Общение с читателями и новое на сайте:

 
- A +

Новые статьи

Последние 80 артиклей из опубликованных статей на Портале.

Каталония: связь с морем

Каталония: связь с морем

Обзор, посвященный некоторым морским традициям и привычкам Каталонии по официальной каталонской публикации. В данном обзоре мы не будем говорить о пляжах, отдыхе и развлечениях на море, чем также знаменита туристическая Каталония, и о чем с упоением пишет и рассматриваемая ниже каталонская публикация. Но посмотрим по данной публикации на некоторые другие аспекты, связанные со здешним морем, которые также могут быть интересны визитерам в Каталонию. Итак, далее, о каталонских морских ветрах, немного о морской истории и морском обаянии Каталонии, а также музеях Каталонии, посвященных морю. И на закуску, так сказать, о морской кулинарии Каталонии с рецептом из каталонской публикации.

Стокгольм. Основание и происхождение названия – шведский взгляд. Или когда эсты и карелы не были друзьями Швеции

Стокгольм. Основание и происхождение названия – шведский взгляд. Или когда эсты и карелы не были друзьями Швеции

Предлагаем вашему вниманию обзор об основании Стокгольма и происхождении его названия. Возникновение Стокгольма, как пишет официальная шведская публикация, которую мы будем цитировать, было связано с «постоянной угрозой со стороны эстов и карелов, подвергавших набегам шведские земли в Х-ХII веках». Материал первоначально был опубликован в информационном бюллетене «Швеция» / «Шведские новости», выпускавшимся на русском языке Посольством Швеции в Москве в начале 2000-х гг., из №1 за 2002 г.

Происхождение названия «русь» - сначала так называли не славян, а шведов. Скандинавы и их роль в формировании первого русского славянского государства. Шведский взгляд

Происхождение названия «русь» - сначала так называли не славян, а шведов. Скандинавы и их роль в формировании первого русского славянского государства. Шведский взгляд

В древние времена под «русью» понимали совсем не славян, и не русский народ, которого тогда еще не существовало, а скандинавов-шведов. Подробнее об этом в нижеследующем обзоре по шведским публикациям.

Корабли Калигулы в Неми, или итальянский Национальный музей римских кораблей

Корабли Калигулы в Неми, или итальянский Национальный музей римских кораблей

Обзор о кораблях древнеримского императора Калигулы на озере Неми, в одноименном городке, и расположенном там итальянском Национальном музее римских кораблей.

Остров Слотсхольмен – место, откуда управляют Данией

Остров Слотсхольмен – место, откуда управляют Данией

Обзор об острове Слотсхольмен – месте, с которого - по официальной датской публикации, управляют Данией.

Эфиопия и Эритрея. Начало конца эфиопского великодержавия – эфиопский взгляд

Эфиопия и Эритрея. Начало конца эфиопского великодержавия – эфиопский взгляд

О том, как Эфиопия отказалась от прав на Эритрею – по публикациям бюллетеня «Эфиопия сегодня», издававшегося посольством Эфиопии в Москве на русском языке. Отметим, что с потерей Эритреи Эфиопия лишилась выхода к морю.

Корейский алфавит хангыль. Особенности. Хангыль - это «единственная письменность, которая была создана в точно установленное время и известным человеком», а именно королем Седжоном

Корейский алфавит хангыль. Особенности. Хангыль - это «единственная письменность, которая была создана в точно установленное время и известным человеком», а именно королем Седжоном

Взгляд на корейскую письменность хангыль и ее создателя короля Седжона по современным южнокорейским публикациям для заграницы.

Радио Афганистана, в том числе на русском, и афганское телевидение. Досье

Радио Афганистана, в том числе на русском, и афганское телевидение. Досье

С некоторыми перерывами, служба иновешания «Радио Афганистан» ведет свои передачи на русском языке, в числе других языков – уже более пятидесяти лет, - с 1964 г. О том, как принять передачи иновещания «Радио Афганистан» в наше время, а также об истории и современном состоянии этой станции, а также об афганском телевидении в этом обзоре.

Армия генерала Андерса и Войтек, медведь который пошел на войну

Армия генерала Андерса и Войтек, медведь который пошел на войну

О медведе Войтеке и польской армии Андерса в этом обзоре.

Чуньцзе – праздник Весны, или китайский Новый год. Взгляд официальных средств иновещания КНР

Чуньцзе – праздник Весны, или китайский Новый год. Взгляд официальных средств иновещания КНР

Это обзор о китайском Новом годе, иначе празднике Весны – Чуньцзе, подготовленный по материалам официальных средств иновещания КНР.

Колбаса в Германии: Что о ней думают немцы, и какие складывают поговорки

Колбаса в Германии: Что о ней думают немцы, и какие складывают поговорки

О колбасе в немецком восприятии - в нашем обзоре по источникам немецкого иновещания и английского издательства, а также статистики

Снег в Сахаре на Рождество, и не только

Снег в Сахаре на Рождество, и не только

В 2016 г. в Сахаре на Рождество выпал снег, который вскоре растаял. Об этом, и не только, в нашем обзоре.

Название Британия: как оно произошло

Название Британия: как оно произошло

Обзор о происхождении названия «Британия».

Церемония коронации в Великобритании на примере коронации Елизаветы II. А также трон святого Эдуарда и Вестминстерское аббатство как коронационная церковь

Церемония коронации в Великобритании на примере коронации Елизаветы II. А также трон святого Эдуарда и Вестминстерское аббатство как коронационная церковь

В данном обзоре поговорим о церемонии коронации в Великобритании - в Вестминстерском аббатстве на примере церемонии коронации Елизаветы II, а также о сопутствующих элементах британской коронации, таких как трон святого Эдуарда и корона святого Эдуарда - по различным британским и др. источникам, включая иновещание Великобритании. А кроме того посмотрим на Вестминстерское аббатство как коронационную церковь по публикации, изданным самим Вестминстерским аббатством.

Осень в Японии – взгляд из Японии

Осень в Японии – взгляд из Японии

Обзор об осени в Японии по японским источникам – специфика и еда этого сезона.

Телевидение и радио Нагорного Карабаха на русском. Досье

Телевидение и радио Нагорного Карабаха на русском. Досье

В нашей рубрике «Международное вещание на русском языке. Досье» поговорим сегодня о телевидении и радио Нагорного Карабаха, в частности о передачах карабахского вещателя на русском языке. Данные обзора приведены по состоянию на август 2016 г.

Британский гимн. На британский взгляд

Британский гимн. На британский взгляд

Британским гимном является национальный и одновременно королевский гимн страны God Save the Queen - God Save the King («Боже, храни королеву», или короля, если на престоле не монархиня, а монарх). Отметим, что официальный статус британского гимна в Великобритании до сих пор (2016 г.) происходит от обычая (прецедента), а не от утверждения Королевской прокламацией или актом парламента. God Save the Queen - God Save the King также королевский (но не национальный) гимн Австралии (с 1984 года, и только первый куплет), Антигуа и Барбуды, Барбадоса, Канады (с 1980 г.), Новой Зеландии и Тувалу (королевский гимн существует там параллельно с национальными гимнами в честь британского монарха как главы вышеперечисленных государств - членов Британского Содружества). Мелодия гимна в настоящее время используется в качестве мелодии (но с другими словами) гимна Княжества Лихтенштейн - гимн в случае Лихтенштейна именуется как Oben am jungen Rhein» («Над молодым Рейном»)и королевского (не национального) гимна Норвегии. Отметим, что в 1816-1833 гг. на музыку британского гимна (но с др. текстом - со словами поэта Жуковского) исполнялся гимн Российской империи «Молитва Русского народа», заменен гимном «Боже, Царя храни!» (1833-1917 гг.) также на стихи Жуковского, но уже на музыку Львова. Поговорим далее подробнее о британском гимне с использованием британских публикаций для аудитории в России.

Император Японии: интересные факты об этом институте и бесправие японского императора

Император Японии: интересные факты об этом институте и бесправие японского императора

В своем телевыступлении к нации в августе (2016 г.) император Японии намекнул, что хотел бы отречься от престола. Однако японский император по действующему законодательству страны, принятому после окончания Второй мировой войны с целью воспрепятствовать возрождения имперского милитаристского духа, настолько бесправен, что не может даже отречься. Правда не мог отречься японский император и по «Закону об императорском доме» 1889 г., но тогда запрет на отречение был связан с центральным положением императора в тогдашней японской политической системе. Но теперь нужно говорить только о бесправии японского императора. Поговорим об этом, а также о некоторых других фактах, связанных с институтом японского императора, в этом обзоре (по состоянию на 2016 г.).

Трезубец Украины. Что означает этот герб страны. По передаче украинского иновещания на русском языке

Трезубец Украины. Что означает этот герб страны. По передаче украинского иновещания на русском языке

Трезубец Украины является гербом современного украинского государства. Поговорим о трезубце подробнее и, что называется, из первых уст - по передаче UA|TV - телеканала Іномовлення України (Иновещания Украины), его русской программе (расшифровка передачи в текст и примечания Portalostranah.ru, ниже вы также можете посмотреть эту телепрограмму).

Фиакр: что его ждет, и его история

Фиакр: что его ждет, и его история

В этом обзоре поговорим о фиакрах - а точнее о жизни их возниц, а кроме того о жизни лошадей, запряженных в эти самые городские коляски для поездок на небольшие расстояния - фиакры (fiaker) и подобные им коляски - calèches. И именно из-за лошадей, возможно, скоро могут исчезнуть фиакры и calèches как факт современности. Также в третьей части этого обзора мы подробно поговорим о происхождении и истории фиакра, по материалам Radio France Internationale – RFI, французского официального иновещания, транслирующего из Парижа, где первый фиакр и появился около 400 лет назад. Кроме того упомянутую передачу RFI - от 26/01/2014 о происхождении и истории фиакров вы можете послушать в аудиофайле в этом обзоре в записи Portalostranah.ru.

Монгольские деньги: не только тугрик, но и монгольский доллар

Монгольские деньги: не только тугрик, но и монгольский доллар

Обзор о монгольских деньгах. В истории монгольских денег был не только тугрик, о котором многие слышали, но монгольский доллар. В этом обзоре мы проследим по историческому очерку Центрального банка Монголии, какие деньги были у Чингисхана и в последующий период великой Монгольский империи. а затем и по др. материалам, включая монгольское иновещание - также в аудиофайле, посмотрим на монгольские банкноты в постимперский период и период современности. Главным образом, в обзоре мы будем говорить о монгольских банкнотах.

Аргентина: новые банкноты песо

Аргентина: новые банкноты песо

В 2016 году Banco Central de la República Argentina выпускает банкноты нового номинала в 200, 500 песо, а в 2017 г. и 1000 песо, а также обновляет оформление большей части существовавших до того номиналов банкнот – а именно номиналы в 20, 50 и 100 песо. Животные будут изображены на всех указанных выше купюрах, что представляет собой отход от существовавшей до того в Аргентине традиции размещения персонажей на купюрах.

«300 спартанцев»: Иран и его иновещание не любят этот фильм. Почему?

«300 спартанцев»: Иран и его иновещание не любят этот фильм. Почему?

В нашем обзоре мы вернемся к фильму «300 спартанцев» (2007 г.), тем более что недавно вышло продолжение. И поговорим о том, почему «300 спартанцев» и его продолжение запрещены к прокату в Иране. Мы также напомним об оценках одного западного историка по исторической фактуре «300 спартанцев», а еще рассмотрим вопрос, почему по отношению к другой знаковой войне в своей истории, а именно арабскому завоеванию, нынешние персы свои национальные чувства прекрасно научились сдерживать, в отличие от несколько националистического восприятия событий греко-персидских войн, о которых повествуют фильмы из серии «300 спартанцев». И, наконец, поговорим о том, не любит ли Голливуд персов, арабов, японцев, немцев, русских и т.д.

В финском языке даже само слово ryssä (русся) - это уничижительное прозвище. И финские поговорки о русских, подобранные русскоязычным иновещанием финского национального телерадио YLE

В финском языке даже само слово ryssä (русся) - это уничижительное прозвище. И финские поговорки о русских, подобранные русскоязычным иновещанием финского национального телерадио YLE

В этом обзоре о том, как финны отзываются о русских соседях, а также о финских поговорках о русских, собранных русскоязычным иновещанием финского национального телерадио YLE.

Монголо-татарское, или Ордынское иго: Монгольский взгляд. И чем хорош налог ордынский выход, на взгляд монгольских историков

Монголо-татарское, или Ордынское иго: Монгольский взгляд. И чем хорош налог ордынский выход, на взгляд монгольских историков

Некоторое время назад мы опубликовали выдержки из архивной передачи Русской службы Британской вещательной корпорации с оценками о монгольском завоевании Руси. Теперь продолжаем эту тему. Русское вещание официальной монгольской радиостанции «Голос Монголии» от 03/06/2016 передало интервью с ученым секретарем отделения общественных наук Академии наук Монголии Ц. Энхчимэг – (Вы можете послушать эту передачу русского вещания «Голос Монголии» - интервью с Ц. Энхчимэг о монгольском иге и т.н. ордынском выходе - и в аудиофайле). Но сначала общая справка о Золотой Орде и об отношении в современной Монголии к т.н. ордынскому, или монголо-татарскому «игу» над Русью - в целом, и над Московией - в частности.

Вильгельм Завоеватель и завоевание Англии. Британский взгляд и притязания французов на эту историю

Вильгельм Завоеватель и завоевание Англии. Британский взгляд и притязания французов на эту историю

Несколько страниц из книги Стефана Кларка (Stephen Clarke) «Англия и Франция: мы любим ненавидеть друг друга» (1000 Years of Annoying the French, 2010. A satirical version of British-French history, есть русский перевод), касающиеся жизни Вильгельма Завоевателя и покорения (завоевания) им Англии. Подзаголовки расставлены Portalostranah.ru. Стефан Кларк (род в 1958 г.), британец, который живет Париже и пишет, в основном о Франции и британо-французских отношениях, часто с иронией, но не отступая от фактов. 1000 Years of Annoying the French была бестселлером в Великобритании в 2010 г. Эту публикацию мы дополнили картинами с нормандского гобелена из Байё конца XI века – картинами, которые упоминаются в тексте как иллюстрация событий.

Запрет музыки в исламе. Что об этом передает государственное «Радио Афганистан» и не только. И почему в современный период три национальных вещательных компаний исламских государств отказывались от исполнения музыки в своем эфире

Запрет музыки в исламе. Что об этом передает государственное «Радио Афганистан» и не только. И почему в современный период три национальных вещательных компаний исламских государств отказывались от исполнения музыки в своем эфире

О запрете музыки в исламе. О новейшей истории вещания национальных вещательных компаний исламских государств, присоединившихся к запрету на музыку, и о соответствующих хадисах и их трактовке из Кабула и Астаны.

Мусульманская Сицилия. Что было и что осталось

Мусульманская Сицилия. Что было и что осталось

Поговорим о мусульманской Сицилии – в том числе о том, как об этом историческом периоде говорят сами сицилийцы.

Швейцарская корова – породы и символ «страны крестьян и коров». И почему только примерно 10% коров в Швейцарии имеют рога (Обзор по швейцарским службам иновещания)

Швейцарская корова – породы и символ «страны крестьян и коров». И почему только примерно 10% коров в Швейцарии имеют рога (Обзор по швейцарским службам иновещания)

Обзор о швейцарских коровах – этом символе страны, подготовленный по сообщениям швейцарских служб иновещания.

История: Феска турецкая (она же византийская) и тюрбан. Почему в Турции было запрещено и то, и другое

История: Феска турецкая (она же византийская) и тюрбан. Почему в Турции было запрещено и то, и другое

В этом обзоре поговорим о феске и тюрбане, и о том почему турки от них отказались.

Узбекская кухня - особенности на карте регионов и самые главные блюда. Взгляд из Узбекистана

Узбекская кухня - особенности на карте регионов и самые главные блюда. Взгляд из Узбекистана

Узбекская кухня на карте этой страны: ее особенности, основные блюда и блюда по регионам. Взгляд из Узбекистана.

25 марта в Греции: Почему в свой национальный день греки благодарят за избавление не только от турок, но и от русских

25 марта в Греции: Почему в свой национальный день греки благодарят за избавление не только от турок, но и от русских

25 марта в Греции – это День независимости. Отмечается он в память о 25 марта 1821 г., когда в день праздника Благовещения, митрополит Старых Патр Герман благословил в построенном на горе Гелмос монастыре Агиа Лавра, в городе Калаврита, на Пелопоннесе, знамя греческого восстания. В упомянутый монастырь стекались тогда разные повстанческие деятели для обсуждения своих действий. В современной Греции на праздник 25 марта проходят инсценировки, в ходе которых снова и снова персонаж, изображающий митрополита Германа, благословляет руководителя восставших - клефта Теодора Колокотрониса. Заметим, что κλέφτες (kleft) на греческом означают «воры», или же «разбойники». Но почему 25 марта греки также радуются и чудесному избавлению от русских. Поговорим об всем этом подробнее.

Из истории Фиджи. Зачем в 1874 г. правитель Фиджи подарил королеве Виктории свою любимую палицу, и почему Британия вернула палицу обратно. Что значит палица и булава для британского парламента; И Фиджи во Второй мировой войне. Обзор по первоисточникам

Из истории Фиджи. Зачем в 1874 г. правитель Фиджи подарил королеве Виктории свою любимую палицу, и почему Британия вернула палицу обратно. Что значит палица и булава для британского парламента; И Фиджи во Второй мировой войне. Обзор по первоисточникам

В этом обзоре об истории и традициях Фиджи: Зачем в 1874 г. правитель Фиджи Такомбау подарил королеве Виктории свою любимую палицу, и почему Британия вернула палицу обратно. Что значит палица и булава для британского парламента; И Фиджи во Второй мировой войне. В первой половине обзора мы приведем публикацию из первоисточника - любопытную заметку, в которой рассказывается о Фиджи под британским правлением. Заметка интересна не только некоторыми трактовками и подробностями, содержащимися в ней, но и тем что это британский первоисточник на русском яз., что большая редкость, подразумевая фиджийскую тематику, тем более в 1944 г. Во второй части обзора мы раскроем подробнее некоторые любопытные факты на тему истории Фиджи, упомянутые в первой части, используя, главным образом, современные фиджийские и австралийские источники.

Весна в Швеции. Наступает в феврале, и шведы ей рады

Весна в Швеции. Наступает в феврале, и шведы ей рады

Обзор о весне в Швеции, которая наступает…. уже в феврале.

Вестминстерское аббатство. Часть -1 - Происхождение, особенности и история. Взгляд из Британии и Ватикана

Вестминстерское аббатство. Часть -1 - Происхождение, особенности и история. Взгляд из Британии и Ватикана

В этом обзоре мы начнем серию о Вестминстерском аббатстве. В первом выпуске выдержки из официальной публикации Вестминстерского аббатства 2006 г., написанной Джеймсом Уилкинсоном (James Wilkinson), о происхождении, истории и особенностях этого учреждения (использовалось русское издание). Кроме упомянутой публикации самого аббатства, этот обзор подготовлен Portalostranah.ru по следующим основным источникам: официальной публикации Вестминстерского аббатства 2006 г., написанной Джеймсом Уилкинсоном (James Wilkinson, использовалось издание на русском языке), сайту Вестминстерского аббатства, сообщению Русской службы Британской вещательной корпорации «Тысячелетняя история Вестминстерского аббатства. К свадьбе Уильяма и Кейт» от 19/01/2011, хронологическим таблицам жизни британских монархов и премьер-министров (в части информации мест их погребения), а также двум передачам русской редакции Ватиканского радио от 22/02/2005 и 22/01/2008 (ватиканское вещание использовалось в части оценки Вестминстерского аббатства как бывшего католического монастыря);

Самое популярное итальянское блюдо на обед в наши дни. Трамедзино и люди, которые его придумали - Габриэле Д Аннунцио и другие

Самое популярное итальянское блюдо на обед в наши дни. Трамедзино и люди, которые его придумали - Габриэле Д Аннунцио и другие

Самым популярным блюдом в Италии на обед в наши дни, согласно статистике, является не пицца или паста, а совсем другое кушанье, а именно итальянский аналог сэндвича - трамедзино (трамедзини). О нем и людях, которые причастны к его созданию, в нашем обзоре по итальянским источникам.

Садоводство в Англии. История

Садоводство в Англии. История

Обзор о садоводстве в Англии, его истории, по английской публикации.

Шотландия и нефть, или одно из «гл. событий в жизни Шотландии со времени образования союза Шотландии с Англией в 1707 г.». Британский взгляд

Шотландия и нефть, или одно из «гл. событий в жизни Шотландии со времени образования союза Шотландии с Англией в 1707 г.». Британский взгляд

Обзор о нефти и Шотландии. Первая лицензия на добычу нефти в Северном море, у шотландских берегов, была выдана британским правительством в 1964 году. И, как указывал в свое время корреспондент из британской «Таймс», начало добычи нефти считается «одним из самых значительных событий в жизни Шотландии со времени образования союза Шотландии с Англией в 1707 г.». Наличие нефти также, впервые за столетия, вдохновило недавние попытки Шотландии отделиться от Великобритании. Поговорим обо всем этом подробнее по британским актуальным и архивным источникам.

Словакия 1939. Взгляд на первое словацкое государство из нацистской Германии и из современных Чехии и Словакии

Словакия 1939. Взгляд на первое словацкое государство из нацистской Германии и из современных Чехии и Словакии

Обзор о Словакии 1939 г. и событиях вокруг нее с точки зрения участвующих сторон.

Аламут и ассасины исмаилиты

Аламут и ассасины исмаилиты

Обзор об истории и сегодняшнем дне шиитского исмаилитского течения, которое в прошлом было известно как ассасины, и их родовом гнезде – крепости Аламут (в Персии-Иране). Обзор подготовлен по источникам, как сочувственно относящихся к исмаилитам (это шиитские иранские источники, а также публикации «Организации Ага-хана по развитию»; напомним, агаханцами теперь называют исмаилитов низаритов, которые до того также были известны как ассасины), так и по источникам более критически относящихся к прошлому низаритов (это суннитские публикации и западные публикации). Кроме этого в аудиофайле в левом верхнем углу этой страницы вы можете послушать передачу официального иновещания радио «Голос Исламской Республики Иран», русская программа, от 19/10/2014 о крепости Аламут – бывшем историческом центре ассасинов исмаилитов (Запись из архива Portalostranah.ru, текст передачи, кроме прочего, см. в нашем обзоре).

Мальдивы: вода наступает, так что Мальдивы тонут, но при этом воды на Мальдивах нет

Мальдивы: вода наступает, так что Мальдивы тонут, но при этом воды на Мальдивах нет

Забавным является то, что при всем наступлении на Мальдивы воды, и панических криках «Мальдивы тонут!», в Мальдивской Республике нет воды для жизни. Причем ситуация с нехваткой воды на Мальдивах иногда настолько обостряется, что (например) соседняя Индия была в прошлом декабре (2014 г.) вынуждена срочно завозить в Мальдивскую Республику эту самую воду. Поговорим обо всем этом.

Особенности религии в Древней Греции. Кратко и на взгляд современного грека

Особенности религии в Древней Греции. Кратко и на взгляд современного грека

Об особенностях религии в Древней Греции - кратко и на взгляд современного грека-историка в нашем обзоре.

«Малаика» (Malaika) Мириам Макебы

«Малаика» (Malaika) Мириам Макебы

Самой популярной мелодией в мире на языке суахили является, как считают многие, является красивая песня «Малаика» (Malaika) Мириам Макебы. Поговорим об этом подробнее.

Президент Агостиньо Нето - главный монумент второго по величине города Анголы - Уамбо (Нового Лиссабона) и португальские воспоминания о Новом Лиссабоне и периоде Португальской Анголы

Президент Агостиньо Нето - главный монумент второго по величине города Анголы - Уамбо (Нового Лиссабона) и португальские воспоминания о Новом Лиссабоне и периоде Португальской Анголы

В нашем обзоре поговорим об одном интересном памятнике, расположенном во втором по величине городе Анголы - Уамбо (Huambo) - на его главной площади. Памятнике Агостиньо Нето. Также посмотрим, что было на этой площади раньше, в период Португальской Анголы. Уамбо до 1975 года назывался Новым Лиссабоном и был важнейшим центром Португальской Анголы. И в нашем обзоре мы окунемся в португальскую ностальгию по старому Новому Лиссабону. Материал приурочен к сорокалетию со дня основания Республики Ангола (11 ноября 1975 г.) и, соответственно, прекращения существования Португальской Анголы.

Восприятие китайцами богов, морали и властей

Восприятие китайцами богов, морали и властей

Одну из своих передач «Китай и китайцы» русское вещание «Международного Радио Китая» из Пекина посвятило чтению выдержек эссе «Религия китайцев», которое известная китайская писательница Чжан Айлин (Zhāng Àilíng), также известная как Эйлин Чанг, написала в 1944 году. В эссе говорится, среди прочего, о восприятии китайцами богов, морали и властей.

Головной убор индейцев Северной Америки и головной убор индейского воина. Что такое «ирокез». Индейские племена вчера и сегодня

Головной убор индейцев Северной Америки и головной убор индейского воина. Что такое «ирокез». Индейские племена вчера и сегодня

Обзор о головных уборах индейцев Северной Америке, включая головной убор индейского воина на североамериканском континенте. Мы поговорим немного и по смежной теме - об одной индейской прическе, по мотивам которой ныне создан популярный в мире стиле стиль причесок «ежиков» и «хохолков» - «ирокез», или, иначе, «мохавк» - от названия одного из племен Ирокезской (iroquois) конфедерации - а именно племени мохоков (mohawk). Этот обзор снабжен многочисленными иллюстрациями, а также двумя картами, из которых можно узнать, какие индейские племена существовали в Северной Америке, и в каких регионах они проживали, и как их теперь классифицируют по культурно-географическим и языковым общностям.

Кто открыл кенгуру. Или кенгуру в описаниях Джеймса Кука, Джозефа Бэнкса и Джорджа Стаббса. Очерк русского вещания Радио Австралия

Кто открыл кенгуру. Или кенгуру в описаниях Джеймса Кука, Джозефа Бэнкса и Джорджа Стаббса. Очерк русского вещания Радио Австралия

Кто открыл кенгуру. В данном обзоре мы поговорим об этом, а также о первых описаниях и зарисовках кенгуру, сделанных европейцами. Обзор по передаче русского вещания Австралийской государственной вещательной корпорации SBS с примечаниями Portalostranah.ru

«Сукияки сонг» / «Sukiyaki song» - одна из самых известных современных японских песен и одна из музыкальных визитных карточек Японии. Японский взгляд

«Сукияки сонг» / «Sukiyaki song» - одна из самых известных современных японских песен и одна из музыкальных визитных карточек Японии. Японский взгляд

Обзор о «Сукияки сонг» / «Sukiyaki song» - одной из самых известных, в том числе за пределами Японии, современных японских песен. За границей песню переименовали в честь знаменитого японского блюда, хотя к этому блюду песня не имела изначально никакого отношения. В обзоре приведен материал японского иновещания для заграницы.

Исключение Тайваня из ООН: Китайская республика на Тайване, или «добродетельный не останется в одиночестве»

Исключение Тайваня из ООН: Китайская республика на Тайване, или «добродетельный не останется в одиночестве»

Китайская Республика на Тайване обладает большей легитимностью, чем коммунистический Китай. Но почему же Тайвань был исключен из ООН. Поговорим об этом подробнее, делая упор на то каким образом рассматривают данную проблематику в Китайской Республике на Тайване.

Поместье Джорджа Вашингтона Маунт-Вернон; А также предки Вашингтона и плантации в Виргинии; Джордж Вашингтон - плантатор, лидер и герой; Среди прочего, по материалам разных лет русской редакции американского иновещания «Голос Америки»

Поместье Джорджа Вашингтона Маунт-Вернон; А также предки Вашингтона и плантации в Виргинии; Джордж Вашингтон - плантатор, лидер и герой; Среди прочего, по материалам разных лет русской редакции американского иновещания «Голос Америки»

Обзор о доме-музее первого президента США Джорджа Вашингтона - поместье Маунт-Вернон, в котором Вашингтон прожил 45 лет и в котором скончался и где находится его усыпальница. Также мы поговорим о том, как начали свою плантаторскую деятельность предки Джорджа Вашингтона, обосновавшись в XVII веке в Виргинии, где (собственно) и находится Маунт-Вернон, и об их более ранних поместьях и плантаторской жизни Виргинии XVII-XVIII вв. А еще немного - о Джордже Вашингтоне как плантаторе, лидере и человеке. Обзор подготовлен, в частности, по материалам русской редакции американского официального иновещания «Голос Америки» разных лет из архива Portalostranah.ru.

Киевская Русь и Украина. Является ли Россия наследницей Киевской Руси, или же украинцы просто теперь восстанавливают свое исконное древнее государство и не зря именуют его Украина-Русь

Киевская Русь и Украина. Является ли Россия наследницей Киевской Руси, или же украинцы просто теперь восстанавливают свое исконное древнее государство и не зря именуют его Украина-Русь

Обзор о том, является ли Россия, или же все-таки Украина, наследницей Киевской Руси. Можно ли сказать, что украинцы восстанавливают свое исконное древнее государство и не зря именуют его Украина-Русь. Обзор представлен по украинским источникам, с учетом независимых публикаций.

Происхождение и особенности украинской кухни. Что говорят украинцы

Происхождение и особенности украинской кухни. Что говорят украинцы

Обзор о происхождении и особенностях украинской кухни, с рецептом, подготовленный по передаче русского программы украинского государственного иновещания Всемирной службы радиовещания Украины - Всесвітня служба радіомовлення України – ВСРУ и некоторым другим источникам.

Эвакуация населения финской Карелии в 1940-м г. - они предпочли бросить все, но не обретать «новую родину» - СССР; И об обстоятельствах начала советско-финской войны 1939-1940 гг.

Эвакуация населения финской Карелии в 1940-м г. - они предпочли бросить все, но не обретать «новую родину» - СССР; И об обстоятельствах начала советско-финской войны 1939-1940 гг.

Почти все население территорий, которые Советский Союз отвоевал у Финляндии в результате советско-финской войны 1939-1940 годов (затем отвоевание было формализовано Московским мирным договором (1940 г.), данный документ финское правительство было просто вынуждено подписать), убежало как от чумы от новых советских хозяев этих земель в Финляндию, которая несмотря на поражение сумела сохранить независимость, т.к. оказала в войне отчаянное сопротивление СССР. И далее поговорим немного в нашем обзоре об этом бегстве населения финской Карелии от Советов, и о том, как шведы помогали эвакуировать в данном случае население, а также разберем обстоятельства начала советско-финской войны 1939-1940 годов. Этот обзор подготовлен Portalostranah.ru по ряду финских и шведских, а также некоторых др. источников.

Гимн Англии. Духовный гимн «Иерусалим» и другие кандидаты в английские гимны. Британский взгляд

Гимн Англии. Духовный гимн «Иерусалим» и другие кандидаты в английские гимны. Британский взгляд

В Англии гимна нет (по состоянию на июль 2015 г.). Существует гимн Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии – «Боже, храни короля» (в нынешней версии «Боже, храни королеву»). Однако с децентрализацией управления в Великобритании, в частности с восстановлением в 1999 г. парламента и правительства Шотландии, в последней стали задумываться о введении своего национального гимна. Задумываются об этом и в Англии. Этот обзор посвящен духовному гимну Англии – гимну «Иерусалим» - самому вероятному в последние годы кандидату в гимны Англии и альтернативным кандидатам. Материал по передаче Русской службы Британской вещательной корпорации от 21/07/2012.

Униженные тореадоры

Униженные тореадоры

О происшествиях с тореадорами.

Что привез из Америки Колумб; какие растения привезли в Европу из Нового Света. Но не только растения…

Что привез из Америки Колумб; какие растения привезли в Европу из Нового Света. Но не только растения…

В нашем обзоре поговорим, о том что привез из Америки в Европу Колумб после своего первого путешествия, а также о влиянии продуктов и богатств из Нового Света на Европу, Африку и Азию. В первой части о конкретных продуктах и вещах, которые, насколько известно, привез из Америки на своих двух кораблях непосредственно Колумб и его команда, после завершения своей первой экспедиции в Новый Свет (а точнее на нынешние Багамские острова, Кубу и Гаити) в 1492 г., когда он, собственно и открыл Америку. Во второй части обзора о том, как повлияли новые продукты и богатства из Нового Света на тогдашнюю Европу, Азию и Африку. Также мы приведем карту продуктов, которые попали из Нового Света в Старый, и наоборот. В обзоре используются, среди прочего, материалы из двух юбилейных выпусков издававшегося правительством США на русском языке журнала «Америка» к 500-летней годовщине открытия Колумбом Америки (№ 6 за 1991 г. и №10 за 1992 г).

Телевидение Молдовы на русском и молдавское радио на русском языке. Досье

Телевидение Молдовы на русском и молдавское радио на русском языке. Досье

Досье о телевидении Молдовы на русском и молдавском радио на русском. Каким образом и что можно принимать из Молдовы на русском языке. Также поговорим об истории телевидения Молдовы и молдавского радио. Материал сопровождается аудио и видео- и аудиофрагментами программ.

Радио Украины на русском и украинское телевидение на русском. Досье об украинском телерадиовещании на русском языке

Радио Украины на русском и украинское телевидение на русском. Досье об украинском телерадиовещании на русском языке

Досье об украинском радио и телевидении, вещающем на русском языке. Приводятся образцы программ и информация о возможности приема за пределами Украины. Также поговорим об истории радио Украины и украинского телевидения. Данные обзора приведены по состоянию на январь 2015 г. Однако досье будет, по возможности, обновляться.

Турецкий кофе. История и рецепт. Турецкий взгляд

Турецкий кофе. История и рецепт. Турецкий взгляд

В этой заметке поговорим о турецком кофе по турецким первоисточникам для заграницы.

Первая страна, которая встречает Новый год и новый день

Первая страна, которая встречает Новый год и новый день

Какие страны первыми встречают Новый год и новый день? Это Королевство Тонга, Республика Кирибати, а также новозеландское владение остров Чатем. Поговорим об этом подробнее.

Самые пьющие страны мира

Самые пьющие страны мира

По общему уровню потребления крепкого алкоголя на душу населения Россия остается в лидерах, но не на первом месте, а только на четвертом. Хотя и относится, согласно статистике, Всемирной Организации Здравоохранения к самым пьющим странам мира. Поговорим о перечне самых пьющих стран мира подробнее.

Мекканские часы и Мекканская королевская часовая башня (Makkah Royal Clock Tower): Новый лик Мекки

Мекканские часы и Мекканская королевская часовая башня (Makkah Royal Clock Tower): Новый лик Мекки

Обзор о мекканских часах и Мекканской королевской часовой башне (Makkah Royal Clock Tower), одном из новых символов Саудовской Аравии и Мекки по саудовским публикациям и др. источникам. Makkah Royal Clock Tower сейчас визуально более заметна в Мекке, чем даже сама «Заповедная мечеть» с Каабой. Саудовская официальная газета Saudi Gazette, не впадая в такие крайности, просто называла Makkah Royal Clock Tower маяком саудовского и мекканского гостеприимства в месяц Рамадан. Но гостеприимство касается только мусульман, т.к. (напомним) по законам Королевства (по состоянию на 2014 г.), въезд немусульман в Мекку запрещен. Отметим также еще один важный факт, касающийся Мекканской королевской часовой башни, а именно то что ныне (по состоянию на 2014 г.) башня все еще сохраняет статус второго самого высокого здания в мире, после дубайского небоскреба Бурдж Халифа (Burj Khalifa), но скоро, после завершения строительства небоскреба «Шанхайская башня» (Shanghai Tower) в КНР, переместится на третье место.

Горная Испания, зимняя Испания. Испанский взгляд

Горная Испания, зимняя Испания. Испанский взгляд

Предлагаем вашему вниманию обзор о зимней и горной Испании. Его составили материал, подготовленный нашей редакцией по нескольким испанским официальным публикациям, а также радиоочерк, переданный русской службой испанского иновещания Radio Exterior de España (REE, «Международное Испанское радио»). В аудиофайле во второй части обзора вы можете также и послушать эту архивную передачу «Международного Испанского радио» от 20/11/2012 в записи Portalostranah.ru.

Береза – дерево-символ России? Нет, Финляндии

Береза – дерево-символ России? Нет, Финляндии

Не в России, а в Финляндии береза официально признана деревом – символом страны. Обзор на эту тему по финским и др. источникам в рубрике «Короткие факты о странах». Также поговорим и о других представителях флоры и фауны и даже геологии объявленных природными символами Финляндии. Интересно, что в случае с национальным животным – символом, Финляндия также не слишком оглядывалась на Россию.

География Испании. Климат Испании. Географические области Испании. Полный обзор, испанский взгляд

География Испании. Климат Испании. Географические области Испании. Полный обзор, испанский взгляд

Почти исчерпывающий обзор об общих особенностях географии Испании, ее климате и географических областях в отдельности по испанским источникам. Благодарим Посольство Испании в Москве за предоставленный материал - публикацию, переведенную посольством - «География Испании», по которому и подготовлен этот обзор.

Аргентина является лидером среди стран мира по продовольственной самообеспеченности. Хуже всех с самообеспеченностью продовольствием у Норвегии

Аргентина является лидером среди стран мира по продовольственной самообеспеченности. Хуже всех с самообеспеченностью продовольствием у Норвегии

Аргентина является лидером среди стран мира по продовольственной самообеспеченности. Развитие темы в нашем обзоре.

Гвардейцы у Букингемского дворца. Не только британцы, но почти французы

Гвардейцы у Букингемского дворца. Не только британцы, но почти французы

Гвардейцы Букингемского дворца являются одним из символов Британии. Однако знаете ли вы, что иногда, когда вы видите солдат в характерных меховых шапках, марширующих у главной королевской резиденции в Лондоне, то это может быть подразделение франкофонов, которые и команды при этом отдают на французском. Об этом в нашей рубрике «короткие факты о странах».

Рождественский вертеп: происхождение, история и гонения

Рождественский вертеп: происхождение, история и гонения

Обзор по первоисточникам о рождественском вертепе (яслях). Его истории и происхождении, а также гонениях и запретах на рождественский вертеп.

Вес индейки для праздничного стола, или как изменилась эта птица со времени первого Дня Благодарения до наших дней

Вес индейки для праздничного стола, или как изменилась эта птица со времени первого Дня Благодарения до наших дней

Индейка – это символ праздника Благодарения в США, а также Рождества в некоторых странах. Однако оказывается, что индейки, которых когда-то ели первые поселенцы в Северной Америке, например, на День Благодарения, не идут ни в какое сравнение с индейками наших дней. Современные – просто гиганты, и вес и размер индейки нашего времени удивил бы первых поселенцев. Какой путь прошла индейка за столетия присутствия на торжественном столе. Немного об этом в нашем зимнем обзоре. Материал русского вещания «Голоса Америки» из архива Portalostranah.ru.

Подземный мир Парижа: Водоснабжение Парижа, его канализация, катакомбы Парижа и соответствующие музеи

Подземный мир Парижа: Водоснабжение Парижа, его канализация, катакомбы Парижа и соответствующие музеи

Обзор о подземном мире Парижа. Отметим, что парижские катакомбы, являющиеся частью подземного мира этого города, почти также известны как и римские. Однако, в отличие от последних, они не служили местом для последнего пристанища скончавшихся первых христиан. В свою очередь, к водоснабжению Парижа древние римляне имели прямое отношение. Именно они построили первую в городе систему водоснабжения.

Коала - символ Австралии?

Коала - символ Австралии?

Далее следует обзор о коале - символе Австралии. Но раскрывая эту тему, сразу необходимо указать на два обстоятельства. Во-первых, коала, наверное, совсем не такой милый зверек, как об этом часто говорят. Такое мнение присутствует и в репортаже русского вещания государственной Австралийской вещательной корпорации SBS, мы приводим данный репортаж в тексте и аудио, среди прочего, в этой публикации. Иначе говоря, нужно задаться вопросом, заслуживает ли коала права считаться милым символом Австралии? Во-вторых, ни одно животное не было официально объявлено символом Австралии на национальном уровне, хотя символы-животные, и среди них коала, приняты на уровне штатов Австралии. Поэтому правомерно ли называть коалу символом Австралии и с формальной точки зрения? Все эти обстоятельства мы рассмотрим, среди прочего, подробнее, в нашем обзоре.

История Словакии: Как составляли историю народа, не имевшего государства

История Словакии: Как составляли историю народа, не имевшего государства

1 января 2013 года исполнилось 20 лет со дня провозглашения независимости Словакии. К этому юбилею мы публикуем ряд материалов. Необходимо напомнить, что провозглашенная в 1993 году независимая Словацкая Республика была первым в истории государством словацкого народа (если не считать существовавшей очень давно – ок. 833-907 гг., т.е. более тысячелетия назад, и всего лишь на протяжении несколько десятилетий т.н. княжества Великой Моравии; И недавнего, но очень короткого периода (всего пять лет - в 1939-1944 гг.) существования независимой Словакии под протекторатом нацистской Германии. Все остальное время словацкий народ жил под чьим-нибудь игом и не имел государственной независимости. В этом обзоре мы представляем короткие фрагменты из книги «История Словакии», составленной в 2000 году сотрудниками Института истории словацкой Академии наук (есть перевод на русский язык 2003 г.). В данных фрагментах пойдет речь о том, с каким проблемами сталкивались словацкие историки в прошлом, когда писали историю своей страны – страны без государства. Наиболее интересные места этих фрагментов мы выделили жирным шрифтом. Также для того чтобы читатели лучше сориентировались в словацкой проблематике, мы дополнили материал книги «История Словакии» врезкой с краткой хронологией словацкой истории из другой официальной словацкой публикации – издания «Словакия» (выпущено в 1993 году Министерством иностранных дел Словакии).

Тюбетейка и такия

Тюбетейка и такия

В этом обзоре архивный материал о тюбетейке, в том числе с туркменской точки зрения. Также мы поговорим о такии – близкой родственнице тюбетейки. Разновидности такии приняты повсеместно по всему исламскому миру.

Гимн Кубы: слова, которых не поют, и др. национальные кубинские символы

Гимн Кубы: слова, которых не поют, и др. национальные кубинские символы

В этом обзоре информация о гимне Кубы и о некоторых других кубинских символах по кубинским и другим публикациям.

Нидерландские лакомства и рецепты на Синтерклаас, Рождество и Новый год. Взгляд из Нидерландов

Нидерландские лакомства и рецепты на Синтерклаас, Рождество и Новый год. Взгляд из Нидерландов

Этот обзор о нидерландских лакомствах подготовлен на основе публикации Информационной службы для зарубежных стран Министерства иностранных дел Нидерландов.

Нидерландская кухня: традиционные рецепты

Нидерландская кухня: традиционные рецепты

Нидерландская кухня и традиционные рецепты нидерландской кухни. Обзор подготовлен по материалам Информационной службы для зарубежных стран Министерства иностранных дел Нидерландов.

Территориальные претензии Китая на китайском паспорте. Индийский и вьетнамский взгляд

Территориальные претензии Китая на китайском паспорте. Индийский и вьетнамский взгляд

Обзор о некоторых территориальных претензиях Китайской Народной Республики, теперь нарисованных и на карте в китайском паспорте. Речь идет о китайских паспортах нового образца с биометрическим чипом, которые Китай начал запускать в обращение в последнее время. В аудиофайлах вы можете также послушать передачи на русском языке иновещания некоторых заинтересованных стран, касающиеся спорных территорий и территориальных претензий Китая.

Реклама на сайте