бани Худерии представляют чудесный пример городских бань, небольших размеров, связанных с близлежащей мечетью и расположенных в старинном предместье аррабаль де Марсуэла (arrabal de Marzuela), в настоящее время это район Баррио Сантьяго (barrio de Santiago) города Баса.

 

В очень хорошем состоянии сохранены три главных помещения: «байт аль-барид», или холодный зал; «байт аль-вастани», или теплый зал; и «байт ас-сахум», или горячий зал. Этот последний, вместе с вестибюлем, покрыт сводом половинных труб с потолочными окнами в виде шестиконечной звезды, олицетворяя последователей Давида (Здесь необходимо пояснить, что хотя эти бани Басы ныне называются арабскими по периоду своей постройки, но располагались они в старинном еврейском квартале Басы, поэтому их также называют бани Худерии — т.е. бани еврейского квартала. И владели банями также евреи, которые составляли значительную общину в Гранадском эмирате.

 

Город Баса, ныне с населением 22 тыс. человек, был основан иберийским племенем бастулов bastetani и сохранил в измененном виде свое иберийское название. При иберах он назывался Басти Basti, что позднее трансформировалось в БасаBaza, а при арабах Медина Бастха Medina Bastha.

 

Среди факторов, принесших известность городу Баса стала «Дама из Басы», обнаруженная в 1970 году в иберийском некрополе, скульптура из известняка, изображающую женщину-жрицу или воительницу, и датируемая IV веком до н.э. «Дама из Басы» ныне выставлена в Национальном Археологическом музее в Мадриде. Город Баса был известен и при римлянах, а при вестготах в Басе была епископская кафедра. С XII века в городе правила берберская династия Альмохадов, пока в 1234 году ее не сменила династия Назари, создавшая последнее мусульманское государство Испании Гранадский эмират. Баса была одним из тех первых городов Гранады, где утвердились Назари. При арабах реанимировали в Басе древние римские бани. Эти банями Баса знаменита и сейчас. Католические короли Изабелла и Фердинанд отвоевали Басу у мусульман 4 декабря 1489 года, в день Святой Варвары (Святой Барбары), ныне покровительницы жителей Басы. Прим. Portalostranah.ru).

Кулинарное наследие Арабской Гранады

 

В районе Альбаисина (одном из районов города Гранада) можно встретить заведения, в которых возможно попробовать кулинарное наследие мавров Гранады. Это чайные аль-андалуз (Teterías andalusíes), расположенные на улицах Кальдерериа Нуева (Calderería Nueva), и Кальдерия Вьеха (Calderería Vieja), подходящие места, чтобы распробовать ароматный мавританский чай, сопровождаемый одним восхитительным маленьким арабским пирожным (pastelillos árabes).

 

Христиане в Гранаде (после реконкисты) получили в наследство от мосарабов (mozárabes, исп. букв. «сделанные арабами» — так называли христиан, остававшихся на территориях Испании в период мусульманского правления Прим. Portalostranah.ru) и мудехар (как уже говорилось, от «мудехар» (mudéjar) происходит от араб. термина в значении «прирученный», «домашний», так называли в Испании мусульман, оставшихся в стране после отвоевания христианами), любовь к кондитерским изделиям и использованию таких ингредиентов, как мед, сахар или миндаль. Эту традицию после реконкисты подхватили христианские монастыри», пишет гранадская публикация.

 

Этот обзор был составлен Portalostranah.ru по изданию «В Гранаде все, что вы пожелаете» (рус. и исп. языковые версии, пр. 2011 г.), выпущенном официальным ведомством Patronato Provincial de Turismo de Granada (Ведомство содействия туризму Провинции Гранада), разделу «Арабская Гранада». Обширные примечания (приведены в скобках) составлены Portalostranah.ru по ряду др. источников;



Опубликовано
22
06
2013
Обновлено
20
06
2013
Portalostranah





Также по теме

Статей пока нет

В нашем обзоре предлагаем вашему вниманию текст из передачи на русском языке иновещания коммунистического Китая - «Радио Пекин», в дни прихода к власти Хуа Гофэна, которого Мао Цзэдун перед смертью назначил своим преемником

Подробнее...

Обзор содержит несколько румынских материалов для заграницы, из архива Portalostranah

Подробнее...

Извинения перед аборигенами Австралии

Запись передачи на русском языке Австралийского радио, государственной вещательной корпорации на иностранных языках Special Broadcasting Service (SBS) от 13.02.2008, из Сиднея, об австралийских аборигенах.

Сначала позывной на английском и русском языках; далее выпуск новостей и трансляция из австралийского парламента о прошедшей тогда официальной церемонии извинений перед аборигенами; и далее аборигенская музыка, и беседа об истории аборигенов Австралии. Запись из архива Portalostranah.ru: 

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров»

Запись передачи на русском языке о провинции Нимроз, «Радио Афганистан», иновещания Национального радио и телевидения Афганистана (Radio Television Afghanistan - RTA), из Кабула, от 16/11/2017:

Подробнее о провинции Нимроз в нашем обзоре.

подробности...