Общение с читателями и новое на сайте:

 
- A +

Греция: От переоценки сил в прошлом до уязвленного самолюбия, ограничения суверенитета и отчаяния в настоящем


Греческий кризис и его постоянное обсуждение на протяжении уже долгого времени в материалах иновещания позволяют многое узнать о греческом менталитете и развитии этой страны. Мы продолжаем эту тему в рубрике «Монитор», но при этом не претендуем на систематическое изложение ежедневно поступающего огромного количества материалов по данной тематике. В этом обзоре приведены сообщения и греческого иновещания.

Германия, являющаяся одним из лидеров Европейского Сообщества, желая сохранения стабильности в зоне евро, пока выступает за финансовую поддержку Греции с целью сохранить эту страну в зоне единой европейской валюты.
Германия, являющаяся одним из лидеров Европейского Сообщества, желая сохранения стабильности в зоне евро, пока выступает за финансовую поддержку Греции с целью сохранить эту страну в зоне единой европейской валюты. Тема германской помощи прозвучала в шуточной форме на традиционном весеннем карнавале, состоявшемся в феврале 2012 года в немецком городе Майнце. На фотографии из газеты «Daily Telegraph» с этого карнавала - кукла в виде немецкого канцлера Меркель раздает спасительные еврозонтики фигурам, символизирующим Грецию и Испанию.

 

Предыдущий обзор на тему греческого менталитета и кризиса здесь;

 

 

Рубрика «Монитор»: выпуск «Нации в зеркале иновещания и прессы»

 

 

 

Ограничение

суверенитета Греции

 

 

«Daily Telegraph» 21 февраля 2012 г. пишет в редакционной статье о том, как родина демократии оказывается под протекторатом, чреватым возмущением греков.

 

Публикацию «Daily Telegraph» пересказывает Русская служба Британской вещательной корпорации:

 

«Газета цитирует председателя комитета министров финансов еврогруппы Жан-Клода Юнкера, который заявил, что (очередной пакет финансовой помощи)  является всесторонним планом обеспечения устойчивости финансов и экономики Греции, что, в свою очередь, обеспечит финансовую стабильность еврозоны.

 

Как пишет газета, он не прав по всем пунктам этого заявления. Достигнутую договоренность нельзя назвать устойчивой, так как вскоре Греции понадобится дополнительная помощь. Она также не обеспечит финансовой стабильности страны.

 

Более того, это соглашение может подорвать стабильность Греции. Все заметят, что на практике, родина демократии - Греция - потеряла свой суверенитет.

 

Отныне в министерстве финансов Греции будут работать комиссары ЕС и МВФ.

 

Парламенту Греции  «было приказано внести поправки в конституцию страны, с тем чтобы выплата долгов иностранным кредиторам была приоритетной» и превалировала над любыми другими статьями расходов.

 

Другими словами, люди, над которыми у населения Греции нет никакого демократического контроля, вынуждают греков платить свои налоги прямо в карман иностранным кредиторам. Как долго будет терпеть это население страны? Это гарантирует не стабильность, а революцию, - пишет Daily Telegraph».

 

К данному сообщению, приводимого Би-би-си, стоит добавить, что, как считается теперь, одной из главных причин европейского кризиса была, при наличии единой валюты, слишком большая самостоятельность финансовых властей каждой из стран ЕС,  и недостаточный надзор и согласование со стороны общеевропейских структур.

 

 

Греция:

«Спасибо друзьям, и не критикуйте нас»

 

 

«Голос Греции», русское вещание программы «Филиа» (Дружба) отметило 24 февраля 2012 года:

 

«Большой друг Греции, филэллин и бывший министр образования и культуры Французской Республики Жак Ланг, находящийся с визитом в Афинах, выразил свою поддержку усилиям греческого народа по выходу из кризиса.

 

Жака Ланга и покойную Мелину Меркури, выдающуюся актрису, занимавшую несколько лет пост министра культуры Греции, связывала глубокая дружба.

 

Жак Ланг сказал, что если бы Мелина Меркурии была жива, то она сказала бы всем нам: «Держитесь! Сейчас мы начнём борьбу и выйдем из кризиса».

 

Принимая слова поддержи, греки все еще, несмотря на то, что в последние годы они многое выслушали о себе из-за заграницы, болезненно переживают критику в их адрес. «Голос Греции», русское вещание программы «Филиа» (Дружба)  также от 24 февраля 2012 года:

 

«В речи перед товарищами по Свободной демократической партии Германии вице-канцлер и министр экономики ФРГ Филипп Реслер обрушился на Грецию с резкой критикой.

 

«Некоторые развивающиеся страны делают намного больше, чем Греция, чтобы увеличить свою конкурентоспособность», - заявил немецкий политик.

 

Греческий министр развития, конкуренции и морского флота Михалис Хрисохоидис заявил в ответ, что не обсуждал с германским вице-канцлером вопрос о конкурентоспособности Греции, хотя конкуренция и значится в названии министерства, которым он руководит.

 

«Очевидно, что г-н Реслер столкнулся с большой проблемой в опросах общественного мнения, и потому он пытается напасть на Грецию. Это неприемлемо», - заявил Хрисохоидис.

 

Министры в очередной раз  продемонстрировали недостаток доверия между политиками двух стран. На прошлой неделе министр финансов ФРГ Вольфганг Шойбле сравнил Грецию с «бездонной бочкой», подчеркнув, что Германии больше недостаточно обещаний, и она намерена жёстко контролировать процесс выполнения соглашений. В ответ президент Греческой Республики Каролос Папульяс публично задался вопросом, «кто такой господин Шойбле, чтобы оскорблять Грецию», - передает «Голос Греции».

 

 

Как Греция

впала в депрессию…

 

 

Немецкое иновещание  «Deutsche Welle» («Немецкая волна»), приводя критические мнения в адрес Греции, при этом выражает сочувствие грекам:

 

Из заметки станции от 16/ 02/12:

 

«Греки чувствуют себя обманутыми политиками и брошенными на произвол судьбы. Многие из них считают принятые меры экономии слишком жесткими, а страны-кредиторы настаивают на дополнительных реформах...

 

В Евросоюзе, и в частности в Германии, с пониманием относятся к депрессивным настроениям в Греции и, тем не менее, принятые парламентом в Афинах меры экономии считают правильными, необходимыми и настаивают на дополнительных. Заместитель председателя фракции ХДС/ХСС в бундестаге Михаэль Майстер (Michael Meister) называет четыре основные причины греческого кризиса.

 

По его словам, это - не работающая должным образом государственная администрация, высокая внешняя задолженность страны, несбалансированность бюджета и низкая конкурентоспособность греческой экономики.

 

Иллюстрируя первую проблему, Майстер заявил, что на протяжении уже многих лет афинские чиновники неспособны отозвать из бюджета Европейского Союза и разумно распорядиться причитающимися Греции субсидиями на региональное экономическое развитие.

 

«Я думаю, - заявил Майстер в интервью DW, - что помощь извне, солидарность с греками имеет смысл лишь в том случае, если они серьезно возьмутся за долговременное решение таких проблем». Что же касается отказа от евро и возвращения к драхме, то Майстер не считает такой вариант разумной альтернативой. «Что произойдет, если условия для второго пакета помощи Греции не будут выполнены? - риторически спрашивает он. - Думаю, проблем у Греции не убавится, их станет даже еще больше. Грекам надо понять, что свои проблемы они должны решать сами, и сделать это с помощью извне будет легче, чем без нее».

 

Международный европейский телеканал «Euronews» («Евроньюс») также в последние месяцы много сообщал о недовольстве греков положением их страны и требованиями к ним Европейского сообщества. А на днях (20 февраля 2012 г.)  в одной передач представил мнение известного греческого журналиста Павлоса Цимаса (Pavlos Tsimas), выпустившего книгу о том, как греки докатились до нынешней плачевной ситуации.

 

По мнению Павлоса Цимаса, механизмы «греческого сценария» абсолютно те же, что и везде:  от США до Испании. Но греческий кризис  - это, в основном ( как можно понять из объяснений греческого журналиста), история о том, как относительно бедная южная страна с  присоединением к евро вдруг возомнила себя сильнее, чем была. И надорвалась.

 

Павлос Цимас рассказывает историю греческого краха следующим образом:

 

«Где-то в конце 90-х, когда Греция собралась присоединиться к еврозоне, в страну начали поступать деньги, начался мощный приток капитала.


Потому что богатые греки, судовладельцы, строители - все, у кого был бизнес за рубежом, раньше и хранили свои сбережения за рубежом. А теперь начали инвестировать в экономику на родине.

 

Пока была драхма, греки не могли в полной мере использовать возможности глобального финансового рынка, так как драхме не доверяли, и ставка на займы доходила до 20%. После введения евро ставки упали до 3%-4%, и мне кажется, что греческое правительство опьянело от лёгких денег».

 

По мнению Цимаса, политики и бизнесмены в последние годы вели себя безрассудно. Все - от рабочих до правительства -  жили в долг. Зарплаты чиновников за десять лет выросли вдвое, производство сократилось, военные расходы возросли.
Греция потеряла целое десятилетие, которое можно было использовать для модернизации экономики и систем управления.

 

«Политический курс был неверен, правительство было неподходящее, и экономика работала неправильно. Мы жили в огромном мыльном пузыре, и теперь греки почувствовали это. Пузырь лопнул».

 

Помимо зарубежных займов, без которых страна теперь не может финансировать текущие расходы, Греции жизненно необходимы кардинальные перемены в экономике, сфере управления и режиме потребления, как в государственном, так и частном секторе».

 

Мониторинг Portalostranah.ru

 

Опубликовано 25/02/12

 



Опубликовано25022012       Portalostranah

Избранное с сайта на
неделю: тексты, аудио,
видео:
Происхождение названия «русь» - сначала так называли не славян, а шведов. Скандинавы и их роль в формировании первого русского славянского государства. Шведский взгляд
 
В древние времена под «русью» понимали совсем не славян, и не русский народ, которого тогда еще не существовало, а скандинавов-шведов.
Подробнее...
Колбаса в Германии: Что о ней думают немцы, и какие складывают поговорки
 
О колбасе в немецком восприятии - в нашем обзоре по источникам немецкого иновещания и английского издательства, а также статистики.
Подробнее...
Национальная птица Индии – павлин. Почему?
 
Обзор о национальной птице Индии – павлине.
Подробнее...



 

География посетителей

Также по теме