О дворце тонганских королей, а также об их усыпальнице, а также некоторых других достопримечательностях Тонга в окончании этого обзора о монархии и государстве Тонга. Начало обзора здесь

Дворец королей Тонга

 

Для начала отметим, что кроме главной резиденции тонганских королей в центре столицы страны Нукуалофе, у тонганских монархов имеется есть еще несколько небольших домов-резиденций за городом.

Ангорязычный сайт монархии Тонга пишет о королевском дворце:

 

«Король Джордж Тупоу I поручил построить этот дворец. Дворец был построен в 1864 году с использованием древесины каури (kauri) из Новой Зеландии. Он стал резиденцией королевской семьи».

 

Итак, дворец почти целиком построен из дерева. И значит, постоянно нуждается в ремонтных работах для поддержания своего лоска.

 

Периодически отдельные части здания разбирают почти до основания для ремонта. Так случилось в середине 2000-х годов и с символом дворца — «Красной башней», которую видно и на наших иллюстрациях. Довольно долго дворец стоял как бы обезглавленный, а вокруг сооружения были сложены в огромном количестве доски, из которых спустя несколько недель башня была собрана вновь.

 

Надо отметить, что в глазах тонганцев «Красная башня» Королевского дворца с голубем над ней является символом монархии, как и львы на королевских усыпальницах в Малаекула (о которых см. ниже).

 

Под голубем в данном случае подразумевают его изображение на тонганском национальном флаге и королевском штандарте, где белый голубь символизирует мир и христианство. Флаг развевается именно на «Красной башне» Кстати, о дворцовой башне — символе страны у тонганцев даже сложены песни.

 

Различные элементы дворца напоминают о тонганских королях прошлых времен. Например, одну из парадных лестниц украшает не герб или что-то патриотическое, а большой романтический портрет королевы Салоте на фоне неба.

 

А газон возле дворца, где несколько лет назад установлен памятник предыдущему королю Джорджу Тупоу IV, объявлен святым местом в память об этом бывшем короле. Здесь, на этом газоне, праздновался в последний раз при его жизни день рождения монарха.

 

Тогда поздравить короля, который был уже болен, пришло ко дворцу много тонганцев.

 

И далее еще несколько важных подробностей из истории королевского дворца правителей Тонга с сайта тонганского двора (в нашем переводе):

«Исторически сложилось так, что заседания Тайных советов при короле проводятся именно в королевском дворце.

 

Вообще же дворец построен на историческом месте. tu’i кanokupolu останавливались здесь на своем пути от Hihifo (на Западе) до Hahake (на Востоке). Дворец представляет собой древнюю границу, т.к. домен туи-хаатакалауа (tu’i haatakalaua) начинался примерно от дворца, около Ma’ofanga».

 

Как уже говорилось в первой части этого обзора, с X века Тонга правили верховные вожди туи-тонга. С середины XV века главную роль в управлении начинают играть помощники туи-тонга, носящие титул туи-хаатакалауа. Туи-хаатакалауа оставили туи-тонга только почетные ритуальные функции. В XVII веке туи-хаатакалаула теряют реальную власть, которая переходит к командующим войском — туи-канокуполу (tu’i кanokupolu), из которых происходит нынешняя королевская династия Тонга, при основателе династии Джордже Тупоу I упразднившая власть традиционных королей из ветви туи-тонга.

 

Сайт монархии Тонга напоминает в этой связи:

 

Первоначально mala’e pangai (Mala'e Pangai Field - поле-газон, расположенное неподалеку от дворца) было могильником для погибших воинов с северной группы островов Хаапай и Вавау (Haapai и Vavau). Это были люди, которые умерли, помогая королю Джорджу Тупоу I покорить (основной тонганский остров) Тонгатапу». Конец цитаты. (Подробности об этом периоде тонганской истории смотрите здесь).

Королевские усыпальницы в Нукуалофа и древнейший памятник на карте Тонга — дольмен Хаамонга

 

И в заключение этого обзора — о двух памятниках Тонга, которые занимают важнейшее место среди примечательных мест этих островов.

Первый из них связан с королевской семьей. Сайт тонганского двора пишет: «Королевские гробницы монаршей семьи Тупоу находится на территории Малаекула (Mala’ekula), что буквально переводится как «Красная земля».

 

После смерти короля Siaosi (Джорджа) Тупоу I в 1893 году была построена первая королевская гробница. Король Джордж I Тупоу был забальзамирован в течение двух месяцев, в то время как его усыпальница здесь достраивалась.

 

Следующие члены королевской семьи Тупоу похоронены в гробницах здесь (указан также год захоронения):

 

Король Джордж Тупоу I — 1893

 

Королева Lavinia, мать королевы Салоте — 1902

 

Fatafehi Tu’ipelehake, внук Тупоу I

 

Принцесса ’Onelua, дочьТупоу II

 

Король Джордж Тупоу II- 1918

 

Принцесса Fusipala, сводная сестра королева Салоте — 1933

 

Принц Tuku’aho, второй сын покойной королевы Салоте — 1936

 

Принц Viliami Tungi Mailefihi, супруг королевы — 1941

 

Королева СалотеТупоу III — 1965

 

Принцесса Melenaite

 

Принц Tu’ipelehake — 1998

 

Достопочтенный Ma’atu — 2004

 

Король Тауфа’ахау Тупоу IV — 2006

 

(Усыпальницы известны также просто как территории Mala’ekula (буквально «Красная земля»).

 

От себя также отметим, что на Тонгатапу, на месте древнейшей тонганской столицы Муа, существуют и гробницы более ранних тонганских правителей, которые датируются XII веком.

 

А теперь о самой большой древности в наследии тонганцев. Также приведем описание этой достопримечательности по тонганскому королевскому сайту в нашем переводе:

 

«Одним из наиболее известных мест на Тонгатапу является Хаамонга-Мауи (Ноша Мауи). (На тонганском название пишется как Ha’amonga’a Maui. Прим. Portalostranah.ru).

 

Название этой местности — Хаамонга-Мауи происходит из тонганской легенды. До прибытия христианских миссионеров тонганцы поклонялись полинезийским богам и духам. Мауи был известным полинезийским богом, который, как верили, добыл тихоокеанские острова из моря. (Так пишет тонганский королевский сайт, но некоторые полинезийские легенды указывают, что Мауи был полубогом-получеловеком. Прим. Portalostranah.ru). Тяжесть весом со вселенную, само небо, а также звезды Млечного Пути, и Луна, и другие планеты давили на плечи Мауи, когда он достал из моря острова. Камни на месте этой природной достопримечательности могут олицетворять человека с тяжелой ношей. Поэтому место было названо в честь Мауи и его ноши при создании тихоокеанских островов.

 

Дольмен Хаамонга-Мауи состоит из трех плит кораллового известняка, весом около 20 тонн каждая». (Считается, что плиты были доставлены мифическим образом с острова Uvea — ныне часть заморской территории Франции — острова Уоллис и Футуна. Прим Portalostranah.ru).

 

Как пишет далее королевский сайт: «На протяжении многих лет происхождение и назначение Хаамонга у древних людей оставались нам неизвестными, что порождало множество теорий. Так было до 1967 года, когда во время правления ныне покойного короля Тонга, Его величества Тауфаахау Тупоу IV, были проведены серьезные исследования. Результаты этого исследования показали, что создание и значение Хаамонга основано на его связи с солнцем (la’a).

 

Солнце является чрезвычайно важным элементом в тонганской культуре с точки зрения смены сезонов, лет, месяцев и дней. В солнечном цикле жизнь и деятельность измеряется от восхода до заката. Сезоны были привязаны к времени посева или получения семян. Сезоны соизмерялись с циклам вращения Земли. Повседневная деятельность в Тонга оринтировалась на положение солнца, в том числе такие важнейшие виды деятельности, такие рыбная ловля, выходы на каноэ в море, а также браки и строительство.

 

Самый короткий день в Тонга — когда солнце находится ровно на 23 и 1/2 градусах (Тропик Рака). Когда солнце находится в Тропике Козерога, то световой день Тонга продолжительнее, чем ночь. Изменяется и положение солнца на экваторе. Все три точки положения солнца указывают на сезонные изменения, которые происходят в это время на Тонга. И изменениям во времени восхода солнца в точности соответствуют зарубки в виде английской буквы W, вытравленные на верхней плите дольмена Хаамонга-Мауи.

 

Значение широты и долготы в месторасположении Хаамонга-Мауи в том, что его коралловые плиты построены таким образом, чтобы быть достаточно высокими для наблюдения за морским горизонтом во время восхода солнца. Исследование показало, что не только высота плит научно рассчитана по отношению к морю, но она также точно сориентирована по направлению к северу.

 

Хаамонга-Мауи может быть с точки зрения науки определен как своего рода древний барометр, который регистрирует различные сезонные изменения. Положение Хаамонга-Мауи полностью учитывает морскую позицию острова Тонгатапу и обеспечивает оптимально точное наблюдение за солнцем: утром во время восхода, на самой короткой и длинной позиции, а также в середине дня».

Ссылки на официальные тонганские сайты

 

(везде только англ. и тонганский яз.):

 

Сайт королевского дворца: palaceoffice.gov.to

 

Сайт правительства Тонга и министерства информации: pmo.gov.to

 

Сайт «Тонганской вещательной комиссии»: tonga-broadcasting.com

 

Сайт королевского тонганского дворца далее отмечает: «То, как наши предки — древние тонганцы овладели точными знаниями о движении солнца (от его восхода и дальше — вдоль Тропика Рака, вдоль экватора и Козерога), остается загадкой. Но в результате исследований древних тонганцев успешная морская империя Тонга оказалась напрямую связанной с Хаамонга-Мауи — древние тонганским вожди понимали небесную астрономию, а положение солнца использовалось для составления сезонного календаря.

 

В 1972 году покойный король Тауфаахау Тупоу IV объявил местность Хаамонга-Мауи историческим парком. Благодаря этому решению эта достопримечательность будет по-прежнему охраняться и исследоваться в интересах будущих поколений». Конец цитаты.

 

Отметим, что королевский сайт Тонга не рассматривает другие версии использования дольмена. Только версию астрономической лаборатории. Другие гипотезы, которые гуляют по различным источникам, говорят о Хаамонга-Мауи как о воротах в несохранившийся королевский комплекс, и даже как об основании для трона древних вождей Тонгатапу.

 

Данный обзор подготовлен специально для Portalostranah.ru с использованием публикаций и сайтов правительства, министерства королевского двора и правительственной вещательной комиссии Тонга, а также международных многоязычных географических и информационных ресурсов. Иллюстрации с правительственных порталов Тонга, с сайта «Дейли мейл», Би-би-си. Архивные фотографии королевской семьи с частных тонганских сайтов поклонников местной монархии.

 

Максим Истомин / Portalostranah.ru

 

 

Просмотреть увеличенную карту